Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "なぐるさ‐の" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE なぐるさ‐の EN JAPONAIS

なぐる
nagurusano
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE なぐるさ‐の EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «なぐるさ‐の» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de なぐるさ‐の dans le dictionnaire japonais

【Lancer 箭 の】 ♥ Oreiller】 La flèche de lancement pend "loin" parce qu'elle vole loin. なぐるさ‐の【投ぐる箭の】 [枕]投げる矢が遠く飛ぶ意から、「遠ざかる」に掛かる。

Cliquez pour voir la définition originale de «なぐるさ‐の» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC なぐるさ‐の


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME なぐるさ‐の

なぐさめ‐ぐさ
なぐさめ‐どころ
なぐさめる
なぐさもる
なぐ
なぐら‐アンパル
なぐ
なぐり‐あい
なぐり‐がき
なぐり‐けいこく
なぐり‐こ
なぐり‐こみ
なぐり‐こむ
なぐり‐ころす
なぐり‐たおす
なぐり‐つける
なぐり‐とばす
なぐる
なぐ
なぐれる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME なぐるさ‐の

‐の
あおくも‐の
あおやぎ‐の
あかぼし‐の
あきかぜ‐の
あきやま‐の
あさがお‐の
あさぎり‐の
あさしも‐の
あさじう‐の
あさつゆ‐の
あさとり‐の
あしがき‐の
あしがも‐の
あしたず‐の
あしのね‐の
あしひき‐の
あじむら‐の
あずみ‐の
あだし‐の

Synonymes et antonymes de なぐるさ‐の dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なぐるさ‐の»

Traducteur en ligne avec la traduction de なぐるさ‐の à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE なぐるさ‐の

Découvrez la traduction de なぐるさ‐の dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de なぐるさ‐の dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «なぐるさ‐の» en japonais.

Traducteur Français - chinois

罢工
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Huelga de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Strike of
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

की हड़ताल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضرب من
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Забастовка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Greve de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা খুব বেশী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Grève des
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Memukul daripada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Streik
180 millions de locuteurs

japonais

なぐるさ‐の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

때리는 의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngengingi saka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Strike của
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன் தாக்கியதால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

च्या साथ दिली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arasında vurmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sciopero di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Strajk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Страйк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Grevă de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Απεργία των
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Slaan van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Strejk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Streik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de なぐるさ‐の

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «なぐるさ‐の»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «なぐるさ‐の» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot なぐるさ‐の en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なぐるさ‐の»

Découvrez l'usage de なぐるさ‐の dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec なぐるさ‐の et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
シベリヤ抑留 - 第 56 巻 - 190 ページ
まあ、そんなことでソ連からユラまれていたこともありますが、藤部隊の中国での行為にがあります。 ... ある日、ソ連兵がうちの隊員を殴っさず、カラカンダの炭鉱で作業指揮を執っていた。 ... 私の身上調書でしょうか、一センチほどの厚さの書類がありました。
御田重宝, 1986
2
殴られ屋
不屈のボクサーとして名を馳せた男は、引退後、事業の失敗により一億五千万円の借金を抱えてしまう。夜逃げか、自殺か.. ...
晴留屋明, 2004
3
太田省吾劇テクスト集(全): - 323 ページ
ちにさ。これでいい、これは 323 双眼鏟おわったのか、イタチの長話は。妻ね、あなた、日傘ちょっと持っていて下さる?ですよ。 ... ら、おれは殴る殴るさ、なんとかしなくちやならないかったってすかしたって動かない目だ。どうしょうもないかて、あの目が成長してい ...
太田省吾, 2007
4
殴る騎手: JRAジョッキーたちの裏舞台
競馬は格闘技!をモットーにする現役厩務員が綴った、日本初の騎手エピソード本がついに文庫化。レース中に「どけ、どかんと殺す ...
森田駿輔, 2006
5
碁は殴るか構えるか - 12 ページ
あるアマチュアの方に質問すると、こう答えが返ってきました。アマ氏「盤上で最大の手を選び、打つようにしています。そう心掛けています』僕「手の大きさ、わかります?僕にはわからない。ウソや冗談でなく、本当にです」らないし、大きさの基準で着手 を選ぶことに ...
王銘エン, 2011
6
遙かなり母国 - 24 ページ
赤川行 24 遠くから山を越えて来たのだろう、たった一人で片手にちょうちんを下げて立っていた。私は先生だった。 ... 私は、さの強気な姿勢はどこへやら、負け犬のようにスゴスゴと帰宅した。だ、すぐ解散せよ、俺は ... ていに殴るように言った。私は以前欠礼した ...
赤川行, 2000
7
太秦(うずまさ)の女神 - 363 ページ
すると、今度は女性の声で、「いやや!」と、泣き叫ぶような声が響いた。「ブブ」再び、凄まじいクラクションの音が鳴り桀いた。そこで、車のドアが開く音がして数秒後、「バン!パン!パン!」と平手で殴る音がした。一生は恐る恐る板戸の穴から外を見ようとしたが、植物 ...
多田知司, 2002
8
評傳宮武外骨 - 420 ページ
木本至 さらに一、二万円の成功報酬が浪人会に入るはずであったと素ッ破させた、と言い切る。 ... 舎身が言っていたという話を聞く「田中舎身が宮武外骨を殴るさうな」という記事は照山から、「こん浪人会にっいて、「スコプル」の記事は光彩を放っものがあった。
木本至, 1984
9
居酒屋(上) - 第 1 巻
きっとこの間の晩に違いないわ。二人の女が、グラン・バルコンを出ると、殴り合いを始めたのさ。あたし、見物してやろうと思って、雪の降る中に立っていたの。いやもう!殴る殴るわ!とてもおかしかったわ。一人は鼻をむしられて、血が地面に流れたのよ。相手の ...
エミール・ゾラ/斎藤一寛訳, 1932
10
今年の恋 - 6 ページ
せ子「みんな塗つちゃつたんです、水虫に」^加チ「もつとほかの眯塗つたらどう、気持が悪いじやない X 赤で、^つて来て頂だい」^ ... たつて殴るさ」いたいあんたなんかボクシングつてがらじやないわよ」癸加子「馬鹿,たね、パスケ-ノト-ボ-ルクつてればいいのに、だ ...
木下恵介, 1962

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. なぐるさ‐の [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nakurusa-no>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur