Signification de "なま‐だね" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE なま‐だね EN JAPONAIS

なま	‐	だ	ね
nama		da	ne

QUE SIGNIFIE なま‐だね EN JAPONAIS

définition de なま‐だね dans le dictionnaire japonais

Nama [Espèces brutes] Ce sont les œufs non développés de vers à soie. Après la ponte, continuer à se développer sans dormance, éclore dans un court laps de temps, et le thinsp;

なま‐だね【生種】 蚕の不越年卵のこと。産卵後、休眠することなく発育を続け、短期間で孵化 (ふか) する。

TRADUCTION DE なま‐だね

Découvrez la traduction de なま‐だね dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de なま‐だね dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «なま‐だね» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 它看起来生
• Traducteur Français - espagnol: Parece prima
• Traducteur Français - anglais: It looks raw
• Traducteur Français - hindi: यह कच्चे लग रहा है
• Traducteur Français - arabe: يبدو الخام
• Traducteur Français - russe: Похоже сырье
• Traducteur Français - portugais: Parece matéria-
• Traducteur Français - bengali: এটা তোলে কাঁচা দেখায়
• Traducteur Français - français: Il semble brut
• Traducteur Français - malaisien: Ia kelihatan mentah
• Traducteur Français - allemand: Es sieht aus rohen
• japonais: なま‐だね
• Traducteur Français - coréen: 수상한 구나
• Traducteur Français - javanais: Iku katon mentahan
• Traducteur Français - vietnamien: Nó trông thô
• Traducteur Français - tamoul: அது மூல தெரிகிறது
• Traducteur Français - marathi: तो कच्चा दिसते
• Traducteur Français - turc: Çiğ görünüyor
• Traducteur Français - italien: Sembra cruda
• Traducteur Français - polonais: Wygląda na surowo
• Traducteur Français - ukrainien: Схоже сировину
• Traducteur Français - roumain: Se pare crud
• Traducteur Français - grec: Φαίνεται πρώτων
• Traducteur Français - afrikaans: Dit lyk rou
• Traducteur Français - suédois: Det ser rå
• Traducteur Français - norvégien: Det ser rå

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なま‐だね»

Découvrez l'usage de なま‐だね dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec なま‐だね et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

生と性: 子宮を失った私の体験 - 73 ページ

じんま疹も、まだ治二週間が経ち、検査結果を聞くために病院へ行った。同じ日に皮膚科の診察結果は一一週間後で、それまでは経過を見守ることになった。と言うと、子宮の組織を採取した。その瞬間、下腹部への痛みが走る。検査「本当だね。生理みたいな ...

青野まり, 2007

徳田秋声全集 - 383 ページ

徳田秋聲 ま, . \ 9 一「本当にお苦しさうでしたわ。是からは屹度ぼいでせうと思ひあの通り毎日寝てばかりゐる始末ではね。」を買って出て、濃艷なところを見せようとしてゐたんだけれど.としても、あれなんぞはもう ... と焦心ってゐるのが惨でね、排優「でもまだ若いんですもの。」った。涉々しくないんだ。 ... たうに好い人よ。」「べら/ , \善くしやべる女だね。」

徳田秋聲, 2004

漱石・全小説

まだなら、行って御覧なさい。面白いから」「いや、もう大弱りだ」と云い ... 備いものを買い込んだもんだね。帰りに一貫って行こう」「御生僧様、もう限なの。 ... 貴方も余っ程怠けものね」なまよ「怠けものは可くない。勉強の方向が違うんだから」おしまぶたはまさ ...

夏目漱石, 2013

チャタレイ夫人の恋人（上）

それが回転するいっさいのものの中軸なんだ」ハモンドはかなり気をわるくしたような顔をした。ハモンドは自分の精神の一貫性と、自分が時流に乗る男ではないことを、そうとう自慢に思っていた。それでもやはり、成功は求めていた。「そりゃあ、ほんとだね。現なま ...

Ｄ・Ｈ・ロレンス／羽矢謙一訳, 2013

日本語多義語学習辞典名詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方

なまえんそういちばん`、`g g ・オーケストラはやっぱり生の演奏が一番だね。 ... ト/当士元直播管のその場から隷達すると果命主だが~その場でないと茄主されて隷達されることが誓い主から一しぁいぺ堂なまほう言含詔丶三 L ー VE ・この看合は北泉から生放送 ...

荒川洋平, 2011

鉄路の果て: もうひとつの東大物語 - 8 ページ

八月でも、ストーヴを付けることがありますから」「へえ I 、すごいとこだね」「釧路といえば、何が有名なの」寮委員の間で、この珍しい出身地が話題となっていたが、 ... それとね、まだ解放派の残党がうろっいているから、夜はあまり外を出歩かないほうがいいよ。

小田桐聖, 2001

[無料音声DL付]生英語で聞く外国人の本音クロストーク:

分の言いたいことをはっきり口に出せることだと思うわ、アメリカ発音をまねしようとするよりも。トニー:その通りだね。コミュニケーションが効果的に取れさえすれば、やっていけると思うよ。カトリーナ:そうよ、思い切ってやってみて、誤解される可能性のあることは別 ...

アルク英語出版編集部, 2014

現役東大生が教える!頭がよくなる7つの習慣 - 8 ページ

ケーキは切って食え! 家で勉強できる時間の MAX は? いかがでしょうか。ー 00 個をまとめて覚えようとするなんて無理な話でまでにどれくらい時間をかけられそう?」 C さん“「 3 時間くらいでしょうか」清水縄「そっか、 3 時間か。だったら、ー 80 分でー 00 個だね。

清水章弘, 2013

パンドラの匣

たら君は、マア坊に極めて自然の態度で、かぴんうなず「粗末な花瓶で結構ですから、ひばりに貸してやって下さい。」と頼んで、マア坊 ... ーしっこいな。まだ気があるんだね。予想してたほど、下品じゃない。ほんの子供じゃないか。」ーそうかしら。」ーでも、わるくない。骨の細い感じだね。 ... で、竹さんにでも挿し直していただくんだな。」と言ったか、あれ ...

太宰治, 1972

幸せな誤解: リージェンシー・ブライド - 163 ページ

友人がきわめて礼儀正しく尋ねているのだから、きちんと答えてほしいものだね!」「何がききたいんだ、モンティ?」「今夜はダンスをするのか?レディ・ハンティンドンはいつもすばらしいカードルームを準備してくれるからね。あとでゲームを楽しむかい?』「そうだな。まだ ...

シルヴィア・アンドルー, 2012