Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "みなづき‐ばらえ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE みなづき‐ばらえ EN JAPONAIS

みなづきばら
minazukibarae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE みなづき‐ばらえ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «みなづき‐ばらえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de みなづき‐ばらえ dans le dictionnaire japonais

Ramasser tout 【Mizutazuki Échappement】 「Natsukoshi \u0026 thinsp; (Nago) \u0026 thinsp; し の の 爽 \u0026 thinsp; (は え え) \u0026 thinsp;」. C'est une pierre. みなづき‐ばらえ【水無月祓】 「夏越 (なご) しの祓 (はらえ) 」に同じ。みなづきばらい。

Cliquez pour voir la définition originale de «みなづき‐ばらえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC みなづき‐ばらえ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME みなづき‐ばらえ

みなしかせつ‐せいど
みなしぐり
みなした‐ふ
みなしほうじん‐かぜい
みな
みなせ‐がわ
みなせ‐じんぐう
みなせさんぎん
みなそこ‐ふ
みなづき‐
みな
みなと‐え
みなと‐かぜ
みなと‐がみ
みなと‐がわ
みなと‐く
みなと‐どおり
みなと‐まち
みなとがわ‐じんじゃ
みなとがわ‐の‐たたかい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME みなづき‐ばらえ

あし‐ごしらえ
あつらえ
いど‐さらえ
らえ
お‐あつらえ
おお‐はらえ
かびらえ
かり‐ごしらえ
かわ‐ざらえ
きゅう‐ごしらえ
きよ‐はらえ
きん‐ごしらえ
ぎん‐ごしらえ
くら‐ざらえ
こしらえ
らえ
ごもつ‐ごしらえ
さし‐いらえ
らえ
した‐ごしらえ

Synonymes et antonymes de みなづき‐ばらえ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みなづき‐ばらえ»

Traducteur en ligne avec la traduction de みなづき‐ばらえ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE みなづき‐ばらえ

Découvrez la traduction de みなづき‐ばらえ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de みなづき‐ばらえ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みなづき‐ばらえ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Minazuki Barae
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Minazuki Barae
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Minazuki Barae
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Minazuki Barae
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Minazuki Barae
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Minazuki Barae
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Minazuki Barae
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Minazuki Barae
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Minazuki Barae
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Minazuki Barae
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Minazuki Barae
180 millions de locuteurs

japonais

みなづき‐ばらえ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미나 즈키 바라에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Minazuki Barae
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Minazuki Barae
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Minazuki Barae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Minazuki Barae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Minazuki Barae
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Minazuki Barae
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Minazuki Barae
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Minazuki Barae
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Minazuki Barae
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Minazuki Barae
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Minazuki Barae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Minazuki Barae
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Minazuki Barae
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de みなづき‐ばらえ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «みなづき‐ばらえ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «みなづき‐ばらえ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot みなづき‐ばらえ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みなづき‐ばらえ»

Découvrez l'usage de みなづき‐ばらえ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みなづき‐ばらえ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 658 ページ
苦悩。,康類宝物集-上「うみ置し母罪を盧に得て憂悩する也と言ける」,十善法語-一「名利をむさぼり、みづから憂悩し,他をいかり」,白居弄龜 91 詩「亦如二恩愛緣一,乃是憂悩資」謹ュ I ノ I 食ァ〉回ゆう|の- .... の井-夏「敏みなづきばらへ夏はらへ夕はらへ」,俳黯.
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 650 ページ
三省堂編修所, 1997
3
国書読み方辞典 - 210 ページ
... 座頭涼ろくがつじゅうくにちざとうのすずみ 8 ,172-2 六月支度帳ろくがつしたくちょう 8 '172-2 六月会僧網交名写みなづきえそう ... 大祓みなづきつごもりのおおはらぇ 7 * 560 —1 六月浜出紀ろくがつはまいでき 8 * 172 — 3 六月祓伝みなづきばらえのでん 7 ...
植月博, 1996
4
水の総合辞典 - 461 ページ
>(みなづき)陰暦 6 月の別称. -な-は格助詞-の-で水の月の意.また,田に水を引く月,多くの水を必要とする月の意.ゆ水関連季語-六月[松井] ,無月鈸(みなづきばらえ)夏越しの祓に同じ. -みなづきばらい-とも読む.播磨室の津の女と契った都の男が約束を ...
編集委員会, 2009
5
逆引き熟語林 - 954 ページ
[ョ]砲はらからひほう母问抱おもはらから男同胞おのこはらから思い同胞おもいはらから^【ロ 1 抱ことはんから敎けるばらづる^さん. ... のはらえ中被ちゅうばらえ已の曰の敏みのひのはらえ水無月^みなづきばらえ中臣弒なかとみのはらえニ季の敏にきのはらえ!
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
Kinsei wakashū - 34 ページ
マ天上の罪を^う夕は、天 81 みなづきばらえ。 0 天つ罪 I 「国つ罪」に^ ^を師友として国学,和 1 * 5 を究めた。 0 六月 7 人で、江戸に出て南町奉行配下の組与力。 6 0 枝直—加藤枝直(つ)。千^の父。伊勢のは、天上には知られない秋の気分である。上の罪を ...
Ichinosuke Takagi, ‎Senʼichi Hisamatsu, 1966
7
和歌と謡曲考 - 42 ページ
つまり、「水無月祓」は「六月祓」—夏越の祓—のことである。 ... 名のをしけくも無し(巻十一—二六六三)いがき 4鴨川の後瀬静けみ後も逢はむ妹には我は今ならずとも(巻十一—二四三一)のちせる二首が左阿弥作の「水無月跋」(みなづきばらえ)に引かれている。
松田存, 1987
8
Hyakunin isshu, tanbi no kūkan - 234 ページ
すでに秋色は忍び寄って来ているのだが、それを上の句で現わし、下二句で、だが夏はまだ終っていない、一年の上半期(半年)の間に知る間知らぬ間にわが身の犯した罪穢れを水辺に洗い流すみなづきばらえための行事、水無月最後の日に行うので水無月祓 ...
Nobuo Uesaka, 1979
9
日本冒険 - 第 1 巻 - 73 ページ
能「水無月祓」においては、茅の輪を付けた麻の枝みなづきっごもりおおはらへみなづきばらえち伝説もその一例である。この串刺しの串は伝承の過程で「杖」に変化し、伝説化される。弘法大師が杖で地を掘り泉を出したという(お)天つ罪 I 国っ罪。串刺しを罪と ...
梅原猛, 2001
10
伊勢集全釈 - 32 ページ
(語釈) ○六月報へみなづきばらえ。亜題の厳えともいう。太陰歴六月晦日に、日ごろの罪やけがれを就いきょめた神ひ麗氈に事凋朝延では、この日百官が未笛門に集まり、蔵えを行なった。民間でも、菜の輪をくぐつたり、人形で身体をなでてけがれを移し、これを ...
関根慶子, ‎山下道代, ‎伊勢, 1996

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «みなづき‐ばらえ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme みなづき‐ばらえ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
<能楽>質実剛健の「自然居士」 シテ方喜多流・香川靖嗣
京で居士が説経中、子どもが身を売って得た小袖などを差し出し、両親の追善を頼む。そこへ人商人(ひと ... このほか、観世銕之丞の古本による「水無月祓(みなづきばらえ)」(三日)、同流・井上裕久の「大瓶猩々(たいへいしょうじょう)」(十一日)。狂言も「佐渡 ... «東京新聞, juil 15»
2
なにわ人物伝 -光彩を放つ- 藤原 家隆(下)
上賀茂神社の御手洗(みたらし)川で行われる六月祓(みなづきばらえ)(晩夏に身体を水で浄(きよ)め汚れを除く神事)のさわやかな風情がたくみに表現され、今も「百人一首」で愛誦(あいしょう)される秀歌である。 嘉禎元(一二三五)年、従二位に昇進した家隆は、 ... «大阪日日新聞, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. みなづき‐ばらえ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/minatsuki-harae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur