Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "なげき‐くらす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE なげき‐くらす EN JAPONAIS

なげくらす
nagekikurasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE なげき‐くらす EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «なげき‐くらす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de なげき‐くらす dans le dictionnaire japonais

Je pleure toute la journée et je l'envoie. Envoyez un jour de lune. なげき‐くらす【嘆き暮らす】 [動サ四]一日中嘆いて送る。嘆きながら月日を送る。

Cliquez pour voir la définition originale de «なげき‐くらす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC なげき‐くらす


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME なげき‐くらす

なげ‐キッス
なげいれ‐ばな
なげか‐く
なげかう
なげかし
なげかわしい
なげき
なげき‐あかす
なげき‐あまる
なげき‐かなしむ
なげき‐じに
なげき‐の‐いろ
なげき‐の‐かべ
なげき‐の‐きり
なげき‐わたる
なげき‐わぶ
なげ
なげこみ‐づり
なげこみ‐でら
なげ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME なげき‐くらす

あい‐てらす
あくがらす
あけ‐がらす
あけがらす
あたり‐ちらす
あらい‐ざらす
らす
あわざ‐がらす
いい‐すべらす
いい‐ちらす
いい‐ならす
いい‐はぐらす
いい‐ふらす
いい‐まぎらす
いい‐もらす
いからす
いばり‐ちらす
くらす
くらす
くらす

Synonymes et antonymes de なげき‐くらす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なげき‐くらす»

Traducteur en ligne avec la traduction de なげき‐くらす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE なげき‐くらす

Découvrez la traduction de なげき‐くらす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de なげき‐くらす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «なげき‐くらす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

悲伤的生活
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pena Vivir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grief Living
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दु: ख के रहने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحزن المعيشة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Горе Жилая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grief Estar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাগশিমা লিভিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Grief Salon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesedihan Living
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trauer Wohn
180 millions de locuteurs

japonais

なげき‐くらす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

한탄 생활한다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sungkowo Living
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đau buồn Living
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துயரத்தால் வாழ்க்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दु: ख लिव्हिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Matem Yaşam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Grief Living
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

smutek Życie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

горе Житлова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

durere de zi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θλίψη Living
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hartseer Living
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sorg Living
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sorg Stue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de なげき‐くらす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «なげき‐くらす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «なげき‐くらす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot なげき‐くらす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なげき‐くらす»

Découvrez l'usage de なげき‐くらす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec なげき‐くらす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 419 ページ
愁〕なげきかなし.む【嘆悲〕さまよふ〔吟〕しほたる【潮垂〕 I ことしうたん【愁嘆〕なげききれな.い〔嘆切〕なげきあまる【嘆余〕なげきつづ.ける〔嘆続〕なげかふ〔嘆〕|日中 I なげきくらす〔嘆暮〕長い年月 I なげきわたる〔嘆渡〕夜明けまで I なげきあかす【嘆明〕なげ.
Kimio Serifu, 1995
2
日本語語彙大系: Tango taikei - 1333 ページ
... 嘆き明し(なげきあかし) [名(転生) ] 1603 徹夜 1262 悲しみ嘆き明かす,喫き明す(なげきあかす) [他動]嘆き募らし,晚(きお丄(なげきくらし) [名(転生) ] 1581 生活 1262 悲しみ嘆き暮らす,嘆き^す(なげきくらす) [他動]投げキッス(なげきっす) [名] 1714 挨拶嚷く, ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
3
逆引き熟語林 - 314 ページ
くらす,くらみ,くれ.くれる木ほしこぐらし物暗しものぐらし暮らしくらし 0 くらす,くれくれる.ぼ一人暮らしひとりぐらし曰暮らしひぐらし曰 ... 暮らすいいくらす明け暮らすあけくらす泣き暮らすなきくらす待ち暮らすまちくらす眺め暮らすながめくらす嘆き暮らすなげきくらす尚 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 631 ページ
5 * * 1 ^ 1 ワイヤ—グラスカバ—グラスいいくらすハイクラスビ—クラスェコノミ I クラスおもいくらすィタリァンライグラスブル 1 グラスェ—クラスこえくらすブクンデーグラスおくらす#きくらすききくらすなげきくらすなきくらすゆきくらすあけくらすあかしくらすビジネス ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
小夜衣全釈: 研究・資料篇 - 104 ページ
四『小夜衣」語彙表一七九 四『小夜衣』語 I 一七七 ながめふす 1 眺臥動上-動四歎申居 6 なげきまうしゐる 〔102) ... む眺,詠動下二 22 ながめ眺,詠名 1 ながめあかしくらす眺明暮動四 1 ながめいづ眺出動下二 1 ながめいる眺入動四 4 ながめうちす眺為動サ変 ...
名古屋国文学研究会, 2000
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 46 ページ
くらすすぐ.くちそそぎ.くちそそぐ.こわす 3 【嗽口】そうこうム嗽手水】うがいちようず【嗽水】うがいみず,【歡 2 そうがい【嗽茶碗】うがい ... たんせん嘆黉】たんよ嘆辞】たんじ嘆徳】たんとく嘆德句】たんとくく嘆暮】なげきくらす嘆植】なげきぐさ唤 35 】たんぶん嘆請】たん ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
源家長日記: - 306 ページ
七- ^七※ , ^八, ^七※ , ^ 1 I ^おほんなげきなげきあふ(歎合フ)〔動.四〕^〈なけきあへ〉 3 八. 531 ,四, 3 六ききおぼしめす(歎キ思シ召ス)〔動-四〕 1 《なけきおほしめす〉^五なげきくらす(歎暮ス)〔動-四〕 1 《なけ,らし) 2 二なけく(歎ク)〔動.四〕 1 〈なけか〉 5 - 1 , ^三.
源家長, ‎源家長日記研究会 (Japan), 1985
8
王朝語辞典 - 310 ページ
秋山虔, 2000
9
滝沢馬琴: 人と書翰 - 39 ページ
しきしまのやまととつふみしをりしてよみのたび路に何いそぎけん滝沢解大人、御子の君におくれ給へる、なげきの御歌八うた見せ ... 親ご、ろなげきもうくやおもひみだる、ほと、ぎすよぼふ雲路になきたまもをちかへれとや声はっくししさみだれは過ても涙かきくらす ...
木村三四吾, 1998
10
嘆きの美女
ほぼ引きこもり、外見だけでなく性格も「ブス」、ネットに悪口ばかり書き連ねる耶居子。あるとき美人ばかりがブログを公開している「嘆きの美女」というHPに出会い、ある出 ...
柚木麻子, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. なげき‐くらす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nakeki-kurasu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur