Signification de "みだれ‐がみ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE みだれ‐がみ EN JAPONAIS

みだれ	‐	がみ
midare		gami

QUE SIGNIFIE みだれ‐がみ EN JAPONAIS

définition de みだれ‐がみ dans le dictionnaire japonais

La boue seulement 【Cheveux dérangés】 Cheveux perturbés par des morceaux. En outre, les cheveux mal déformés.

みだれ‐がみ【乱れ髪】 ばらばらに乱れた髪。また、ひどく形のくずれた髪。

TRADUCTION DE みだれ‐がみ

Découvrez la traduction de みだれ‐がみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de みだれ‐がみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みだれ‐がみ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 查看被干扰
• Traducteur Français - espagnol: Visualización es perturbado
• Traducteur Français - anglais: Viewing is disturbed
• Traducteur Français - hindi: देखने परेशान है
• Traducteur Français - arabe: تشعر بالانزعاج مشاهدة
• Traducteur Français - russe: Просмотр нарушается
• Traducteur Français - portugais: Visualização é perturbado
• Traducteur Français - bengali: দেখা বিরক্ত হয়
• Traducteur Français - français: Affichage est perturbé
• Traducteur Français - malaisien: Dilihat terganggu
• Traducteur Français - allemand: Viewing gestört
• japonais: みだれ‐がみ
• Traducteur Français - coréen: 혼란이
• Traducteur Français - javanais: Katon kaganggu
• Traducteur Français - vietnamien: Xem là băn khoăn
• Traducteur Français - tamoul: ஸீன் இடையூறு ஏற்பட்டால்
• Traducteur Français - marathi: पाहिले अस्वस्थ आहे
• Traducteur Français - turc: bozulur Görülme
• Traducteur Français - italien: Visualizzazione è disturbato
• Traducteur Français - polonais: Przeglądanie jest zakłócony
• Traducteur Français - ukrainien: Перегляд порушується
• Traducteur Français - roumain: Vizualizarea este perturbată
• Traducteur Français - grec: Προβολή διαταράσσεται
• Traducteur Français - afrikaans: Lees versteur
• Traducteur Français - suédois: Visning störs
• Traducteur Français - norvégien: Visning er forstyrret

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みだれ‐がみ»

Découvrez l'usage de みだれ‐がみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みだれ‐がみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

みだれ髪

与謝野晶子. 消えむものか歌よむ人の夢とそはそは夢ならむさて消えむものかしじんふとそれより花に色なき春となりぬ疑ひの神まどはしの神うしや我れさむるさだめの夢を照灯にさめなと祈る人の子におちぬわかき子が髪のしづくの草に凝りて蝶とうまれしここ ...

与謝野晶子, 1973

ゆめいっぱい　かがやくみらい　おんなのこのでんきえほん - 174 ページ

きみのたんかをほんにしてみんなによんでもらおう」できたほんのなまえは『みだれがみ』。たんかのほとんどがてっかんへのこいしいきもちをかいたものでした。<くろかみのちすぢのかみのみだれがみかつおもいみだれおもいみだるる> (わたしの 1000ぼんもの ...

堀米薫, 2014

おんなのこのでんきえほん: ゆめいっぱいかがやくみらい - 174 ページ

あるとき、てっかんはあきこにほんをだすように「きみのたんかをほんにしてみんなによんでもらおう」できたほんのなまえは『みだれがみ』。たんかのほとんどがてっかんへのすすめました。こいしいきもちをかいたものでした。<くろかみのちすぢのかみのみだれがみ ...

堀米薫, 2014

與謝野晶子「みだれ髪」作品論集成 - 第 1 巻 - 46 ページ

時集『みだれがみ』(淹沢)秋暁詩集『みだれがみ』「文庫」第一八卷第三号明治三四年九月一日少年困詩集『みだれがみ』秋曉 813 粋與^ ^迚、新たに处市ぜる^ 3 ?『みだれがみ』^予に? 3 りて肸^ ^求めら 40 予 1 と- 4 リ和肤^ ^るもの-しわらす、^ ^一括、 33 ...

逸見久美, 1997

美しい表紙で読みたい　みだれ髪:

こんじやう紺青を絹にわが泣く春の暮やまぶきがさねとも友歌ねびぬまゐる酒にひ灯あかき宵を歌たまへをんな女はらから牡丹に名なき海棠にえうなくときしべに紅すててゆふさめ夕雨みやるひとみ瞳よたゆき水にねし嵯峨のおほゐ大堰のひとよ夜がみ神ろ絽が ...

与謝野晶子, 2014

美しい表紙で読む日本の名作集1　与謝野晶子『みだれ髪』、梶井基次郎『桜の樹の下には』、樋口一葉『たけくらべ』:

こんじやう紺青を絹にわが泣く春の暮やまぶきがさねとも友歌ねびぬまゐる酒にひ灯あかき宵を歌たまへをんな女はらから牡丹に名なき海棠にえうなくときしべに紅すててゆふさめ夕雨みやるひとみ瞳よたゆき水にねし嵯峨のおほゐ大堰のひとよ夜がみ神ろ絽が ...

与謝野晶子, ‎樋口一葉, ‎梶井基次郎, 2014

逆引き熟語林 - 198 ページ

けい民 96 卿たみのつかさのかみ大蔵卿おおくらのかみ督かみひとく衛府^えふのかみ右衛門督うえもんのかみ左衛門督さえもん ... ねみだれがみ初髮はっかみ角髮つのがみ垂し髮すべしがみ垂れ 8 たれがみ打ち垂れ髮うちたれがみ取り髮とりかみ前 II まえが ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

群書類従 17(連歌部・物語部): - 20 ページ

塙保己一 し入たれば。ねみだれがみのはら/ \とか、あけがたの月のまどのにしよ 6 く IX なくもさぎぬひやゝかに成てたちわかれなどするに。ぬとつぐる鳥の音もうらめしく。をのが. 3 ぬめがたければ。しののをざさの 1 ふしに。あけんふうのゆめさめ。れん 6 の花 ...

塙保己一, 1960

歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 166 ページ

演)享保 10.9 〈大坂,嵐座) 1904 乱心花成駒(別)みだれごころはなになりこま《 8 )狂乱雀百迄乱, ! ... 市村座) 1911 乱猩々みだれしょうじょうく初演)天明 3.4〈江戸,市村座) 1912 乱髮ふぶきの花槻〔宮古路〕みだれがみふぶきのはなもみじく初演)宽政 5 , 3 (大坂 ...

野島寿三郎, 1990

悲しきピシアス - 31 ページ

伸子と私の生活は、一変した。伸子にとっては、楽しくて規律のある集団「みだれがみ」は「よだれがみ」であった。たものだ。最初は失敗もあった。テレビの天気予報で、テロップの「くもり」を「へもり」と読み、得意で、バスに乗っていて、商店の着板、電柱の広告を見 ...

浅井栄泉, 2005