Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さきくさ‐の" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さきくさ‐の EN JAPONAIS

きく
sakikusano
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さきくさ‐の EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さきくさ‐の» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さきくさ‐の dans le dictionnaire japonais

[Trois branches] [Oreiller] De l'endroit où les branches sont divisées en trois, "Trois", et les trois dans le milieu signifiant "Naka". さきくさ‐の【三枝の】 [枕]枝が三つに分かれているところから「三つ」に、また、3本のまん中という意で「なか」にかかる。

Cliquez pour voir la définition originale de «さきくさ‐の» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さきくさ‐の


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さきくさ‐の

さき‐ら
さき‐りゅうぞう
さき‐わい
さき‐わう
さき‐わけ
さき‐わたし
さき‐わたる
さきいれさきだし‐ほう
さきがい‐けん
さきがけ
さきさか‐いつろう
さきしま‐しょとう
さきしよう‐けん
さき
さきたけ‐の
さきたま
さきたま‐こふんぐん
さきだすしょうねんぐん
さきだっ‐て
さきっ‐ちょ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さきくさ‐の

‐の
あおくも‐の
あおやぎ‐の
あかぼし‐の
あきかぜ‐の
あきやま‐の
あさがお‐の
あさぎり‐の
あさしも‐の
あさじう‐の
あさつゆ‐の
あさとり‐の
あしがき‐の
あしがも‐の
あしたず‐の
あしのね‐の
あしひき‐の
さくらあさ‐の
たまずさ‐の
なぐるさ‐の

Synonymes et antonymes de さきくさ‐の dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さきくさ‐の»

Traducteur en ligne avec la traduction de さきくさ‐の à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さきくさ‐の

Découvrez la traduction de さきくさ‐の dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さきくさ‐の dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さきくさ‐の» en japonais.

Traducteur Français - chinois

的Sakikusa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sakikusa de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sakikusa of
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के Sakikusa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sakikusa من
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sakikusa из
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sakikusa de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sakikusa এর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sakikusa de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

of Sakikusa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sakikusa von
180 millions de locuteurs

japonais

さきくさ‐の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

さきくさ의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saka Sakikusa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sakikusa của
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sakikusa இன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sakikusa ऑफ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sakikusa Of
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sakikusa di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sakikusa od
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sakikusa з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sakikusa de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sakikusa της
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sakikusa van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sakikusa av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sakikusa av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さきくさ‐の

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さきくさ‐の»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さきくさ‐の» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さきくさ‐の en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さきくさ‐の»

Découvrez l'usage de さきくさ‐の dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さきくさ‐の et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
さきくさの狂句・対句集
独自のルールに従い狂句を三句ずつ組み合わせた異色の句集。
三枝源一郎, 2003
2
名家漫筆集: 全 - 182 ページ
全 長谷川天渓 せしに。彼人讀かへしつ X 。都頭て。さきくさの事は思ひかけねども 0 统草は。余も亦考.さるにあらず。さるをよや I ,4? ^1 へ右の 1 編。ある人に示せしよしを。友人良知傳聞けん。興繼に就て見まほしといひしかば。やがて書つけてつかはしわへお ...
長谷川天渓, 1929
3
源氏物語山下水の研究 - 177 ページ
撫)可さきくさニ有説咽 M 駄後漢書ニハ失草福草ナト書一デヨメル歎延喜式ニモ可秋樺安人左天父不見左中弁近衛少将延歴甘ご一年正月甘七日任参議幟跡毒此股催馬楽呂このとのはむへもとみけりさきくさのあはれさきくさの花一段さき草のみつはよつはの ...
榎本正純, ‎三条西実枝, 1996
4
復古神道 - 第 23 巻
本居宣長, 神道大系編纂会 (Tokyo, Japan) とゝこゝろゆべきことなり。〔頭註〕さゐくさのさは發語也。くさは草也。扨、この祭ばかりにかぎりて、云たる歌也。然れば、古今に云ところのさきくさは岩檜木のこと也。この所に云さゐくさは、山ゆりのこ今に云みつば ...
本居宣長, ‎神道大系編纂会 (Tokyo, Japan), 1982
5
源氏物語岷江入楚 - 第 2 巻 - 103 ページ
此草春初に必三葉四葉に萠と云々又槍木と始に萠出る草歟二葉四葉さわるにつきて木ともい集にさき草をわかなにつみてとよめ 6 然れは春の 又材械とかけ 6 風土記には紫草とも害之曾根好忠集には朱草覦草なと蒈てよめる歟延喜式にも繭やささくさのすゑ ...
中院通勝, ‎Iwao Muromatsu, 1978
6
Shimeishō - 396 ページ
Sojaku Takuya Tamagami, Toshitatsu Yamamoto へき 3 ^赛チ?チさきくさの三葉とつ、けんために令の三枝字も心かよふ花を折て酒樽をかさると令の文にもあれは各別の事歟但らすとあれは也(又)三枝祭とてありされとこれは三枝のいへり日本紀- 1 少彦名 ...
Sojaku, ‎Takuya Tamagami, ‎Toshitatsu Yamamoto, 1968
7
Shimeishō. Kakaishō: - 396 ページ
素寂, 玉上琢彌, 山本利逹, 石田穰二, 四辻善成 へき歟翥やキクサさきくさの三葉とつゝけんために令の三枝字も心かよふ花を折て酒樽をかさると令の文にもあれは各別の事歟但らすとあれは也(又)三枝祭とてありされとこれは三枝のいへり日本紀ュ少彦名命 ...
素寂, ‎玉上琢彌, ‎山本利逹, 1968
8
石川淳全集 - 第 13 巻 - 409 ページ
又かの草もみっはなどなる物にや。いへにははといふ〇問云。或說に、和名にさきくさといふ草あり。幸草とかけり。又三枝草ともかけり。三枝とよっはにとのっくりせり。屋をぱ槍木にてっくれば、かなひてきこゆ。てする也。さてさきくさのまっりと云也。古歌云。このと ...
石川淳, 1990
9
歌學文庫 - 87 ページ
屋をは檜木にてつくれはかなひてきこゆ問云或說に和名にさきくさどいふ草あり幸草どかけり又三枝草ともかけり三枝ど云に付てみつはよつはどはいへるにや又かの草もみつはなどなる物にやいへにははどいふ事ありはりなといふ事にこそのき 1 はなどいふめ ...
Iwao Muromatsu, ‎Toyokai Motoori, 1910
10
八雲御抄の研究: Honbun hen, sakuin hen - 217 ページ
... 花鳥となくうつくしき花鳥なり? "一このとのはむへもとみけりさきくさのみつはよつはにとのつくりせり此殿はむへもとみけりといへる心也さきくさはみつはよつはといはむれう也さきくさとは三枝とかけり仍かくつ、けたり三枝は槍の木のは也なとも云り所詮いつれも ...
順徳 (Emperor of Japan), ‎片桐洋一, 1992

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «さきくさ‐の»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme さきくさ‐の est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【私ハマった3冊】母親孤独と暴走が重い 今年一番衝撃を受けた1冊
次に『さきくさの咲く頃』。美男美女の双子と、その幼なじみの女の子が主人公だ。高校生の三角関係などという、ありふれているにも程がある素材を、なぜかくも上手く描けるのか。素朴な絵本のように簡潔な絵とセリフは、不要なものを削ぎ落とし、傷ついた心の ... «ASCII.jp, avril 13»
2
「女穴」ふみふみこ、「ぽこぽこ」で初長編連載始動
太田出版のWEBマガジン「ぽこぽこ」にて、ふみふみこによる新連載「さきくさの咲く頃」が、12月1日よりスタートする。 ... のぞきが趣味の女子高生・松苗澄香と幼なじみでいとこの暁生、千夏、不器用な3人がそれぞれに立ちはだかる問題に立ち向かう、1年間の恋 ... «コミックナタリー, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さきくさ‐の [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sakikusa-no>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur