Signification de "むら‐めかす" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE むら‐めかす EN JAPONAIS

むら	‐	めかす
mura		mekasu

QUE SIGNIFIE むら‐めかす EN JAPONAIS

définition de むら‐めかす dans le dictionnaire japonais

Mukakusu [groupe de peignage] [corps en mouvement] regroupé. Pour former un troupeau.

むら‐めかす【群めかす】 ［動サ四］群がる。群れをなす。

TRADUCTION DE むら‐めかす

Découvrez la traduction de むら‐めかす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de むら‐めかす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «むら‐めかす» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 不匀我primp
• Traducteur Français - espagnol: Desnivel me Primp
• Traducteur Français - anglais: Unevenness I primp
• Traducteur Français - hindi: असमता मैं सुजाना
• Traducteur Français - arabe: تفاوت I جعد الشعر
• Traducteur Français - russe: Неравномерность я прихорашиваться
• Traducteur Français - portugais: Desníveis I primp
• Traducteur Français - bengali: অমসৃণ Mekas
• Traducteur Français - français: Dénivellation je Primp
• Traducteur Français - malaisien: tidak sekata Mekas
• Traducteur Français - allemand: Unebenheiten Ich primp
• japonais: むら‐めかす
• Traducteur Français - coréen: 반점 잘 차려 입다
• Traducteur Français - javanais: ora rata Mekas
• Traducteur Français - vietnamien: Tôi không đồng đều trang điểm
• Traducteur Français - tamoul: சீரற்ற Mekas
• Traducteur Français - marathi: असमान Mekas
• Traducteur Français - turc: Eşit olmayan Mekas Ltd.
• Traducteur Français - italien: I dislivelli Primp
• Traducteur Français - polonais: Nierówności I Primp
• Traducteur Français - ukrainien: Нерівномірність я чепуритися
• Traducteur Français - roumain: Denivelări am primp
• Traducteur Français - grec: Ανομοιομορφίες μου στολίζω
• Traducteur Français - afrikaans: Ongelykheid ek hom opdoffen
• Traducteur Français - suédois: Ojämnheter Jag primp
• Traducteur Français - norvégien: Ujevnheter jeg primp

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «むら‐めかす»

Découvrez l'usage de むら‐めかす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec むら‐めかす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 616 ページ

... らかすヤラカスむらがすたむらかすぬめらかすもらかすやらかすじゃらかすちゃらかすおち千らかすうつちやらかすはやらかすお ... 【栄やかす】わかやがす【若やがす】こやかず【小矢敗】搾滓-メ粕】】 题钍钍亍尽ホま打歌瘦 616 ざざめかす(他四)うごめかす【 X ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

動詞の研究 - 172 ページ

〈注^ )群がす(二 4 〕むらめかす(九)むれ(群) (注^ )巡らかす(二 90 巡らす(二 1 〕め(見)す(五 40 愛づ(注^ )燃す( ! : . . )もだす(九)もたらす(六)一: ^す(二 40 もとほす(二 4〕もどろかす(二 10 物めかす(八 1 〕もみ(紅)たす(二 1 : 1 もみ(紅)づ(注 20 漏らす(二 10 や行 ...

慶野正次, 1972

日本類語大辞典 - 110 ページ

たむらかに。むらがり(群』(名)「むらがる。あっまり。あっまる、むれ。くみ」を看よ。むらがる[群』(他) (生物の多く集りよる)。「あつまる。参看」「族」「義」業楽。撮義群集グ襲集群卒影義蒸 3 料楽義。警至。業積義湊楽群。楽撮影。むる。むれおる(群居)。むらめかす。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

Heike monogatari hikkei - 360 ページ

Teiji Ichiko, 1967

日本古典文學大系: 索引 - 71 ページ

9 村田洒お八 9 村太夫- ^竹〉風来 I :一 0 "丁村千鳥 8 ^ ^ ^ ? ^ 0 太 3 : 5 じ 0 パ村月毛伎?むらどりの古今二 3^:群^ ^太 33 六六-むらまけ山一一 5 ;むらむら(积お)歌驗き 1 むらめかす平囝一お: : :義ー:お 04 お 05 群山^あれど万曰れ村寄せ伎^一| 1 ーれ 2 ...

岩波書店. 編集部, 1964

活語二葉草 - 972 ページ

708 709-2 むすれ 709-1 むらめかす(四段) 397-5 むらめかし 397-7.397-8 めかす(四段) 404-4 メグハス(四段) 411-4 めぐらかす(四段) 403-10 めぐらかす 404-2 めぐらす(四段) 401 - 4 参照(めぐる)めぐらさ 401-4.401-5 めぐらし... 401 ~ 8 , 402-11402-2, ...

Tadaka Narukawa, ‎塚原鉄雄, 1983

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 532 ページ

むりにむれ〔群〕ベ〔部〕國—むらとりの【群鳥〕—をなすむらめかす〔群〕むろん〔無論〕 I 'いうまでもないつけめ【付目〕はか〔計.果〕はかり〔計〕やさき〔矢先.矢前〕―もくてき何でも I があること囫 I ぬすびとのひるね〔盗人昼寝〕めあわ.せる〔娶.妻〕あはす〔合〕みす〔見〕 ...

Kimio Serifu, 1995

山形県方言辞典 - 240 ページ

コッペコ・ぐ(四)しゃれる。めかす。刺回大泉。 14 コッペシタマ沢山、逝腸。因村寒河江。別 II 。の 20 コッペ・シル(下一)大人びる、生意気になる。「コッペシンナ」(余計なお世舐するな)刺団上郷。珂団南原。 1920 コッペタ・げル( I 一)しゃれる。めかす。固回風凹 ...

後藤利雄, ‎齋藤義七郎, ‎渡辺友次郎, 1970

与謝蕪村の俳景: 太祇を軸として - 91 ページ

それは「不用意」めかすための工夫であつたとも言える。そもそも、季白をその例とする「不用意」なる制作態度は非現実性を帯びた最も高い境地であつて、現実には『春泥句集』序のように、論理的に段階を踏んで到達できるものではなかつた。境涯句への蘇村の ...

谷地快一, 2005

徳田秋声全集 - 180 ページ

じ 6 んきめぬすこじききんひとめかすとすると、巡査の目を偸んで乞食をする。金三は人の目を掠めそッき ... にも可怖い、けれど這麼みすばなりむらかへどは X おやかほぶはだい身窄らしい姿で、村へ帰って何う母親に顔が合されやう。第一お花の手前が気可羞 ...

徳田秋聲, 2000