Signification de "としこし‐もうで" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE としこし‐もうで EN JAPONAIS

とし	こし	‐	もうで
tosi	kosi		moude

QUE SIGNIFIE としこし‐もうで EN JAPONAIS

définition de としこし‐もうで dans le dictionnaire japonais

À la fin de l'année 【vacances de l'année du Pacifique】 En pèlerinage le jour de la Saint-Sylvestre ou Setsubun, visitez les sanctuaires et les temples correspondant à la direction de Old \u0026 Thinsp; (thresh) \u0026 thinsp; Le nouvel an arrive. "Les saisons en hiver"

としこし‐もうで【年越し詣で】 大晦日または節分の夜に、歳徳 (としとく) の方角にあたる社寺に参詣すること。年越し参り。《季 冬》

TRADUCTION DE としこし‐もうで

Découvrez la traduction de としこし‐もうで dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de としこし‐もうで dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «としこし‐もうで» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 一个除夕了
• Traducteur Français - espagnol: La víspera de Año Nuevo más
• Traducteur Français - anglais: A New Year´s Eve anymore
• Traducteur Français - hindi: एक नए साल की पूर्वसंध्या अब
• Traducteur Français - arabe: ليلة رأس السنة الميلادية بعد الآن
• Traducteur Français - russe: Ева Новогодний больше
• Traducteur Français - portugais: Véspera de Ano Novo mais
• Traducteur Français - bengali: একজন নববর্ষের আগের দিন আর
• Traducteur Français - français: Réveillon du Nouvel An plus
• Traducteur Français - malaisien: Malam Tahun Baru lagi
• Traducteur Français - allemand: Ein Silvesterabend mehr
• japonais: としこし‐もうで
• Traducteur Français - coréen: 섣달 그믐 이상이지
• Traducteur Français - javanais: A New Year Eve maneh
• Traducteur Français - vietnamien: Eve Một năm mới nữa
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு புத்தாண்டினை இனி
• Traducteur Français - marathi: एक नवीन वर्षांची संध्याकाळ आता
• Traducteur Français - turc: Bir yılbaşı artık
• Traducteur Français - italien: Vigilia di Capodanno più
• Traducteur Français - polonais: A Sylwester więcej
• Traducteur Français - ukrainien: Єва Новорічний більше
• Traducteur Français - roumain: Ajunul Un An Nou mai
• Traducteur Français - grec: Παραμονής Πρωτοχρονιάς πια
• Traducteur Français - afrikaans: A New Year´s Eve meer
• Traducteur Français - suédois: En nyårsafton längre
• Traducteur Français - norvégien: En nyttårsaften lenger

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «としこし‐もうで»

Découvrez l'usage de としこし‐もうで dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec としこし‐もうで et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 433 ページ

1 詣(せつぶんもうで)、節分籠(せつぶんごて、 8 ^に籠もる地域もある。〔同義〕節分ともいう。節 8 ? (せつぶんごもり)といつ社に参詣すること。節分詣(せつぶんもうで) ? 5 の夜に、翌年の歳徳の方角にあたる神としこしもうで【年越詣】義】大祓(おおはらえ)。

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 84 ページ

としこえまいり,と一しこしまいり一^年越物】としこしものは一〔年越草】としこえぐさ"とし一一"しぐさ一、年越步ぬ】としこしもうで一:年越蕭麦】としこしそば一:年閱】ねんかん一つ年間協定】ねんかんきょう一てい一年間臨時給字&定】ねん一かんりん!ゆうよきようてい, ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き熟語林 - 1130 ページ

放送網ほうそうもう出来不申できもうさず下燃えしたもえ交通網こうつうもう申すもうす燼もえぐい梵網ぽんもう 0 さる.しん,もう.もうさず ... 年越し詣でとしこしもうで岡目八目おかめはちも'、設けるもうける塞詣ではかもうで傍目八目おかめはちも- 0 せつ.まく.もうく.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

下北沢お花見野球団 - 162 ページ

和野風 102 「去年はうちんとこだったからね、今年はケンさんとこにしよ」「ォイォイ、そこまでは地味じやねえよ」「ふ—ん、じや、サェさんと水入らずで除夜の鐘ですか」は三十日で閉めて、大晦日はキチッと掃除して、年越しはケジメっけんだよ」仕事しながら年越し ...

和野風, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 728 ページ

一"一— ^ ^も一へ加^ ^ぇ已若抱砂脔—え糖 9 丁:でで—千ででで咜指で^でで" ^ででクラしもは力、力、いあ ... リベット— 841 はつうもうでなぬかもうてはかもうでつきもうでぎょきもうでみたけもうでとしこしもうで^じもうでみたらしもうでろくあみだもうで 1 ょ 5 ろち ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

季語季題よみかた辞典 - 714 ページ

敏としこしのはらえ冬 147 ^ 089 としのせ,冬時 145 とこみいわう新人 425 年越^と 1 : 11 いり冬东 148 年の空と 1 のそら冬'天出野老錄るところかざる新人 425 年磁詣としこしもうで冬'ポ時 148 年としめとうげ冬'時 144 化、太ところてん人 67 年越すとしこす ...

日外アソシエ一ツ, 1994

山頭火詩魂の歩々後編もう一人の山頭火 - 第 3 巻 - 187 ページ

あ、ありがたい年越しだありのま、に生きると言うことは偶然の中に生きることではない私の生活はあるべき方向に進展しているそれは偶然の集まりではないそれは幾っもの〃縁〃によって生ずる必然の過程であるしかし必然の結果ではない除夜の鐘が鳴りだした ...

大雨雄峰, 2002

徳田秋声全集 - 65 ページ

行きたいところへは何時でも行けたし、行く気には成得なかった。それに慣れて来ると、結句その方がなりえなけつくはうが、しかし東京近くに年取った親もゐるので、思切って遠くへ してゐるのが、ひどく詰らないことのやうに思へる ... もう三年越し彼女は独身者 ...

徳田秋聲, 2000

中が回文、全部いかがかな? - 50 ページ

寅と祝う」(うわいとらといわう)「いい年、ゥシシシ牛、と言い」(いいとしうしししうしといい)丑年「呼んだ?モゥモゥ、モダンよ」(よんだもうもうもだんよ) (よいはるだねずみがみずねだるはいよ)「よい春だ。ねずみが、水ねだる。はいよ」(だくか ... 新年のあいさつをしてみましよう。忌み嫌われる言葉年越し「雪見、年越し、富、来ゆ」(ゆきみ、としこし、とみ、きゆ)ゅ.

大山みほ, 2007

まるごと　日本のことばと文化　初級2　A2　かつどう: - 86 ページ

年としこしそば<soba noodles eaten on New Year's Eve> 5.じょやのかね<temple bells rung on New Year's Eve> 6.はつもうで<the first visit of the year to a shrine or temple> 7.デパートのはつうり<the first business of the yearin a department store> 8 ...

独立行政法人国際交流基金, ‎来嶋洋美, ‎柴原智代, 2014