Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "めん‐どり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE めん‐どり EN JAPONAIS

めんどり
mendori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE めん‐どり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «めん‐どり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de めん‐どり dans le dictionnaire japonais

Oiseau de poule [poule] "Changement de son de" vert "" oiseau de Misu. Je mentionne souvent une chienne de poulet et écris aussi "poule". Cock \u0026 Thinsp; (coq) \u0026 thinsp ;. めん‐どり【雌鳥】 《「めどり」の音変化》めすの鳥。多く鶏の雌をさし、「雌鶏」とも書く。雄鳥 (おんどり) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «めん‐どり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC めん‐どり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME めん‐どり

めん‐
めん‐つう
めん‐つゆ
めん‐てい
めん‐てん
めん‐でん
めん‐とおし
めん‐とり
めん‐ど
めん‐ど
めん‐はかた
めん‐はぶたえ
めん‐
めん‐ばく
めん‐ばれ
めん‐ばん
めん‐ぱい
めん‐
めん‐ふくろう
めん‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME めん‐どり

あい‐どり
あさ‐どり
あさは‐どり
あし‐どり
あほう‐どり
‐どり
いいとこ‐どり
いけ‐どり
いしな‐どり
いなおおせ‐どり
いもせ‐どり
いろ‐どり
うかれ‐どり
うきす‐どり
うす‐どり
うたよみ‐どり
うち‐どり
うづき‐どり
うみ‐どり
うら‐どり

Synonymes et antonymes de めん‐どり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めん‐どり»

Traducteur en ligne avec la traduction de めん‐どり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE めん‐どり

Découvrez la traduction de めん‐どり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de めん‐どり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «めん‐どり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

面条是在
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Los fideos son en
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Noodles are in
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नूडल्स में हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشعرية هي في
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лапша в
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Noodles estão em
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নুডলস হয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Noodles sont en
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mi berada di dalam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nudeln sind in
180 millions de locuteurs

japonais

めん‐どり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국수 드림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mie ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mì là trong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நூடுல்ஸ் உள்ளன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नूडल्स आहेत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Makarna içindedir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Noodles sono in
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Makaron są w
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Локшина в
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Taitei sunt în
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χυλοπίτες είναι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Noedels is in
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nudlar är i
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nudler er i
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de めん‐どり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «めん‐どり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «めん‐どり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot めん‐どり en japonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めん‐どり»

Découvrez l'usage de めん‐どり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec めん‐どり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
トビのめんどり
トビはめんどりをかっています。トビのともだちは、うし、やぎ、ねこ、いぬ...いろんなどうぶつをかっています。ともだちのどうぶつたちは、つぎつぎにあかちゃんをうみます ...
ポリー アラキジャ, 2014
2
わたしのかわいいめんどり
パーカーさんは、めんどりと犬と猫の3びきのペットを飼っていました。みんなは、めんどりがひよこのネディを産むまでは、とってもうまくいっていました。でも、ネディがあ ...
アリスプロベンセン, ‎マーティン・プロベンセン, 2005
3
めんどりとこむぎつぶ
小麦粒を見つけためんどりかあさんとひよこは...
小出正吾, 2006
4
めんどりさんはごきげんさん!
にわとりさんがたまごをうんだ。ふかふかふっくらわらのうえ。コッコッコッコッ、たまごはいくつ?ピヨピヨピッピ、たまごはひとつ。ぶた、うし、アヒル、ロバ、ひつじ.. ...
ジャック・ティックル, 2009
5
ハンダのめんどりさがし
アフリカのカラフルな動物たちがいっぱい!
アイリーンブラウン, 2007
6
断章のグリム VII 金の卵をうむめんどり: Kin no tamago o umu mendori
時槻風乃は、知っている。この世界と全ての存在は、常に『痛み』という火によって、焼かれ続けている。幼い頃に火傷した時、火という物の本質は『痛み』であると学んだ。― ...
甲田学人, 2008
7
めんどりペニー
A cumulative tale about Henny Penny and her barnyard friends who were literally outfoxed on their journey to tell the king the sky was falling.
ガルドン,P.(ポール), 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «めん‐どり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme めん‐どり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
動物の珍交尾への愛をつぶやく生物学者たち
ライチョウの雄のトップは、ヤリチンのマスターなんだ。12羽ものめんどりを、1羽につき1分で相手するんだぜ。 And here is a photo of some exhausted wolverine. Growliest #HumpOff pic.twitter.com/UVwgAZPT2S— pakasuchus (@pakasuchus) 2015, ... «夕刊アメーバニュース, oct 15»
2
卵じゃないけど卵! 完コピなハイテク卵、その材料は?
日本でバターが不足しているようにアメリカでは卵不足が深刻なようです。 その原因は、この春に流行した鳥インフルエンザの影響で何百万羽もの卵を産むめんどりが死んでしまったから。今では卵の価格が以前と比べ2倍にはねあがっているそうです。そうなると ... «ギズモード・ジャパン, août 15»
3
ニワトリが朝に鳴く順番 集団内の序列で決まっているという研究結果
最も力が強い最上位のおんどりから順に、餌、めんどり、ねぐらなどを優先的に獲得できる。 「最上位のおんどりは、夜明け前の鳴き声のタイミングを決める優先権も有していること、また集団状況では、下位のおんどりたちは最上位のおんどりに服従していること ... «livedoor, juil 15»
4
『嘘は一本足で立ち 真実は二本足で立つ フランクリン格言集』
... の羅針盤として人々を感化し、重んじられている。 その一つを表題とする本書には約130の格言が並び、評論家である著者が解説を添えた。「今日の卵1個は明日の雌鶏(めんどり)1羽に勝る」など、風雪を経た言葉たちがいまだ朽ちる気配のないことに驚く。 «産経ニュース, juil 15»
5
ブラッターFIFA会長が避けられなかった醜聞
先週、同氏はW杯大会をFIFAの「金の卵を産むめんどり」と呼んだ。 FIFAの最新資金報告によれば、2011-14年のサイクル期間中、W杯大会の収入はFIFA創立以来最高の57億2000万ドルだった。スイスの非営利団体であるFIFAは15億2000万ドルの現金 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, juin 15»
6
企業と消費者、テレビ電話でつなぐ 妻鳥通信が新サービス
ソフト開発の妻鳥(めんどり)通信工業(愛媛県新居浜市)はホームページ上で消費者をオペレーター付きテレビ電話につなぐ企業向け新サービスを始める。パソコン上でオペレーターと消費者が画面上の情報を共有することもできる。顧客が自宅にいても来店時と ... «日本経済新聞, mai 15»
7
米国で鳥インフル拡大、アイオワ州で数百万羽の感染を確認
ブルームバーグ):米アイオワ州のある農場で飼育されているめんどり380万羽の多くが鳥インフルエンザに感染した可能性が高い。米国で報告された単一の感染事例としては最大規模で、七面鳥や卵の供給が打撃を受けるとの懸念が強まっている。 非公開企業 ... «ブルームバーグ, avril 15»
8
波乱演出“めんどり”アピールだ!/芦屋
114期の新鋭・妻鳥晋也(23=香川)は、めんどり・しんや、と読む。珍しい名前だけに「自分でネットで調べたら全国で1600人いました」と笑う。 初戦の5Rは大場広孝との接戦には敗れたが、3着をキープして3連単3万6700円のジャンボ配当に貢献した。 «日刊スポーツ, avril 15»
9
フレデリック・カッセルからイースターを祝うスイーツ - 金色のめんどり
あるフランスの童話から生まれた「めんどりと金の卵」は、チョコレートでできた雌鶏のおなかに、金の紙に包まれたジャンドゥーヤが7粒入っている。“貪欲への戒め”を込めた物語を元に、チョコレートも欲張らずに味わってほしい、というメッセージが込められた。 «Fashion Press, févr 15»
10
「目玉焼きを焼こうとしたら…アレっ、肝心なものがない!?」話題の写真
ほとんどは卵を産むメカニズムが準備出来る前のめんどりの初めての試みで作られた卵に多く、成熟しためんどりではできにくい。 ○スーパーにある卵とは違うかもしれないが、うちにはニワトリがいて、たまに黄身のない卵を産むことがあるが食べられるよ。 «らばQ, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. めん‐どり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/men-tori-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur