Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "みや‐もうで" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE みや‐もうで EN JAPONAIS

みやもうで
miyamoude
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE みや‐もうで EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «みや‐もうで» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de みや‐もうで dans le dictionnaire japonais

Miya déjà [Miya dans] [Nom] (Sul) Pour visiter le sanctuaire. みや‐もうで【宮詣で】 [名](スル)神社に参拝すること。

Cliquez pour voir la définition originale de «みや‐もうで» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC みや‐もうで


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME みや‐もうで

みや‐づとめ
みや‐
みや‐でら
みや‐どころ
みや‐ぬし
みや‐の‐だいぶ
みや‐の‐め
みや‐の‐わたし
みや‐はじめ
みや‐ばしら
みや‐ばら
みや‐びと
みや‐ぶぎょう
みや‐ぼり
みや‐まいり
みや‐まんだら
みや‐みず
みや‐めぐり
みや‐も
みや‐もんぜき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME みや‐もうで

うで
おひゃくどもうで
かた‐うで
かま‐うで
きき‐うで
ごじゅう‐うで
しじゅう‐うで
すご‐うで
そらうで
に‐の‐うで
ひゃくど‐もうで
ひゃくにち‐もうで
ふじ‐もうで
ほそ‐うで
みぎ‐うで
もうで
もの‐もうで
やくじん‐もうで
やそしま‐もうで
よしの‐もうで

Synonymes et antonymes de みや‐もうで dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みや‐もうで»

Traducteur en ligne avec la traduction de みや‐もうで à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE みや‐もうで

Découvrez la traduction de みや‐もうで dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de みや‐もうで dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みや‐もうで» en japonais.

Traducteur Français - chinois

一宫了
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Un Miya más
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

A Miya anymore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक मियाँ अब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

A ميا بعد الآن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мия больше
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A Miya mais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একজন মিয়া অন্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Un Miya plus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

A Miya lain
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ein Miya mehr
180 millions de locuteurs

japonais

みや‐もうで
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미야 이상이지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

A Miya liyane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

A Miya nữa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு Miya, மற்றொரு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक Miya दुसरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bir Miya başka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Un Miya più
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Miya więcej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мія більше
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Un Miya mai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μια Miya πια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

A Miya meer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

En Miya längre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

En Miya lenger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de みや‐もうで

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «みや‐もうで»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «みや‐もうで» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot みや‐もうで en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みや‐もうで»

Découvrez l'usage de みや‐もうで dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みや‐もうで et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
伏見宮: もうひとつの天皇家
かつて「皇族」とは、いかなる存在だったのか?中世に世襲親王家として分岐し、独自の位置を占めた伏見宮系皇族。幕末の動乱、近代天皇制国家の成立後、その存在は徐々に数 ...
浅見雅男, 2012
2
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 67 ページ
2 3 4 5 7 8 9 6 1 められるグウクお宮みや参まいりヴェルサイユ宮きゅう殿でん明めい治じ神じん宮ぐうに初はつもうでに行く神じん社じゃの宮ぐう司じ宮く内ない庁ちょう廷テイ法ほう廷ていで白しろ黒くろを争あらそう証しょう人にんとして出しゅっ廷ていを求もと宮 ...
遠藤ゆう子, 2013
3
新約聖書聖書: Japanese Bible The New Testament
Act 2:46 そして日々心を一つにして、絶えず宮もうでをなし、家ではパンをさき、よろこびと、まごころとをもって、食事を共にし、 Act 2:47 神をさんびし、すべての人に好意を持たれていた。そして主は、救われる者を日々仲間に加えて下さったのである。 Acts 3 Act ...
anonymous, 2014
4
北条時宗: 元寇に挑んだ若き宰相
つい小耳にはさんだ禅尼が、みやもうで「前にも宮詣の折、似たような話を耳にしました。小源太はどう思います」「市民は退屈まぎれに話の種を作るのが巧みでございます」小源太はさりげなくいったが、内心では市民の想像力の鋭さに篤いた。かつ六波羅南御所 ...
浜野卓也, 1995
5
季語季題よみかた辞典 - 350 ページ
夏 10 宵宮よいみや[宗] &りの前夜。崈夏宵宮詣よいみやもうで[宗]紙園会の宵宮を詣ること。崈夏宵貼よいぎぬた[人]宵に打つ貼。崈秋"宵涼しよいすずし[時]夏の宵の涼しいこと。崈夏宵涼みよいすずみ〔人] ...
日外アソシエ一ツ, 1994
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 728 ページ
... い-物熊さ^化野野土寒槠返寺詣荷り詣で脂:おで 3 ほで^指で^ ^ I お^岛で^ ^詣^でで^て- ^でで一でででで^でででて花遠四牛さ ... もうでおおやまもうでいしやまもうでくらまもうでえんまもうでかみもうでかももろてせんじゃもうでみやもうでにしよもうでてらもう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
新選国語辞典 - 1130 ページ
4 親王の称号。みや-い【宮居】つ^百慕宮。宮のあるところ。皇居。みや? .けん《宮城県》^柬北地方中東部の太平洋がわの県。県庁所在地は仙台市 ... 建学の 83 が脈打っている」みやく-かん【脈 ... 更衣 1 その他、天皇の 9 室につか みや-もうで【宫もうて】【. と。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
8
鳴門秘帖(上) - 第 1 巻
ヒョッとして、たみの兄が帰ってくるか、また、弦之丞様でも江戸へおいでになれば」「阿波へ様子を見に行ってくれたお前の兄の銀五郎が、帰ることはあろうけれど... ...」いいえ、弦之丞様にしましても、いつか一度は」「アア、たみや...もうそれをいうておくれでない」 ...
吉川英治, 2013
9
犬と人をつなぐ: ドッグトレーナー宮忠臣 - 42 ページ
まぁ鱗太ってみてください。」と丶すすめてくれました。じつざいもうどうけんさいもう実在した盲導犬のクイールは、関西一目どうけんきょうかいそだいぬ〝。導犬協会で育った犬だったのですみやあまえ宮さんは、ラフィーと会う前に、いぬ「ラフィーという犬がいます。
井上こみち, 2013
10
もう一つの「源氏物語」をどうぞ: ある市民文学講座からの発信 - 147 ページ
斎宮に決まると、嵯峨野にある野の宮で一定期間、潔斎ののち、伊勢に出立するのです。野の宮は、今でも京都西嵯峨に、当時の面影を僅かに残して現存していますね。参考までに、斎院の潔斎する野の宮は京都紫野にありました。母親の六条御息所は、娘が ...
横田洋, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «みや‐もうで»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme みや‐もうで est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ササの葉で湯を周囲に振りまく巫女=奈良市餅飯殿町
16日は春日大社の若宮社で「宵宮詣(よいみやもうで)」があり、武士集団の伝統を受け継ぐ大和士(やまとざむらい)が拝礼に訪れる。17日は時代行列が市内を練り歩く「お渡り式」、神楽や舞楽などを奉納する「お旅所祭」がある。 豊富なコンテンツをお読み ... «朝日新聞, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. みや‐もうで [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/miya-mte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur