Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "なべやき‐うどん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE なべやき‐うどん EN JAPONAIS

なべやきうどん
nabeyakiudon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE なべやき‐うどん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «なべやき‐うどん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de なべやき‐うどん dans le dictionnaire japonais

Nouilles rôties 【plats cuits au four】 udon, udon bouilli dans une petite casserole, bouilli avec des ingrédients tels que le kamaboko, crevettes, œufs et légumes. Mangez directement à partir d'un pot. "Hiver en hiver" "Guo \u0026 thinsp; (kuru) \u0026 thinsp; tard dans la nuit - Kana / lune" なべやき‐うどん【鍋焼(き)饂飩】 うどんを、小さい土鍋で、かまぼこ・エビ・卵・野菜などの具とともに煮込んだもの。鍋からじかに食べる。《季 冬》「郭 (くるわ) の夜更けて―かな/月斗」

Cliquez pour voir la définition originale de «なべやき‐うどん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC なべやき‐うどん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME なべやき‐うどん

なべ‐とり
なべ‐な
なべ‐はだ
なべ‐ぶぎょう
なべ‐ぶた
なべ‐まつり
なべ‐もの
なべ‐やき
なべ‐りょうり
なべ‐わり
なべしま
なべしま‐かんそう
なべしま‐そうどう
なべしま‐だんつう
なべしま‐なおまさ
なべしま‐やき
なべぞこ‐けいき
なべのなか
なべぶた‐むし
なべやつばち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME なべやき‐うどん

あみ‐あんどん
ありあけ‐あんどん
あん‐どん
いちじつ‐えんどん
う‐どん
うたあんどん
うな‐どん
うん‐こん‐どん
うん‐どん
え‐あんどん
えん‐どん
えんしゅう‐あんどん
おい‐どん
おきな‐あんどん
おさん‐どん
おやこ‐どん
かいせん‐どん
かく‐あんどん
カレー‐うどん
ハイカラ‐うどん

Synonymes et antonymes de なべやき‐うどん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なべやき‐うどん»

Traducteur en ligne avec la traduction de なべやき‐うどん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE なべやき‐うどん

Découvrez la traduction de なべやき‐うどん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de なべやき‐うどん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «なべやき‐うどん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Nabeyaki乌冬面
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nabeyaki Udon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nabeyaki Udon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Nabeyaki उडोन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Nabeyaki أودون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nabeyaki Удон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nabeyaki Udon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nabeyaki উদন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nabeyaki Udon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nabeyaki Udon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nabeyaki Udon
180 millions de locuteurs

japonais

なべやき‐うどん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

鍋焼우동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Udon mie karo potdy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nabeyaki Udon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nabeyaki உதோன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nabeyaki उदोन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nabeyaki Udon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nabeyaki Udon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nabeyaki Udon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nabeyaki Удон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nabeyaki Udon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nabeyaki Udon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nabeyaki Udon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nabeyaki Udon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nabeyaki Udon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de なべやき‐うどん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «なべやき‐うどん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «なべやき‐うどん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot なべやき‐うどん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なべやき‐うどん»

Découvrez l'usage de なべやき‐うどん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec なべやき‐うどん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
あこがれの山登り100の基本: 登山計画の立て方から山小屋利用術まで!.
ん一本でやっていこうと」鍋割山だから鍋焼きうどんというわけではなく、たまたま語呂合わせみたいになっただけと草野さん。そんな草野さんに山の魅力を聞いてみると、「、、コミ、・コミした都会がそもそも苦手で。山は人に気兼ねすることなくマイベースでなんでも ...
学研パブリッシング・編, 2013
2
デジクリ文庫02 「午後の茶碗蒸し」 ショートストーリーのKUNI:
特製なべやきうどん』。これいこ!』真夏日にアツアツのなべやきうどん。ほとんど死にかけて店を出る。「おとうちゃん丶暑い』「がまんせい言うてるやろ!』「しやけど暑い一「おとうちゃんかて暑いわ!』戒橋の上にはぎらぎら光る太陽のもと、大勢の人間が鈴なりで、何を ...
ヤマシタクニコ, 2014
3
Bocchan - 11 ページ
時には鍋焼饂飩さえ買ってくれた。ただ食い物ばかりではない。靴足袋ももらった。鉛筆も貰った、帳面も貰った。これはずっと後の事であるが金を三円ばかり貸してくれた事さえある。何も貸せと云った訳ではない。向うで部屋へ持って来てお小遣いがなくてお困り ...
S?seki Natsume, 1992
4
浮雲
棄てた者に用も何もないが、それでも、文三に云わせると、人情というものは妙なもので、何となく気に懸るから、火を持ッて上ッて来た ... が、ふと気をかえて、「へ、へ、へ、御膳も召上らずに・・・・・・今なべやきうどん、に鍋焼鍋鈍でも喰たくなるだろう」おかしな事を ...
二葉亭四迷, 1941
5
アメリカ再訪 - 154 ページ
江蕂淳 154 亡くなった安藤鶴夫さんの随筆に、四谷見附あたりにうまいたいやきをつくっている家がある、しているような気がして来るから、こたえられなかった。にしろ、なべやきうどんやたいやきを食べていると、自分がのらくろになって、漫画の世界で活躍らくろ ...
江蕂淳, 1972
6
漱石・全小説
時になべやきうどんつたびは鍋焼鋼飾さえ買ってくれた。ただ食い物ばかりではない。靴足袋ももらった。鉛筆も貰った、順面も貰った。これはずっと後の事であるが金を三円ばかり貸してくれた事さえある。何も貸せと云った訳ではない。向うで部屋へ持って来てお ...
夏目漱石, 2013
7
とろけるチーズが魅力鍋焼きスパゲッティ
All About 編集部. お好みで、粉チーズとタバスコをかけて食べる。鍋焼きうどん風に、卵を落としても美チーズがとろとろな内に召し上がれ。味。
All About 編集部, 2013
8
東京の下町: 私の見てきた浅草蔵前 - 180 ページ
寒まざけ」の、売り声も、町を歩いてきた。寒い冬の夜に、呼びとめた甘酒屋から、茶鍋焼うどん屋が、売り歩くのは、秋から冬にかけてだが、同じ頃、「甘酒やー、あな情緒を交えて、なんとなく淋しく、夜ふけを告げ知らせる合図のように思えた。はなかったろうか。
北村金太郎, 1977
9
日本類語大辞典 - 6 ページ
内心にてー O 内疎ィうどん[艦飾』(名) (小参粉ににがりを加へ水こて握り薄く展し、切りて加て食するもの)。「そば。そうめん。愛着」。切船温不打。護託&託者鮮》行湯餅 C 湯玉野温潟群悪鮮 g 線 ... なべやきうどん[鍋焼艦純』(土鍋にて煮たるもの) O なべやき。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
10
図解でわかる心臓病 - 133 ページ
... セム排池作用のあるカリウムが多く含まれています。残さず食べましょう。 1 日の塩分摂取量は料理のつけ合わせのパ、しそにはナトリウ料リ譲き塩焼 切り口の濃淡で分けます。切り口の色. 『心臓病によい食べ物動なべやきうどん二塩分 519kccl ます。残しま ...
主婦の友社, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. なべやき‐うどん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/naheyaki-uton>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur