Signification de "むら‐はずれ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE むら‐はずれ EN JAPONAIS

むら	‐	はずれ
mura		hazure

QUE SIGNIFIE むら‐はずれ EN JAPONAIS

définition de むら‐はずれ dans le dictionnaire japonais

Inégalité [Hors du village] Un endroit éloigné du centre du village.

むら‐はずれ【村外れ】 村の中心から少し離れた所。

TRADUCTION DE むら‐はずれ

Découvrez la traduction de むら‐はずれ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de むら‐はずれ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «むら‐はずれ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 不匀出
• Traducteur Français - espagnol: desnivel salida
• Traducteur Français - anglais: Unevenness out
• Traducteur Français - hindi: असमता बाहर
• Traducteur Français - arabe: تفاوت خارج
• Traducteur Français - russe: Неравномерность из
• Traducteur Français - portugais: desníveis fora
• Traducteur Français - bengali: অমসৃণ বন্ধ
• Traducteur Français - français: irrégularités sur
• Traducteur Français - malaisien: off tidak sekata
• Traducteur Français - allemand: Unebenheiten aus
• japonais: むら‐はずれ
• Traducteur Français - coréen: 마을 외곽
• Traducteur Français - javanais: mati ora rata
• Traducteur Français - vietnamien: unevenness ra
• Traducteur Français - tamoul: சீரற்ற ஆஃப்
• Traducteur Français - marathi: असमान बंद
• Traducteur Français - turc: Eşit olmayan kapalı
• Traducteur Français - italien: irregolarità fuori
• Traducteur Français - polonais: nierówności się
• Traducteur Français - ukrainien: нерівномірність з
• Traducteur Français - roumain: denivelări out
• Traducteur Français - grec: ανομοιομορφίες έξω
• Traducteur Français - afrikaans: ongelykheid uit
• Traducteur Français - suédois: ojämnheter ut
• Traducteur Français - norvégien: ujevnheter ut

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «むら‐はずれ»

Découvrez l'usage de むら‐はずれ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec むら‐はずれ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

村はずれの小さな木

小さな木と女の子が出会った。同じ“思い”が結びつけた出会いの幸せな結末。

六角愛, 2009

農の階梯(きざはし) - 21 ページ

分家の関係、養子縁組などで、村の中はほとんど親戚仲間といってよいほどで、いわゆる「付き合い」で村の秩序が保たれていた。村の行事や ... 村はずれの松林が一直線に伐り開かれ、電柱が立ち、四、五カ月もかかって電線が各戸に引かれた。私の家にも ...

中野正雄, 2002

日本文化史: 文化の展開と継承 - 145 ページ

村で辻とよばれるところは、たいていいくつかみられるが、そのなかでいちばん大切な場所は村はずれの辻であり、道祖神や石地蔵が祀られている。道祖神はサイの神とよばれ、行路の神というよりも、村の境を守る神とみられてきた。地蔵も六道の巷に立って ...

川崎庸之, ‎奈良本辰也, 1977

菜穂子

とうとう去年の村はずれまで来た。浅間山は私たちのすぐ目の前に、気味悪いくらい大きい感じで、松林の上にくっきりと盛り上っていた。それには何かそのときの私の気もちに妙にこたえてくるものがあった。斬白くの間、私たちはその村はずれの分かれ道に丶 ...

堀辰雄, 1973

新しい学校劇 2: 低学年 - 第 2 巻 - 57 ページ

要するに東村にも西村にも村はずれに一本杉が立っているのだ。きょうそうといっても、二ひきが、反対の方向へ走っていくのだ。( ? ^ )がやがやさわぐ。とのさまをほめたり、だれの馬にしょうなど。 (お)ももたとくりたをよび 57 まきばのさいばん とのさまでは、わし ...

岡田陽, ‎落合聰三郎, 1985

Shūkyō minzokugaku - 144 ページ

Masao Takatori にワラジを捧げて神を迎え、あるいはこれを遠い国に送った信仰には、そこにあらわれる神的なもっていくと古い時代の沓掛信仰にまで遡るのではないかと思われる。村はずれの道にそったところモリに草履を投げ、子墓に埋葬する子供の棺に ...

Masao Takatori, 1982

山口組三代目: . 怒濤篇 - 107 ページ

飯干晃一 107 血の窀卷は全国へ カウンタ—に二人は坐ったところであった。松本は一呼吸すると、つづいて村はずれにはいった。「あの野郎」たトタンに、彼らは肩を怒らせて村はずれに消えたのである。末崎康雄が清水組にいたときから、松本と末崎は仲が ...

飯干晃一, 1970

きりしま大地の詩(うた): 南のまほろばーきりしま : 赤塚恒久写真・詩集

... 低^流れる雲の下薄明の中に私たちを包みなだめるものがあつた暗がりに散在する暮らしのしみ土地に刻まれた歳月のあとそつけなく、澄んで、年老いて誰からも、求められなくて幸い五本杉の村はずれ 国分上野原台地. 隼人町小鹿野のはずれ 15 村はずれ.

赤塚恒久, 2007

ピース・ライフ櫻乃華: - 59 ページ

一本杉の石の地蔵さんの村はずれ... ...」という情景描写が多くの日本人の共感を呼んだのでしよう。ここで歌われているのは、松、禝ゃ杉が立っ村はずれの地蔵さんです。地蔵さんが立っているのは、道の分岐点や橋のある場所など、集落のはずれで境 58 の ...

松林浄蓉, 2004

ようこそ、イソップ村へ - 23 ページ

口に垤えた鶏は、忖はずれの小川のところまで来て、私はやっと落ち着きましてね。曰取後までお聞きくださいな。そうおわかりになりましたか。でもまあ、こ、までお話しさせていた. .、いたんですから、っいでに何をにやにやしてるんです?「その話なら,聞かなくても ...

寺谷純一郎, 2004