Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "なさけ‐びと" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE なさけ‐びと EN JAPONAIS

さけ‐び
nasaketo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE なさけ‐びと EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «なさけ‐びと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de なさけ‐びと dans le dictionnaire japonais

Mercenaire 【Miséricordieux】 1 Personne affectueuse. Les gens qui comprennent l'amour. Une personne qui vend deux couleurs. Prostituée. なさけ‐びと【情け人】 1 情愛の深い人。恋情を解する人。2 色を売る人。遊女。

Cliquez pour voir la définition originale de «なさけ‐びと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC なさけ‐びと


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME なさけ‐びと

なさけ
なさけ‐がお
なさけ‐ごかし
なさけ‐ごころ
なさけ‐しらず
なさけ‐しり
なさけ‐だつ
なさけ‐どころ
なさけ‐ない
なさけ‐の‐みち
なさけ‐ぶかい
なさけ‐やど
なさけ‐ようしゃ
なさけ‐らしい
なさけなさけし
なさけ
なさぬ‐こ
なさぬ‐なか
なさ
なされる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME なさけ‐びと

あかし‐びと
あき‐びと
あずま‐びと
あそび‐びと
あだ‐びと
あて‐びと
あまくだり‐びと
あみ‐びと
いえ‐びと
いくさ‐びと
いたずら‐びと
いち‐びと
いにしえ‐びと
いろ‐びと
うえ‐びと
うかれ‐びと
うじ‐びと
うせ‐びと
うた‐びと
うたかた‐びと

Synonymes et antonymes de なさけ‐びと dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なさけ‐びと»

Traducteur en ligne avec la traduction de なさけ‐びと à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE なさけ‐びと

Découvrez la traduction de なさけ‐びと dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de なさけ‐びと dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «なさけ‐びと» en japonais.

Traducteur Français - chinois

慈悲KJV
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Misericordia RV
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mercy KJV
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दया KJV
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رحمة KJV
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Милосердие УПО
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mercy KJV
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মার্সি ভিটো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mercy LSG
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mercy Vito
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mercy KJV
180 millions de locuteurs

japonais

なさけ‐びと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정 족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mercy Vito
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mercy KJV
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெர்சி பர்தா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रेम Vito
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mercy Vito
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mercy LND
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miłosierdzie KJV
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Милосердя УПО
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mercy Romanian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έλεος KJV
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mercy KJV
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mercy KJV
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mercy KJV
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de なさけ‐びと

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «なさけ‐びと»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «なさけ‐びと» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot なさけ‐びと en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なさけ‐びと»

Découvrez l'usage de なさけ‐びと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec なさけ‐びと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
恋する罪びと
... れるようにせつなかった。そういうときは美しいその国の風景も、っ瀞たかい人の情けも空虚に思えた。 みやこやっと歌の任期四年が果てた.
田辺聖子, 2003
2
万葉の歌びとと風土 - 282 ページ
222 260 83 140 38 263157197 212 52 162 162 120 主の遣はさなくに情進に ... 一一一|四三八)うつせみは数なき身なり山川の情けき見つつ道を尋ねな(巻二十|四四六八)現身の人なる吾や明日よりは二上山をいろせと吾が見む(巻二徳―六五)海原の沖行く ...
犬養孝, 1988
3
逆引き熟語林 - 979 ページ
柚人そまびと客人まれびと讽人さつひと,かり山沢人やまさわびと待ち人まちびとびと空言人そらごとびと思い人おもいびと現人 ... よみびと柿者人あねじゃひと寄人よりびと害^み人ふみよみびと扭も人おやじゃひと数寄人すきびと 8 人ひなびと若人わかびと情け人な ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
愛(かな)しき歌びとたち - 36 ページ
動く食指も引っ込め静観したと見るのが、田主への思い誘いであり、情のこわさがある。こち明らかに愛に飢えていた。一度情けをかければ、生涯、田主の妻、想いものになる覚悟の上のらなおさらのこと危険である。しかも、大津皇子という愛の中心を失ったこの ...
大星光史, 1991
5
中古江〓狂言集 - 262 ページ
おもいト思ひ入れもつて、わす 4 しば^じやびとし忘れもせぬおれが十七の年、ほんの母者人の死なれたそ:ば、:やびと* ?6 6 よめいりの跡へ、ァ/母者人がわれを身籠って居て亂入し ... んところや立てさせ 5 ばっかりに、下さったのは情けの罪科、手 I 立っものか。
伊原青々園, 1931
6
續京傳三馬傑作集 - 81 ページ
情けを知らぬ旅人ども。樱戶が釉にすがりて。一錢の御合力といふを拫切り。此奴等はなまめいた二人づれ。定めて不義密通か盗みなビして。馳落ちしたる者ならん。こんな奴に情けをかけるは。假令ー錢て^ ... 林の奥ぬのびとでと& X し 5 ひとかう 4 な、よ.
山東京伝, ‎式亭三馬, 1902
7
投資銀行の內幕 - 149 ページ
アービトラージャーは,期待'リスク調整済み収益が他の代替的投資対象の収益を超えているためにそういう行動をとる.すべては同じで ... アービトラージャーは 2 つの企業からもっと情報を得たいと思うだろう. ... ポジションは市場のお情けや価格変化 9 \ II :リスク.
Ernest Bloch, ‎箱木礼子, ‎岡三経済研究所, 1992
8
国境お構いなし - 260 ページ
ときほど、ひとの情けがおもいがけない贈り物のように身に沁みることはない。そのひとたちのおかのひとたち。二度と会うこともないだろうに、情けをかけてくれたゆきずりのひとびと。異郷にあるなにより、わたしを外国へ招待し、迎え入れ、案内し、交流してくださっ ...
上野千鶴子, 2003
9
近代歌舞伎年表京都篇: - 15 ページ
... 18 ^艷姿弁天娘辠〔白浪五人男もの〕当て違ひ(あて違ひ、当違ひ) 4 棚、 5^、 0 ^ 7 淤あてはづれ(的はづれ) 5 ^、 5 あでびと〈 ... ダンス影棚アニトラの舞踊 7 ^兄の心〈喜劇〉 6 ^兄の心〈新派劇〉 7 ^兄の手紙〈歌謡曲〉 10 ^兄の情(兄のなさけ) 6 ^、^兄の ...
国立劇場, 2005
10
国文学年次別論文集: - 330 ページ
鉄幹には「やつれびと」と我が名を秘すだけの訳があつたのであり、その時期がほぼ一致しているのである。 I1 野ねずみのかくれが尋ね ... 情けを偽ったことに対する後ろめ星よみな膨迅の石とさま變へよなさけ偽る; I !啦びとに(『明星』明.お. 9 ,丄 1 ^つ日は今日も ...
学術文献刊行会, 1993

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. なさけ‐びと [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nasake-hito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur