Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "みだる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE みだる EN JAPONAIS

midaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE みだる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «みだる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de みだる dans le dictionnaire japonais

Mirai 【Turbulence / Dérangement】 [Dynamique Rugueux (4)] "Il était utilisé avant" dérangeant ", mais progressivement décalé pour" déranger "après le Moyen Âge" pour faire disparaître un ordre. Décomposez ce qui est en ordre. 2 Desserrez-le. Se disperser. Essayez d'éliminer le calme. みだる【乱る/紊る】 [動ラ五(四)]《「乱す」に先行して用いられたが、中世以降「乱す」にしだいに移行した》1 秩序をなくすようにする。整っているものを崩す。2 ばらばらにする。散乱させる。3 平静さをなくすようにする。

Cliquez pour voir la définition originale de «みだる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC みだる


くだる
kudaru
こだる
kodaru

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME みだる

みだり‐かくびょう
みだり‐かぜ
みだり‐がお
みだり‐がき
みだり‐がましい
みだり‐がみ
みだり‐がわしい
みだり‐ごこち
みだり‐ごと
みだりあし‐の‐け
みだ
みだれ‐あし
みだれ‐お
みだれ‐かご
みだれ‐がき
みだれ‐がみ
みだれ‐がわし
みだれ‐ぐら
みだれ‐ごい
みだれ‐ごこち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME みだる

し‐だる
しと‐だる
しな‐くだる
そ‐だる
だる
たち‐くだる
たのみ‐だる
つの‐だる
つみ‐だる
て‐だる
と‐だる
とり‐みだる
だる
ぬき‐みだる
ぬり‐だる
ね‐だる
だる
はいふうやなぎだる
はせ‐くだる
ひら‐だる

Synonymes et antonymes de みだる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みだる»

Traducteur en ligne avec la traduction de みだる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE みだる

Découvrez la traduction de みだる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de みだる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みだる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Midaru
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Midaru
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Midaru
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Midaru
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Midaru
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Midaru
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Midaru
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Midaru
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Midaru
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Midaru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Midaru
180 millions de locuteurs

japonais

みだる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

みだる
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Midaru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Midaru
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Midaru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Midaru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Midaru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Midaru
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Midaru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Midaru
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Midaru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Midaru
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Midaru
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Midaru
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Midaru
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de みだる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «みだる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «みだる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot みだる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みだる»

Découvrez l'usage de みだる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みだる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
草合
今皮演奏會でためしに遣って見ませんか」:『うまく、唱へました。もう少し糨十: :して音量が充分に出ると大きな場所で聽いても 9 ;は聽きとれて居た。と女はうたひ了る。銀椀に珠を盛りて、白魚の指を瑤かしたらば、こんな聲が出樣と、みだる&よ、みだる&よ。
夏目漱石, 1917
2
萬葉集講義 - 163 ページ
山田孝雄 萬菜集講義卷第二(二一 1 一一 0 1 六五て,ども」に掊するは不合理にあらす。その山の笹が.風に吹き亂されてさわぐと音を立つるま,みだれども」とよむべし。この頃,みだる』は四^活用の語なりしが故に、,みたれ』は已然形にしまをいふとは考へられ ...
山田孝雄, 1928
3
日本類語大辞典 - 96 ページ
風にて空の景色ー O そらみだる(空配)。 O 酒に酔ひて 10 吉るひさまたる。ろひさまたこる(酵様配)。「ろふ。参着」。みだる(配』(自) (はなればなれにちらばる)。「ちる。参看」。散配&携配分配努&分崩%封我紛潰」離散, y 放散散逸材。ちる(散)。はふる(放)。みだる[ ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
4
桂園秘稿 - 35 ページ
香川景樹, 井上通泰, 青山霞村. お之城應胤ナ 钬盛文之成周雄锊千元 1 三二七夢月前? I 無點月前^無月前述懐無望遠帆無^ 6 更てこゑぞみだる 1 なく虫もかたふく月や悲しかろらん享かなる月の光もある物を雁さへ絕わす鳴わたりけり祐月前榧山家月無點、 ...
香川景樹, ‎井上通泰, ‎青山霞村, 1930
5
保元物語: - 32 ページ
又伝にいはく、「后ならんで嫡を等するは、国のみだる>もとひなり。」と云々。されば后おほうして、同年の太子あまたおはしまさば、天下必みだるべきにや。詩には豊女をそしり、書には哲婦をいさめたり。王者の后を立給ふ道、故あるベき也。后と申は、位を宮囲に ...
葉室時長, 2015
6
勤勉の哲学: 日本人を動かす原理
国天下も不治時は、あらそひなくどうりつみけつかうきちくらよきりをなし、道理にそむく罪人となる。 ... なれば、結構成ものさへ着れば善こととおもひ、見おごりちゃうきせんそんひやむことえあらそろを見まねに、我しらずして奢に長じ、貴践尊卑の机をみだる
山本七平, 1984
7
寛永諸家系図伝 11 - iii ページ
かるがゆへに一揆四五遠江守が家人安積川にをひて法をみだる。家一光泰(ばおもむくのとき、加藤遠江守奧州より歸る。 ... すなはちかせいをしるべし、其上八右衞門ハ家定が舅なり、家木曾川筋は坪內所領の近邊なり、よくその案內 8 そが: :すぢつぼうちしより ...
林亮勝, ‎橋本政宣, 1987
8
近松全集 - 77 ページ
雨に響き嵐につれて只今敵の寄せ來る如く。高提灯と覺し〜てばつと集まりばつと散り。岩にせかるゝ早瀨川螢みだるゝ如くなり。是ぞ正しく御所の假屋の順道。何事がな出來つらんと暫し怪み立つたりしが。ァ、思ひ付いたり御兄弟。た^ .いま祐經が假屋へ夜討に ...
近松門左衛門, ‎三木竹二, ‎水口薇陽, 1910
9
日本歌謠集成 - 89 ページ
3 今ぞしやうじのつぎめよりはなれ, ^ ,と死がみにゥさそはれ行もしやうばいに。 ... 符引 6 ま一度あはせべのきじゥ地&3 ひをくらぶふと-〕ろのうちよりもる、ふゥ場みだれごころもいとはねど"ハル地われはつまこふの七二 たいとははぎもあらはにみだのごう。
高野辰之, 1928
10
南總里見八犬傳: 四 ; 繪本西遊記 : 全 - 440 ページ
えいじたはむれに- : :してザんしんみだるゑんはたうき 1 ?ほむなし 0 嬰兒戯化禪心亂猿馬刀歸木母空いくてしゃそう 5 ん, 45 ^ ? .だて- . . . - 1 !い; . . ^しんき 5 ひいちどむ,ノ 1 ズ,しゃ^ ? ;じやほ 3 つく. "い,で 1 -却說行者沙傲八戒三人、翼頭を按下り朝内に ...
滝沢馬琴, ‎笹川種郎, 1930

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. みだる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mitaru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur