Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "なべ‐ぶた" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE なべ‐ぶた EN JAPONAIS

なべぶた
nabebuta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE なべ‐ぶた EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «なべ‐ぶた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de なべ‐ぶた dans le dictionnaire japonais

Couvercle de la casserole 【couvercle du couvercle】 1 couvercle du couvercle. なべ‐ぶた【鍋蓋】 1 鍋のふた。

Cliquez pour voir la définition originale de «なべ‐ぶた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC なべ‐ぶた


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME なべ‐ぶた

なべ‐
なべ‐しき
なべ‐しぎやき
なべ‐しろ
なべ‐じり
なべ‐ずみ
なべ‐せん
なべ‐ぞこ
なべ‐つかみ
なべ‐づる
なべ‐
なべ‐とり
なべ‐
なべ‐はだ
なべ‐ぶぎょう
なべ‐まつり
なべ‐もの
なべ‐やき
なべ‐りょうり
なべ‐わり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME なべ‐ぶた

しり‐こぶた
ぶた
そと‐ぶた
たね‐ぶた
つち‐ぶた
とじ‐ぶた
とも‐ぶた
なか‐ぶた
にじゅう‐ぶた
ぶた
‐ぶた
ひとえ‐まぶた
ひろ‐ぶた
ま‐な‐ぶた
‐ぶた
やき‐ぶた
やくろう‐ぶた
りょう‐ぶた
わり‐ぶた
イベリコ‐ぶた

Synonymes et antonymes de なべ‐ぶた dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なべ‐ぶた»

Traducteur en ligne avec la traduction de なべ‐ぶた à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE なべ‐ぶた

Découvrez la traduction de なべ‐ぶた dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de なべ‐ぶた dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «なべ‐ぶた» en japonais.

Traducteur Français - chinois

锅猪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pot cerdo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pot pig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पॉट सुअर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وعاء الخنازير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пот свиней
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pot porco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পট শূকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pot de porc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pot babi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pot Schwein
180 millions de locuteurs

japonais

なべ‐ぶた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

냄비 뚜껑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Neck
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pot lợn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாட் பன்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भांडे डुक्कर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pot domuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pot maiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pot świnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пот свиней
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pot porc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποτ χοίρων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pot vark
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pot gris
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pot gris
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de なべ‐ぶた

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «なべ‐ぶた»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «なべ‐ぶた» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot なべ‐ぶた en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なべ‐ぶた»

Découvrez l'usage de なべ‐ぶた dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec なべ‐ぶた et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 302 ページ
なべぶたのの宇(じ)ひらがなの「の」の字のこと,「乃」を「杖つきの乃(の)の字」というのに対していう,なべぶた-かぶせ【 31 蓋被】 I 名】嫁入りの入家式のとき、嫁の頭に 81 蓥をかぶせる北九州などの習俗,主婦権の! !渡を意味するという。かまぶたかぶせ,なべ.
日本大辞典刊行会, 1975
2
知的所有権 (工業所有権+著作権) のことがわかる本 - 135 ページ
調理用ボール,洗いおけ,すり鉢,水切りざる,水切りかご,米とぎ器,調理用漬物器力'ま,なべ等...かま,炊飯器,電子ジャー,両手なべ,片手なべ,中華なべ,すきやきなべ,ジンギスカンなべ,天ぷらなべ,圧力なべ,電気なべ,電気天ぷらなべ,卵ゆで器,なべぶた,なべぶた用 ...
中本繁実, 1998
3
事業発展のノウハウ - 151 ページ
代わりに大作は無心にそのなべぶたを洗った。よぎった。でも、このなべぶたもだれかが苦労して売ったものではないか。そう思うと、悪いなったら、おれのなべぶたを買ってくれるのではないか— —。疲れ切った頭によくない考えが行商に行き暮れたある日、大作 ...
山崎健, 1991
4
集団語辞典 - 538 ページ
米川明彦, 2000
5
安藤昌益全集増補篇 - 81 ページ
目で見つめながら鍋にふたをするのは、退木気のはたらきで、晚春に種をまくのと同じである。唇をひらいていろりの ... 用たねまたがやノ初耕ナ 9 。旺-一視テ鍋蓋ヲ為ルハ、退木気、なべぶたす胞ヲ開キテ薪ヲ用ュルハ、進木気、初春ノ節真,妙道ヲ行フコトヲ知ル。
農文協, ‎中村篤彦, 2004
6
角川国語辞典 - 709 ページ
る。なべ-づる【なべづる【、鍋,鉉】ナさル名なべにつけたつなべ-て「並べて】画一古〕; ^ベて。すべて。 I ならず一古) ^ X ? & ; ^ではない。「御思ひ—」〔源氏〕なべ-ぶたなべぶた「鍋.蓋】ナベァタ名なべのふた。なべ-もの【なべ物【、鍋物】ナベモノ 1 名なべで煮な: ?
武田祐吉, ‎久松潛一, 1966
7
北大路魯山人 魚を美味しく食べる究極料理伝授:
生き烏賊白味噌漬け[家庭で漬けようとする場合の心得] 〇金属製のなべぶたをかぶせて焼くこと. 東京で西京漬けと呼んでいるのは、京都産の白味噌に魚類を漬け込んだものを一言う。白味噌は京都が本場で、京都以外でできているものもないてはないが、品が ...
北大路魯山人, 2013
8
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 286 ページ
素直で飾りけがない。成り立ちミ 7 (さんずい)は水を表す部○艦首。享は「ジュン」という読み方を表す字が変形したもの。本来は液体が濃いことを表す。説明の仕方)ミノ(さんずい)に、熟成の熟の左上の部分。ミノに、土(なべぶた)と口と子を書く字。筆順 v 、、、, , ...
西東社編集部, 2014
9
小学教科書ワーク 東京書籍版 漢字 6年 - 第 6 巻 - 15 ページ
大倭規き模ぼぼつぬ黒ロない r ジュク読(うれる)部首の「エ」(なべぶた「亡」の部首は、「エ」だよ。「エ」は、おなベの 3 たに似ていることから、「なべぶた」といミつよ。ほかにも、「京」「交」などの部首も「エ」だよ。にゆくごじゅくどくみじゅく汚熱語・熟読・未熟)。○れっ ...
文理編集部, 2015
10
隱語大辞典 - 911 ページ
9 ナぺ【鎮】:攉磨の方言。尻。転じて女根の義。典一九 3 六なべ 1 なべ:女の陰部のことをいふ。尻のことを「かま」といふところから前尻のことを「なベ」と名づくるに至ったらしい。俗に「なベかま」と並び称するから。〔情事^〕かくし 1 の? ?一九一一九なべ:女 ...
木村義之, ‎小出美河子, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «なべ‐ぶた»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme なべ‐ぶた est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
なべぶたを戸棚の裏にスッキリ収納できるプチDIY術
ドアの内側でなべぶたの大きさをなぞり、下から4分の1あたりの両端にフックとしてつけます。戸が薄い場合は、接着タイプの3Mコマンドフックを利用してもいいですよ。 フックの順にふたを並べれば、スッキリ収納できますね。収納スペースが限られているキッチン ... «ライフハッカー[日本版], oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. なべ‐ぶた [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nahe-futa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur