Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "みなせ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE みなせ EN JAPONAIS

みなせ
minase
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE みなせ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «みなせ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de みなせ dans le dictionnaire japonais

Minase [Minase] Préfecture d'Osaka, partie nord-est, ancien nom de Shimamoto cho Hirose. À l'endroit où se trouvait l'empereur Suigori, se trouve le sanctuaire de Shizuoka Jingu où l'empereur est détenu. Village de Mizunase. みなせ【水無瀬】 大阪府北東部、島本町広瀬の古称。後鳥羽上皇の離宮のあったところで、上皇を祭る水無瀬神宮がある。水無瀬の里。

Cliquez pour voir la définition originale de «みなせ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC みなせ


となせ
tonase
やなせ
yanase

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME みなせ

みなし‐せつでん
みなし‐どうろ
みなし‐はいとう
みなし‐ひけつ
みなし‐べんさい
みなし‐ろうどうじかん
みなしかせつ‐せいど
みなしぐり
みなした‐ふ
みなしほうじん‐かぜい
みなせ‐がわ
みなせ‐じんぐう
みなせさんぎん
みなそこ‐ふ
みなづき‐え
みなづき‐ばらえ
みな
みなと‐え
みなと‐かぜ
みなと‐がみ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME みなせ

あ‐
あう‐
あき‐み
あく‐
あさ‐
あさがお‐あわ
あし‐か
あし‐く
あし‐まか
あじゃ
あそび‐ぐ
あなた‐まか
あぶら‐あ
あぶら‐み
あや
あり‐あわ
あわ
い‐ぐ
い‐はか

Synonymes et antonymes de みなせ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みなせ»

Traducteur en ligne avec la traduction de みなせ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE みなせ

Découvrez la traduction de みなせ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de みなせ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みなせ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

水无濑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Minase
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Minase
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Minase
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميناس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Минасэ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Minase
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Minase
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Minase
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Minase
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Minase
180 millions de locuteurs

japonais

みなせ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미나세
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Minminangkae
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Minase
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Minase
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Minase
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Minase
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Minase
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Minase
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мінасе
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Minase
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Minase
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Minase
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Minase
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

minase
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de みなせ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «みなせ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «みなせ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot みなせ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みなせ»

Découvrez l'usage de みなせ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みなせ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
みなせゼミの名状しがたき夏休み: クトゥルフ神話TRPGリプレイ
大学講師で民俗学を研究している水無瀬克馬と学生たち+骨董店主の恐ろしくもちょっと愉快な探索物語。夏休みを利用し、民俗学の研究とレジャーを兼ねて地方を訪ねる水無瀬 ...
内山靖二郎, 2010
2
心の趣くままに
心に浮かんだ感情や光景、言葉、懐かしい記憶―種々の思いをあるがままに綴る詩集
みなせさくら, 2012
3
Heian waka utamakura chimei sakuin - 113 ページ
片桐洋一, ひめまつの会 圍:國なほたのめみなせがはらになく千鳥有明の月もかへりすみけり壬-一集一.1 四. ^れ"なせがはよどのわたり夜深き空の郭公みなせがはらのくもぢをぞゆく拾丑集五八九八"なせのか深からじみなせのかはの埋^はしたのこひぢに年 ...
片桐洋一, ‎ひめまつの会, 1972
4
補陀落物語 - 91 ページ
あだたら党えおき あだたら党え幷き 9 1 行くみなせ勢を追う西国勢の中には、百姓や樵夫などの領民の姿があからさまにけわしい道であった。その鬼場山や一切経山の備えが落ちたのであった。落ちて鬼場や中吾妻の杣道は、道といっても熊笹を分けよじ登ら ...
菅安恭子, 2002
5
廣文庫 - 98 ページ
物集高見 へるグごとく 1 て、みなせ河といふ(、古今集などのころよりなる(、古ハ山 18 川とも、立田川ともいへりしこと、上件 1 いさなる水無瀬川と心得さるハひがごとなり、山ざきのあなさく水のなき.よしなり、然る 1 右の畎どもを昔、かの山贿のあなて、おきし ...
物集高見, 1926
6
Nihon bungaku chimei daijiten: Sanbun hen - 第 2 巻 - 635 ページ
山崎のあなたに、水無瀬といふ所に宮ありけり。年ごとのさくらの^ .さかりには、その宮へなむおはしましける。その時、右のむまの頭なりける人を、常に率ておはしましけり。へて久しくなりければ、その人の名忘れにけり。伊霧語(八一一)水無瀬といふ所を過ぐる ...
井上辰雄, ‎日本文学地名大辞典刊行会, 2003
7
最勝四天王院障子和歌全釈 - 68 ページ
渡邉裕美子 【語釈』○みなせ山「(嵐に)見」に「水無瀬山」を掛ける。→団。○霧のをちかた霧の立ち込めているあたりのその向こうの方。建仁元年の『老若五十首』で定家が生み出した旬。「たをやめの袖か紅葉かあすか風いたづらに吹く霧の遠方」(一二三八番左) ...
渡邉裕美子, 2007
8
群書類従 12(和歌部) - 3 ページ
右のうらこの山はいかにかたみなせとはあるにか 0 、ろ得かたく侍り。左まさりたりと申へき歟。左 26 8 女 I&あやしくも時雨にかへる抉かないなの笠はらさして行ともぬるれとも 8 ?しくもあるか^菜はの色^ 12 の^とおもへはなれたり。仉時雨にかへるなといは、
塙保己一, 1960
9
国史大辞典 13(ま-も): - 396 ページ
水無瀬神宮編「水無瀬神宮文害』、大阪府編『水無瀬神宮文害』(「大阪府史 18 ^ : 11 天然お念物调査 82 : 1 害』一一一( :言正彦)みなせ! . ^ . 11 ? ^じょ水無瀬神宮文害大阪府二島郡島本町広瀬に镇ゅする旧官类"水無 1 神宮に 051 されてい, 0 ^害。同文害は ...
国史大辞典編集委員会, 1992
10
渡部昇一の中世史入門: 頼山陽「日本楽府」を読む
また後鳥羽上皇の時は、全国に八十カ所もの荘園などの所領を持ち、財政も豊かであったので、華麗な造営をしばしばみなせとばうじわかどころ行なわれた。特に水無瀬や鳥羽や宇治の離宮は有名であり、そこの遊宴は文化史的な意味さえあった。和歌所も ...
渡部昇一, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «みなせ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme みなせ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
芝桜の里親募集
秦野に芝桜の名所をつくろう」と活動しているNPO法人水無川(みなせ)芝桜の会(井上正行理事長)が、芝桜の里親を募集している。 同会では7年前に、富士見大橋から水無瀬橋までの水無川左岸に芝桜を植栽。毎年4月に芝桜まつりを開催している。 «タウンニュース, oct 15»
2
最古級の絵図に島本町、東大寺の荘園…正倉院展 2015年10月28日
左から上にかけ「水无(みなせ)川」が流れ、四角の枠に「屋」「倉」と記されている(奈良国立博物館で). 大阪府北部の島本町に「東大寺」という ... 東大寺水無瀬荘跡碑」がひっそりと立つが、由来を知る住民は少ないという。ただ、絵図の山々を思い起こさせる風景 ... «読売新聞, oct 15»
3
これからどうなる安保法 (10)立憲主義の行方
最高裁が「高度な政治性がある」とみなせば、「統治行為論」と呼ばれる考え方で、判断を避ける場合もある。米軍駐留の是非が問われた最高裁の砂川事件判決では「一見極めて明白に違憲無効」でない限り、判断しないとした。 だが、集団的自衛権は日本が ... «東京新聞, oct 15»
4
『ここさけ』声優・水瀬いのり、ハタチの誕生日に歌手デビュー
声優・水瀬(みなせ)いのりが、20歳の誕生日の12月2日にキングレコードから自身の名義で歌手デビューすることが明らかになった。 水瀬は、公開中の劇場アニメ『心が叫びたがってるんだ。』の主人公・成瀬順役をはじめ、テレビアニメ『ご注文はうさぎですか? «ORICON STYLE, sept 15»
5
曺喜昖ソウル教育監、控訴審で「教育監職維持」判決
... 教育監は、高元候補を巡る疑惑た持ち上がっており、これの釈明を求めたものとみられる上、選挙局面ではこのような検証要求はつきものだ」として、「疑惑が提起された状況は事実であり、曺教育監の記者会見を虚偽事実の公表とはみなせない」と判示した。 «東亜日報, sept 15»
6
鉄道むすめとパチリ 空港鉄道アプリ新キャラ
八戸ときえとモーリーが写る「杜みなせカメラ」の画像。最寄りの ... アプリ「杜みなせカメラ」は、仙台空港鉄道が2014年10月から無料で配信。撮影した写真に鉄道むすめの「杜みなせ」や仙台空港鉄道のキャラクター「サッとくん」のスタンプを押すことができる。 «河北新報, juin 15»
7
韓国経済、消費の弱さが回復を妨げている=中銀総裁
総裁はまた、「輸出高は拡大しているものの、経済見通しを大幅に変える要因とはみなせない」と述べた。 景気低迷を背景に、韓国中銀は昨年以降3回金融政策を緩和。政策金利は過去最低の1.75%となっている。 総裁は「現在の厳しい経済状況を短期的に ... «ロイター, mars 15»
8
大反響御礼!凸凹漫画家コンビの萌えて燃えるサクセスストーリー「オレと …
このままではマズいと、幼なじみのロリコン・香月みなせとアギトを引き合わせるも、うまくいかず……。 そこにはアギトなりの打ち解けない理由があるらしく――!? 知られざるアギトの一面、そこから生まれる新たな絆を是非見届けてください! もちろん、熱い創作 ... «PR TIMES, janv 15»
9
天王山からヴィルシーナ(頂上)へ 乗峯栄一の「競馬巴投げ!第85回」
今まで阪急電車から淀競馬場へ向かう専用バスは大阪府水無瀬みなせ)を発着場にしていた。水無瀬の一つ京都寄り、大山崎駅の方が断然、淀に近いのだが、大山崎は駅前が狭くバスが入れない。仕方なく水無瀬を起点にしていたが、水無瀬からだと混雑の ... «スポーツナビ, nov 14»
10
「鉄道むすめ」に仙台空港アクセス鉄道「杜みなせ」-趣味は色鉛筆画
同鉄道の運輸指令員で、笑顔がトレードマークの杜みなせ。兄弟の多い家庭の長女で、頼られることの多いお姉さんタイプ。趣味は色鉛筆画で、学生時代は美術部に所属し、小学生のころに県の美術展で金賞をもらったこともあるという設定。ピンクのシャツに ... «仙台経済新聞, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. みなせ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/minase>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur