Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "にんぎょう‐やき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE にんぎょう‐やき EN JAPONAIS

ぎょやき
ningyouyaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE にんぎょう‐やき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «にんぎょう‐やき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de にんぎょう‐やき dans le dictionnaire japonais

Meulage 【Fonte des marionnettes】 Collez un tissu semblable à des pâtes dans un moule en fer qui simule le corps ou le visage humain, et collez-le avec de la pâte de haricots et de thinsp (sauce) \u0026 thinsp; Il aurait été vendu à Nihonbashi Ningyocho \u0026 thinsp (libellule) \u0026 thinsp à Tokyo. にんぎょう‐やき【人形焼(き)】 人体や顔を模した鉄型にカステラ風の生地を流し込み、餡 (あん) を入れて焼いた和菓子。東京の日本橋人形町 (にんぎょうちょう) で売り出されたとされる。

Cliquez pour voir la définition originale de «にんぎょう‐やき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC にんぎょう‐やき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME にんぎょう‐やき

にんぎょう‐おくり
にんぎょう‐くい
にんぎょう‐げき
にんぎょう‐ざん
にんぎょう‐しばい
にんぎょう‐じたて
にんぎょう‐じょうるり
にんぎょう‐つかい
にんぎょう‐
にんぎょう‐とうげ
にんぎょう‐ぶり
にんぎょう‐まわし
にんぎょう‐アニメーション
にんぎょうのいえ
にんぎょひめ
にんけん‐てんのう
にんげん‐えいせい
にんげん‐かい
にんげん‐かいはつ
にんげん‐かがく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME にんぎょう‐やき

あい‐やき
あいづ‐やき
あお‐やき
あかし‐やき
あかはだ‐やき
あがの‐やき
あげ‐やき
あこぎ‐やき
あさひ‐やき
あつ‐やき
あみ‐やき
ありた‐やき
あわ‐やき
あわじ‐やき
あわせ‐やき
あわた‐やき
いが‐やき
いし‐やき
いじり‐やき
いずし‐やき

Synonymes et antonymes de にんぎょう‐やき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にんぎょう‐やき»

Traducteur en ligne avec la traduction de にんぎょう‐やき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE にんぎょう‐やき

Découvrez la traduction de にんぎょう‐やき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de にんぎょう‐やき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «にんぎょう‐やき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

娃娃出炉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

muñeca al horno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Doll baked
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुड़िया बेक्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دمية خبز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кукла запеченные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

boneca cozido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুতুল বেকড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Doll cuite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Doll dibakar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Puppe gebacken
180 millions de locuteurs

japonais

にんぎょう‐やき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인형 야키
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

boneka baked
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Doll nướng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டால் சுட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डॉल भाजलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bebek pişmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bambola al forno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lalka pieczone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лялька запечені
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

papusa copt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κούκλα ψημένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pop gebakte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

doll bakade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Doll bakt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de にんぎょう‐やき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «にんぎょう‐やき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «にんぎょう‐やき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot にんぎょう‐やき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にんぎょう‐やき»

Découvrez l'usage de にんぎょう‐やき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec にんぎょう‐やき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ことりっぷ 東京さんぽ: - 89 ページ
仲見世通りは車も馬も通行禁止 A 木村家人形焼本舗きむらやにんぎょうやきほんぽ人形焼や瓦せんべいを販売。鳩のマークがかわいい。*03-3B44-9754 倉台東区浅草 2 - 3 - 1 ○ 930 〜 1830 (金・土・日曜、祝日は〜 19 : 00 )園無休々。” a 見#ミルク味 ...
昭文社, 2015
2
まっぷる 東京'16: - 61 ページ
深い赤とリ青は江戸切り子のリリ伝統的な色リ P13 堂エ* ○きむらやにんぎょうやきほんぼ木村家人形焼本舗明治時代から愛される楽しい形の人形焼職人が店頭で焼きあげる手焼き人形焼。北海道産アズキを 100 %使用したあんは、上品な甘さと口当たり ...
昭文社, 2015
3
まっぷる 大阪ベストスポット: - 102 ページ
店内でお笑いライブが行われる鷲墓ー*_\こともある。オフィジャ』 L 塵蛮 ... タレントキャラウター CD 着ぐ*** " -突冒るみといっしょに撮影できっるとんたん S も。寸る。 ... 2"墜- □ *ょしもとキャラクターにんぎょうゃ亡カステラ巴蛮霊-茂造人形焼があるのはココだけ。
昭文社, 2015
4
まっぷる東京へでかけよう: - 103 ページ
露急ヘ" * *葵愛貰ふんわりした「人形焼」は、店頭で焼きあげ鷲「 _ 警零 oP ンだアイスもなかが名物・注文後にアイ魔三るから常にできたて!あん入りの「人形焼」と、□ 87 円、カラフ|恐票スを詰めるのでいつでもサクサク!琴ニあんなしの「カステラ焼」の 2 種類 ...
昭文社, 2015
5
ことりっぷ 東京: - 95 ページ
一事-事- * -ー鼻-藝=伝法院通りでんぽういんどおり|江戸時代にタイムスリップしたよう*な街並みが広がる。火の見やぐらや駅小僧の ... 想家人形焼本通/。/リリリ% / " * |委想家人形煙恋糖/猫柄ポーチ-きむらやにんぎょうやきほんぽ 1730 円○ -ゞ、イク//_。
昭文社, 2015
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 106 ページ
ひとがたや【人形峠】にんぎょうとうげ【人形 13 瑱】にんぎょうにようるり【人形竿】にんぎょうざお【人形送】にんぎょうおくり【人形食】 ... 【人形振】にんぎょうぶり【人形袖】にんぎょうで【人形祭】にんぎょうまつり【人形船】にんぎょうぶね【人形焼にんぎょうやき人形筆】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
まっぷる 東京下町散歩: - 85 ページ
人形町- *ことぶきどう二見焼き辛の中身は驚きの勝 _ 産地にこだわった本枯鱗撃節-創業は 1884 (明治 17 ) 16996 禄 12 )年創業。削りたての本枯撃節義」年。まるで焼き宇のよのほか、日本橋みやげも数多く取り揃える。併-うな形をした銘菓・黄側に二ッキを ...
昭文社, 2014
8
まっぷる 超詳細!東京 さんぽ地図: - 31 ページ
祝日、第 3 水曜□"30〜1730 Q シリット社「シラルガン・ミルタポット」 1 万 9440 円北海道産のアズキを使用した、ふんわ焼」とあんなし ... 4 歳以上 1500 円、年末 Q おやつやお弁当を食べ年始、特別興行は異なる)む三*冨ょ* *喜圭吾国*木村家人形焼本舗り ...
昭文社, 2014
9
新訂陶磁用語辞典
この手の茶碗で外側に人形を浮彫りしたものはまずなく、必ず内側であり、また必ずしも人形があるとは限らないが、無くても、ずなわち無地のものでもこの手を人形手と呼んでいる。にわやき(庭焼)御庭焼。大名の庭園等で手近く焼かせた陶器。 用語編に ...
雄山閣, 1974
10
まっぷる 東京ベストスポット: - 87 ページ
園無休□g:30-18:30 豆地下鉄浅草駅 5 番出口#ら徒歩 4 分-『 MF 園 P . 9 C-3 Q 「白蜜」 422 円、「米粉ノンブライ亡まが MJ んとう」 5B4 円- == -』--**』う*書』高。焼きたての甘〜い人形焼店頭で職人力焼苦あげる人形焼。形はハトや五重塔など、浅草に ...
昭文社, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. にんぎょう‐やき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ninkiu-yaki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur