Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "なぐり‐ころす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE なぐり‐ころす EN JAPONAIS

なぐりころす
nagurikorosu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE なぐり‐ころす EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «なぐり‐ころす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de なぐり‐ころす dans le dictionnaire japonais

Je vais vous tuer [battre et tuer] [saga en mouvement (quatre)] battre et tuer. Pour tuer et thinsp, (saluer) \u0026 thinsp; なぐり‐ころす【殴り殺す】 [動サ五(四)]殴って殺す。殴殺 (おうさつ) する。

Cliquez pour voir la définition originale de «なぐり‐ころす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC なぐり‐ころす


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME なぐり‐ころす

なぐさめ‐ぐさ
なぐさめ‐どころ
なぐさめる
なぐさもる
なぐ
なぐら‐アンパル
なぐり
なぐり‐あい
なぐり‐がき
なぐり‐けいこく
なぐり‐こ
なぐり‐こ
なぐり‐こ
なぐり‐たおす
なぐり‐つける
なぐり‐とばす
なぐ
なぐるさ‐の
なぐ
なぐれる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME なぐり‐ころす

あい‐ぐ
あい‐てら
うち‐おろす
おし‐おろす
ろす
かき‐おろす
きり‐おろす
こき‐おろす
ころす
すり‐おろす
だき‐おろす
とり‐おろす
なげ‐おろす
なで‐おろす
ひき‐おろす
ひきずり‐おろす
ふき‐おろす
ふり‐おろす
ほし‐ころす
み‐おろす

Synonymes et antonymes de なぐり‐ころす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なぐり‐ころす»

Traducteur en ligne avec la traduction de なぐり‐ころす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE なぐり‐ころす

Découvrez la traduction de なぐり‐ころす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de なぐり‐ころす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «なぐり‐ころす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

击必杀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kill Hit
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hit kill
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हिट किल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قتل ضرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хит убийство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

matar hit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হত্যা করতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kill Hit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kill Hit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hit kill
180 millions de locuteurs

japonais

なぐり‐ころす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

때려 죽일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hit matèni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kill hit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹிட் கொல்லப்படும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिट खून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hit öldürmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uccidere Hit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hit kill
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хіт вбивство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ucide lovit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hit σκοτώσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

getref kill
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hit avdödning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hit kill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de なぐり‐ころす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «なぐり‐ころす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «なぐり‐ころす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot なぐり‐ころす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なぐり‐ころす»

Découvrez l'usage de なぐり‐ころす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec なぐり‐ころす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
殴り合う貴族たち: 平安朝裏源氏物語 - 31 ページ
平安朝裏源氏物語 繁田信一 312 粟田関白藤原道兼の子息、従者を殴り殺す 前年の長和二年の八月十日の日付で「先日の夜、右宰相中将兼隆が廐舎人を殴り殺させた」という記『小右記』の名で知られる藤原実資の日記を、先ほどの日付からさかのぱって逆 ...
繁田信一, 2005
2
ヒッチコックに殺された!: いま、新世紀によみがえるヒッチコックと死者たち
と懇願するが海に突き落とし、悲鳴を聞いた一同が起き出し、ウイリ—を責め、殴り殺す! (以下「インタ—ミッション, 4 画面外の〈人生.」 153 ページをご参照ください) XX 泳ぎっいた一人ヒギンス夫人の赤ん坊はすでに死んでおり、水葬に付され、その夜、夫人も後を ...
久賀望児, 2002
3
人生、だから面白い
確一一叱るときは徹底して叱れ東大卒の父親が息子をバットで殴り殺す事件があった。週刊誌の中には「知的にも高度な教育を受けた父親が--- -.」といった書き方をしたところもあるが、知的な教育を受けたからといって、子育てがうまくいくとは限らない。何かある ...
川北義則, 2002
4
いい子に育ててごめんなさい: 大人がゆがめる子どもの個性 - 98 ページ
しかししばらくして、その浪人セは優秀な兄と常に比較され、家庭の中で居断もできないとは、とんでもないことだ、自分の親を殴り殺すような子どもに情状酌量の余地はな殴り殺すという事件が起きました。その当時の一般的な反応は、十八、九歳にもなって、善悪 ...
前原寛, 1997
5
Tsukaikata no wakaru ruigo reikai jiten - 600 ページ
痴態を演じる」 3 ころ 1 お殺す\ I 消す 5 1 人や勦物などの生命を断ったり、死に至らしめたりする。國さず一 II 〔殺す〕(サ五) \人を ... 5 噴み刹す\糠き殺す\殴り殺す\打ち殺す\叩き殺す\ぶち殺す\轚ち殺す 131 なんらかの手段で殺す。&10 〔絞め殺す〕ーサ五) \護 ...
小学館. 辞典編集部, 1994
6
三省堂類語新辞典 - 251 ページ
な自殺&ノ 30 語人を殺すこと。「 I の轳し環」お, ... い 1 ね^殺す。「敵息の根を止めるの I 」責呼吸を終わらせる意。とど; ^ ^最後の一擎を加止め^ - ! ^すえて完全に息の根を止める。 1 な, 3 の、 ... バットで I する」殴^ ^手で殴り殺すこと。 9 ^れ.殴って ...
中村明, ‎芳賀綏, ‎森田良行, 2005
7
ゲーム制作者のための北欧神話事典
シャールヴィが食事の最中にナイフで山羊の足の骨を切り裂き、中の骨髄を食べてしまったのだ。実はこの山羊は骨髄を傷つけると、いくら槌ミョルニルを振ってももと通りに蘇れなくなってしまう。トールは腹を立て、家族を殴り殺すかと思われたが、命以外なら ...
松之木 大将, 2014
8
シネマチックな夜 - 59 ページ
メズギッシュ本で人が殺せる。本好きなら、このキャッチフレーズを見逃すはずはない。でも「凶器は本」といっても分厚い百科事典で殴り殺すんじやないよ。お分かりのように、本の内容だね。本の存在で人が殺せるっていうんだね。しかも完全犯罪で。
夏りょうこ, 2007
9
抱きしめられたくて - 16 ページ
もし、彼が私を刃物で刺そうとしたなら、刺される前に金厲バットで彼を殴り殺していたしかし「背に腹はかえられない」。いということはわかっていた。... ...。そんなたくさんの苦しいことと、殺すことを、てんびんにかけたら殺さないほうがい父を殺した後の罪の償い、残 ...
河上薫, 2003
10
待ちわびた求婚 - 260 ページ
マックスがわたしと結婚するつもりだと、アンドリューが信じているとしたら、彼はわたしを殺す。彼は完全に狂っている!アンドリューの心は長年 ... 最初はあいったどこかへ連れ出して、殴り殺してやろうと思っていた。しかし、あの瞳が落ちできたとき、ぼくはあいつを ...
アンヘリス, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. なぐり‐ころす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nakuri-korosu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur