Signification de "なされる" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE なされる EN JAPONAIS

なさ	れる
nasa	reru

QUE SIGNIFIE なされる EN JAPONAIS

définition de なされる dans le dictionnaire japonais

A faire 【à faire】 [à faire] 1 [phrase] na · ru [La moins de 2]

なされる【為される】 ［動ラ下一］［文］なさ・る［ラ下二］

TRADUCTION DE なされる

Découvrez la traduction de なされる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de なされる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «なされる» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 国产
• Traducteur Français - espagnol: hecho
• Traducteur Français - anglais: Made
• Traducteur Français - hindi: निर्मित
• Traducteur Français - arabe: مصنوع
• Traducteur Français - russe: сделанный
• Traducteur Français - portugais: feito
• Traducteur Français - bengali: এটি তৈরি করা হয়
• Traducteur Français - français: fabriqué
• Traducteur Français - malaisien: Ia diperbuat
• Traducteur Français - allemand: gemacht
• japonais: なされる
• Traducteur Français - coréen: 한
• Traducteur Français - javanais: Kang digawe
• Traducteur Français - vietnamien: Made
• Traducteur Français - tamoul: அது செய்யப்படுகிறது
• Traducteur Français - marathi: हे केले आहे
• Traducteur Français - turc: Bu yapılır
• Traducteur Français - italien: fatto
• Traducteur Français - polonais: zrobiony
• Traducteur Français - ukrainien: зроблений
• Traducteur Français - roumain: făcut
• Traducteur Français - grec: Φτιαγμένο
• Traducteur Français - afrikaans: gemaak
• Traducteur Français - suédois: gjort
• Traducteur Français - norvégien: Made

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なされる»

Découvrez l'usage de なされる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec なされる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

フラッシュモブズ: 儀礼と運動の交わるところ - 150 ページ

儀礼と運動の交わるところ 伊藤昌亮 第 2 章儀礼論ペ、そして運動論ペ 0 5 1 「儀礼のフレ 1 ム」によって形づくられる特殊な意味領域の中では、「ここでなされるのはすべて正しいことである」それに対して「遊びのフレ 1 ム」は次のようなメタメツ了ジを伝達する。

伊藤昌亮, 2011

規制大国日本のジレンマ: 改革はいかになされるか

市場メカニズムを尊重しつつ、官僚機構の強みを最大限に生かすべき。国際比較でみた日本の規制緩和の実態。

スティーブ・K. ヴォーゲル, 1997

不動産教科書 宅建 完全攻略ガイド 2013年版 - 185 ページ

従来、不動産登記は登記簿に記載されており、不動産の種類に応じて土地登記簿と建物登記簿が存在した。登記簿と ... 表題部になされる登記を「表示登記(表示に関する登記)」、甲区・乙区になされる登記を「権利登記(権利に関する登記)」という。登記記録 1 ...

ヒューマンアカデミー, 2012

わかりやすい英語教育法［改訂版］: 小中高での実践的指導 - 127 ページ

評価は指導に生かされなければならない。学習と指導の過程で、生徒の理解度・到達度がチェックされ、それに基づいて指導の修正が行われる。評価は、生徒の学習活動すべてを通して行われる。すなわち、評価は学習・指導活動の前・中・後でなされる。

浅羽亮一, ‎豊田一男, ‎山崎朝子, 2013

一問一答合格力up!行政書士試験対策短答問題集: - 88 ページ

観光庁は、国土交通省設置法に基づき設置される国土交通省の外局である。地方支分部局(国家行政組織法 9 条)など、地方公共団体が国の地方行政機関を設ける場合には国会の承認が必要である(地方自治法ー 56 条 4 項前段)。そして、国の地方行政機関 ...

加瀬光輝, ‎三瓶敏江, 2013

リーガル・マキシム: 現代に生きる法の名言・格言 - 442 ページ

民法の寄託では、無償の場合、受託者は自己の財産におけるのと同様の注意で足りるが(同法659条)、有償の場合には、善管注意義務が要求される(同法400条)。上記の民法上の寄託に対し、商人がその営業の範囲内で受けた寄託を商事寄託という。

吉原達也, ‎西山敏夫, ‎松嶋隆弘, 2012

上司が嫌になったとき読む本

上司の部下に対する不公平な言動は、つぎのように大別される。.性別や年齢によってなされる不公平'能力や実力以外のものによってなされる不公平・仕事以外のものによってなされる不公平.わがままや身勝手によってなされる不公平女性や若者に対し、間違っ ...

秋元隆司, 1994

天草回廊記上: - 406 ページ

示車右甫 406 中より出でて、本の如くに異教徒になろうとするならば、是又御免じなされる由、右の通りの者共申すに及ばず、又自ら望んで発(心)して吉利支丹になって、ただ今に至るまでに後悔に存じ、城、惣の手よりこのたび起りてまきぞえになり、吉利支丹に ...

示車右甫, 2006

外注される戦争: 民間軍事会社の正体 - 114 ページ

民間軍事会社の正体 菅原出 にっいての対処法も訓練する。この間に考えを改めて帰宅するものも相当数出るといわれており、こうして派遣前準備の訓練では、イラクで待ち受けているリスクに関する情報が提供され、それ動車の運転法などを学ぶことになる。

菅原出, 2007

現代政治過程 - 171 ページ

イギリスにおける立法過程 1)イギリスにおける立法過程のあらまし議院内閣制をとるイギリスにおいては、法律として成立する法案の多くは政府によって提出される。これは事実上の内閣提出法案といえるが、法案の提出は内閣ではなく、政府に属する個別の ...

秋山和宏, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «なされる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme なされる est employé dans le contexte des actualités suivantes.

イエレン議長 3 輸出が抑制される状況が長期化の可能性

輸出が抑制される状況が長期化の可能性。賃金は引き続き伸び悩ん .... 最終的な投資判断はお客様ご自身の判断と責任によってなされるものであり、この情報に基づいて被ったいかなる損害について株式会社インベステックは責任を負いません。 株式会社イン ... «Klug クルーク, sept 15»

魔改造ラジコンになされるがまま引っ張られる赤ちゃんがジワジワくると …

TOSHI-LOWが語るバンドへの想い、強く深い結束の理由【後編】. 魔改造ラジコンになされるがまま引っ張られる赤ちゃんがジワジワくると話題に【動画】. Posted by AOL News Staff 2015年09月04日 08時00分. カテゴリー: かわいい, 面白い. 文字サイズ A A A ... «AOL News, sept 15»

FIFA汚職事件、ロシアW杯の立件見送りに。証拠PCが破壊される

汚職事件によって2010年南アフリカW杯の招致に関して政府から資金を受け取り、送金された事実を示す文書を紹介されていた。この送金記録が一連の汚職 ... ことになったとみられている。意図的な証拠隠滅の可能性もあり、引き続き調査がなされる予定だ。 «フットボールチャンネル, août 15»

イントレピッドCEO、「全利害関係者に最善の形でスカイマーク再建が …

プレイCEOは、「スカイマークの再生は、債権者、スカイマーク、従業員、消費者など、全ての利害関係者の利益となる最善の形で再建がなされるべきである。ANAホールディングス（ANAHD）がスポンサーとなり支援する再生債務者案ではこれを実現できず、 ... «Traicy, juil 15»

韓国外交部長官「大統領訪米の時、北朝鮮問題の重要な合意なされる …

尹炳世（ユン・ビョンセ）外交部長官は９日、日本の近代産業施設の世界遺産登録決定後に解釈論議が起きている朝鮮人強の制労働認定の可否について「ユネスコ世界遺産委員会の決定の正本は英文本」と釘を刺した。尹長官はこの日ソウル韓国プレス ... «中央日報, juil 15»

フランスで「賢いビキニ」発明される

センサーは、気温を記録し、それを水着を着ている人の情報、例えば皮膚情報と比較する。その後。水着は、そろそろ日焼け止めを使うべきだといったアドバイスを送る。こうした事は、水着を着た人のスマートフォンに取り付けられたアプリによりなされる。 開発した ... «Sputnik 日本, juin 15»

韓国政府「日本の安保法制改定、透明になされるべき」

韓国政府「日本の安保法制改定、透明になされるべき」 ... 日、日本の安保法制改定案に対して「日本の防衛政策関連の議論が、平和憲法の精神を堅持しながら地域の平和と安定に寄与する方向で透明になされていくことを期待する」という立場を明らかにした。 «中央日報, mai 15»

モーニングスター朝倉社長インタビュー「まっとうなファンド運営」がなされる …

次々と新たに組成され、売り出される投資信託やETF。国内の株式や債券から海外の株式、債券、REIT（不動産投信）まで様々なタイプのものが売り出されている上に、為替ヘッジあり、なしなどの違いもある。 そうした多種多様な商品がある中で適切な投資商品 ... «ZUU online, mai 15»

日テレ、上重アナ報道で『週刊文春』訴訟提起へ

日本テレビは22日、同日発売の『週刊文春』（4月30日号）に掲載された上重聡アナウンサーの記事について「当社の抗議が偽りであるかのような印象付けがなされる極めて悪質な内容」との見解を発表し、同誌および担当記者に対して、訴訟を提起する準備を ... «ORICON STYLE, avril 15»

国会に設置される「情報監視審査会」とは

今年12月の特定秘密保護法の施行に合わせ、同法の運用を監視する「情報監視審査会」が国会に設置されます。 ... 拒否された場合は、審査会が同委員会からの要請を受け、政府の対応を審査し、特定秘密の提出がなされるべきと判断すれば、政府に同委員 ... «公明新聞, août 14»