Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほし‐うどん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほし‐うどん EN JAPONAIS

ほしうどん
hosiudon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほし‐うどん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほし‐うどん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほし‐うどん dans le dictionnaire japonais

Udon udon 【séché __ / séché 饂 飩】 udon qui a séché et a permis de préserver. ほし‐うどん【干し饂飩/乾し饂飩】 干して、保存できるようにしたうどん。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほし‐うどん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほし‐うどん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほし‐うどん

ほし‐あう
ほし‐あかり
ほし‐あげる
ほし‐あしげ
ほし‐あわび
ほし‐いい
ほし‐いし
ほし‐いと
ほし‐いも
ほし‐う
ほし‐うらない
ほし‐う
ほし‐えび
ほし‐
ほし‐かげ
ほし‐かためる
ほし‐かぶと
ほし‐がき
ほし‐がた
ほし‐がらす

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほし‐うどん

あみ‐あんどん
ありあけ‐あんどん
あん‐どん
いちじつ‐えんどん
う‐どん
うたあんどん
うな‐どん
うん‐こん‐どん
うん‐どん
え‐あんどん
えん‐どん
えんしゅう‐あんどん
おい‐どん
おきな‐あんどん
おさん‐どん
おやこ‐どん
かいせん‐どん
かく‐あんどん
カレー‐うどん
ハイカラ‐うどん

Synonymes et antonymes de ほし‐うどん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほし‐うどん»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほし‐うどん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほし‐うどん

Découvrez la traduction de ほし‐うどん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほし‐うどん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほし‐うどん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

星乌冬面
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hoshi Udon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hoshi Udon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hoshi उडोन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هوشي أودون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хоши Удон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hoshi Udon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hoshi উদন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hoshi Udon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hoshi Udon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hoshi Udon
180 millions de locuteurs

japonais

ほし‐うどん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호시노 우동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hoshi Udon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hoshi Udon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hoshi உதோன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उडोन उडो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hoshi Udon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hoshi Udon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hoshi Udon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хоши Удон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hoshi Udon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hoshi Udon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hoshi Udon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hoshi Udon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hoshi Udon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほし‐うどん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほし‐うどん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほし‐うどん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほし‐うどん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほし‐うどん»

Découvrez l'usage de ほし‐うどん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほし‐うどん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
明解行徳の歴史大事典 - 113 ページ
笹屋については明徳を下る小舟に干しうどん」「音のない滝は笹屋どに「さあ船が出ますとうどんやへ知らせ」「行とある。塩と共にうどんは有名で他の紀行文なんどん待ち兼ねていづれも首を長く伸ばせり』」しもあらず見へはべれば『御亭主の手打ちのう切るも ...
鈴木和明, 2005
2
逆引き熟語林 - 867 ページ
うねべ(采干し银鍵ほしうどん丼うなぎどんぶり女) .おなご,おんな,ごぜ平打ちひらうちうどん蜻蛤とんほ(蟹女) .じょ.た.によ.の皿趣 8 さらうどんひあきず(睛蛤) ,えんは' 0 #ろ(祝女) ,まかたち(侍煮込み鍵醃にこみうどん絵) .かげろう(鍵蛉) ,れい女) .みこ(巫女) .
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
行徳歴史街道 2: 群像―歴史の主役と脇役 - 第 2 巻 - 224 ページ
笹屋うどんは名物。中山^篛もある。ここからまっすぐに行けば八幡、真間、国府台、木下への道で、右へ行けば船橋、上総、房州道である。狂歌「七夕の笹屋なるべし手ぎわよくつなぐ妹背のほしうどんとて」などと記す。一九月、下新宿の稲荷神社に手水石が ...
鈴木和明, 2006
4
日本類語大辞典 - 6 ページ
茨城産のー O いばらきうどん(茨城艦純)。 C 東海道孝川産のー O いもかはうどん(華手川艦純)。 1 純)。 C ほしたるー O ほしうどん(協艦純=干艦<組革の如くきざみたるー O ひもかはうどん(組革艦純)。ひもかは(組革)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
5
上方記者五十年 - 378 ページ
生涯うどんんな名店で食うよりもうまい。だしによるのかもしれないが... ...。また関東から、埼玉県栗撟町特いま、自宅では朝からうどんを食っている。香川県観音寺市から取り寄せるほしうどんだが、ど東京の食文化も次第に向上するらしい。が、昨今は「 ...
林田重五郎, 1981
6
子どものからだと心: この 20年 - 67 ページ
ボテ 1.8 0.3 (じねんじょ 0.5 〕 0.6 1.6 (板こんにゃく 0.1〕 0 だいふく 0.6 きんっば 1.8 〕ほしえんどうささげそらまめおたふく 4.3 (ゆで 1.7 ... 食パン 0.1 コッぺパン 0.1 フランス,《ン 0.4 ライ麦パン 0.4 1 ん類なまうどん 0.1 (ゆで 0.1〕ほしうどん 0.2 (ゆで 0.0 ほし ...
佐古田好一, ‎藤原義隆, ‎河野幹雄, 1983
7
そば道楽うどん三昧埼玉: - 148 ページ
「そば道楽うどん三昧」編集部 ... の^ ,;^、 3 め^たらない、^しい所て"一^ ^ほし集かせて力、らィ吏用する.ァんぉ\れ物は^ ... 園釜揚げうどん釜から引き上げたうどんを I 度冷水にさらし、もう一度熱湯に潜らせたもの〕讚岐では釜から茹でたてのアツアツを食べる。
「そば道楽うどん三昧」編集部, 2004
8
分類方言辞典: - 72 ページ
ほしうどん(乾館飾)ふラどんほしいい(乾飯) 8 ほしり.燭はんじえん.へんじゅ。壇しあわびハ千飽)木もち 6 ほしこ:むしがい。ほおばろ(頬張)ふく 5 ほうろくハ暗路)困いりごら:かわら. pj |さ.こ|ら:ごとがわらけ.せんばん.ちゃほ|じ.てらし.騒ひらがま。ほ 5 ちょうハ庖丁) ...
東條操, 1964
9
会津八一寒燈集評釈 - 134 ページ
のをひとりほしをだつし、たまかみしきてうどんのかび わがくりやべのみつなれたちた 4 3 ズ 何でもないことを寂しているようであるが、不思議にそくそくと胸を打っ淋しさがある。長年生活の諸事を支えてくれたきい子の亡きあと生活の方途もわからないままに、老 ...
原田清, 2001
10
類語辞典 - 第 1 巻 - iv ページ
金花に 81 花^「へ滋雑^な 5 どんキ〔 9 - 85 】(名) (うどんんあさなふい 6 5 8 がす【诋】(他)「いそがす」^看よ。 .... ほし; . 5 る II0 ほしうどん(乾 8 ^ 1 ^干 3 川はれ)。 1 .純) - 8 の 0 いもかばうどん(芋― 0 い^らさうどん(茨^ 1 。^あは 1 リ 19 しれる 10 あはめん(粟 ...
芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ほし‐うどん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ほし‐うどん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
稲庭うどん焼酎 きょう発売
150年以上にわたって伝統的な製法を守り続けている「稲庭干饂飩(ほしうどん)」の製造工程で働く酵母が焼酎の発酵を促し、香ばしい風味とふくらみのある豊かな味わいを醸し出している。同社の東海林千春専務は「ロックや水割りで独特の味わいを楽しんで ... «河北新報, août 15»
2
秋田「稲庭うどん焼酎」発売へ 酒造会社とうどん店がコラボ
秋田県醗酵(はっこう)工業(秋田県湯沢市)は8月24日、「稲庭うどん」が原料の乙類焼酎「稲庭うどん焼酎 佐藤養助」を発売する。 同社と伝統的な稲庭うどんの製法 ... 原料は全工程を手作業で行う「稲庭干饂飩ほしうどん)」。製造工程で働く酵母が焼酎の発酵 ... «秋田経済新聞, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほし‐うどん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hoshi-uton>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur