Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "にばん‐ぐさ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE にばん‐ぐさ EN JAPONAIS

ばん‐ぐ
nibansa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE にばん‐ぐさ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «にばん‐ぐさ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de にばん‐ぐさ dans le dictionnaire japonais

La deuxième herbe désherbe après la plantation de riz. "Saison d'été" - "Pâque à Zenkoji à venir / Icha" にばん‐ぐさ【二番草】 田植えをしたあと2回目に行う除草。《季 夏》「―過ぎて善光寺参りかな/一茶」

Cliquez pour voir la définition originale de «にばん‐ぐさ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC にばん‐ぐさ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME にばん‐ぐさ

のみや‐そんとく
のみや‐ちゅうはち
はい‐ず
はち‐そば
はちろく
にばい‐たい
にば
にばん‐かん
にばん‐しょうがつ
にばん‐せんじ
にばん‐ぞこ
にばん‐だいこ
にばん‐ちゃ
にばん‐ていとう
にばん‐てんじょう
にばん‐どり
にばん‐ばえ
にばん‐
にばんめ‐きょうげん
にばんめ‐もの

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME にばん‐ぐさ

あいおもい‐ぐさ
あおい‐ぐさ
あそび‐ぐさ
あつかい‐ぐさ
あみじ‐ぐさ
あやめ‐ぐさ
あらし‐ぐさ
ありのとう‐ぐさ
‐ぐさ
いい‐ぐさ
いつまで‐ぐさ
いのしり‐ぐさ
いぼとり‐ぐさ
うえ‐ぐさ
うしのけ‐ぐさ
うつし‐ぐさ
うつぼ‐ぐさ
うらは‐ぐさ
うるし‐ぐさ
えのき‐ぐさ

Synonymes et antonymes de にばん‐ぐさ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にばん‐ぐさ»

Traducteur en ligne avec la traduction de にばん‐ぐさ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE にばん‐ぐさ

Découvrez la traduction de にばん‐ぐさ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de にばん‐ぐさ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «にばん‐ぐさ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

该版本工具
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La herramienta de edición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The edition tool to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

करने के लिए संस्करण उपकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأداة طبعة ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Издание инструмент для
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A ferramenta de edição de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রুট টুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

L´ outil d´édition pour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alat perjalanan ke
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die Ausgabe -Tool, um
180 millions de locuteurs

japonais

にばん‐ぐさ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밴 구 말이야
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alat Route kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các công cụ bản để
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழித்தடம் கருவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मार्ग साधन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rota aracı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lo strumento edizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Narzędzie do edycji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Видання інструмент для
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Instrumentul ediție a
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η έκδοση του εργαλείου για την
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die uitgawe instrument om
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Upplagan verktyg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Publisering verktøy for å
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de にばん‐ぐさ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «にばん‐ぐさ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «にばん‐ぐさ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot にばん‐ぐさ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にばん‐ぐさ»

Découvrez l'usage de にばん‐ぐさ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec にばん‐ぐさ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 97 ページ
ふたはば,二幅一対】にふくいつつい;ニ幅対】にふくつい漢字索引:一番船】にばんぷね一番船荣】にばんふなぱリー备籌】にばんぞ ... ふたぱまつ葉亭四迷】ふたばていしめい一葉柿科】ふたばがさか一葉は葉】ふたばのもみじ一葉草】ふたつばぐさ,ふたばぐさ"葉茶 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
逆引き熟語林 - 300 ページ
仕草しぐさ言い草いいぐさ浮かれ草う^ぐさ灯台草とうだいぐさ言草ことぐさ赤浮華あかうきくさ冬草ふゆくさ何時迄草いつまでぐさ 8 ... ぐさ形見草かたみぐさくさ二番にばんぐさ物見草ものみぐさ牡丹唐草ぼたんからくさ葵草あおいぐさ庭見草にわみぐさ菊唐-きく ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
現代俳句歲時記 - 第 2 巻 - 491 ページ
亡一五九ねむりぐさ(眠草)一七五ねりくよう(練供養)亡一一八三ネル亡 1 一 1 一五ぬ ... 六一一一にばんご(二番蚕)八三にばんぐさ(二番草)一 15 にちらい(日雷)一一一五にちにちそう(日日草) ^1 にちにちか(日日花)一^ :にじめだか(虹目高)六六にしまつり(西祭) ...
石田波鄉, 1973
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 536 ページ
第5版対応 岩波書店. ... たしろぐさねじろぐきなわしろくさすずろぐさのろくきおそのろくさすまろぐさときわぐさおこわぐきにわくきなにわぐさしゃみせんぐきせんだんぐさてんぐさところてんぐさまんねんぐさめのまんねんぐさいちばんぐさにばんぐさぺんぺんぐさけさけさ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
季語季題よみかた辞典 - 721 ページ
... 二#靈にばんあい夏人 11 銪芋にしきいも奥 578 績空にしんぞら春大 622 二番草にばんぐさお人 11 81 うつぎにしきうつざ吸 578 續焚くに 1 んたく動 622 二#蚕にばんご夏動 11 IX 馬にしきう曹お: ,り 578 驗場にしんば春動 622 二番にばんしぶ秋人 11 鬼 ...
日外アソシエ一ツ, 1994
6
日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 373 ページ
通常三回あり、一番草、続いて二番草、三番草という。【同義〕田の草取(たのくさとり)、田草引(たぐさとり)、沼搔き(ぬまかき)。【関連〕一番草(いちばんくさ)、二番草(にばんくさ)、三番草(さんばんくさ)。【俳 1*1;〕焼鎌の背中にあつし田草取其角,五元集拾遗山 1 つ ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
7
逆引き季語辞典 - 214 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
8
芭蕉七部集連句鑑賞 - 275 ページ
まさに『猿莪集』の円熟を思わせる付けである。〔参#〕門々の声、これ市中なり、あつし/ ^是れ物のにほひ也。打添の脇句なり(抄)かでかどあつし/ 1 \ 'と門々の声にばんぐさはたほ二番草取りも果さず穂に出でて去来〔 8 釈〕 0 二番草二回目に行なう田の草取り。
浪本澤一, 1964
9
まあ坊の綴り方伊23号潜水艦の真実ある海軍機関兵の回想: - 36 ページ
草を取るのと共に、稲の根の先を手で土をかき回すようにして切ってやる。そうすることにより、稲が、切られた根から新しく根を伸ばし、成長を良好ならしめる。これは腰の痛い仕事で、1時間ばんぐさや2時間ではなく毎日続くのだ。一番草、二番草、三番草といや ...
正人·二見, 2007
10
三本の木 - 27 ページ
梅津郁子. 「さみだつてはつばを^んなにされいな 1 に^めることがでさるじやないが。」^ラ言われると、にばんめさわら二番目の水はてれぐさ^ラに^い、ますますポーヅとおかはつばを赤ぐしまし汔。 はるなフあさおな春^麗^ ^
梅津郁子, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. にばん‐ぐさ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nihan-kusa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur