Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "にんぎょう‐じょうるり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE にんぎょう‐じょうるり EN JAPONAIS

ぎょるり
ningyouzixyoururi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE にんぎょう‐じょうるり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «にんぎょう‐じょうるり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de にんぎょう‐じょうるり dans le dictionnaire japonais

Jeu de marionnettes japonais [théâtre de marionnettes] Un des arts du spectacle classiques japonais. Les poupées de marionnettes sont dédiées au joruri de l'accompagnement shamisen. Il s'est produit autour de Keicho (1596-1615). L'année Tadahiro (1684 - 1688) Depuis que Chikamatsu Monmoemon de l'auteur et Takemoto Yoshio de Tatsuo se sont attachés et ont réussi, Gyosuke Claus en est venu à l'exécuter. Arrivé principalement à Keisaka, il a également eu un grand impact sur le Kabuki. Il est transmis au présent Bunraku \u0026 thinsp; (bunku) \u0026 thinsp; にんぎょう‐じょうるり【人形浄瑠璃】 日本の古典芸能の一。三味線伴奏の浄瑠璃に合わせて、人形を遣う人形劇。慶長(1596~1615)ごろ発生。貞享年間(1684~1688)作者の近松門左衛門と太夫の竹本義太夫が提携して成功を収めて以後、主に義太夫節によって行われるようになった。京坂を中心に盛行、歌舞伎にも大きな影響を与えた。現在の文楽 (ぶんらく) に受け継がれている。

Cliquez pour voir la définition originale de «にんぎょう‐じょうるり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC にんぎょう‐じょうるり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME にんぎょう‐じょうるり

にんき‐しょうばい
にんき‐とうひょう
にんき‐とり
にんき‐もの
にんぎょう‐おくり
にんぎょう‐くい
にんぎょう‐げき
にんぎょう‐ざん
にんぎょう‐しばい
にんぎょう‐じたて
にんぎょう‐つかい
にんぎょう‐
にんぎょう‐とうげ
にんぎょう‐ぶり
にんぎょう‐まわし
にんぎょう‐やき
にんぎょう‐アニメーション
にんぎょうのいえ
にんぎょひめ
にんけん‐てんのう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME にんぎょう‐じょうるり

おお‐るり
るり
くるり‐くるり
るり
ぐるり‐ぐるり
こ‐るり
こん‐るり
ざしき‐じょうるり
しろ‐うるり
じだい‐じょうるり
じょう‐るり
‐じょうるり
るり
せっきょう‐じょうるり
せっちん‐じょうるり
せわ‐じょうるり
せんだい‐じょうるり
なにわ‐じょうるり
ゆか‐じょうるり
ゆや‐じょうるり

Synonymes et antonymes de にんぎょう‐じょうるり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にんぎょう‐じょうるり»

Traducteur en ligne avec la traduction de にんぎょう‐じょうるり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE にんぎょう‐じょうるり

Découvrez la traduction de にんぎょう‐じょうるり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de にんぎょう‐じょうるり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «にんぎょう‐じょうるり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

人偶净琉璃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

muñeca Joruri
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Doll Joruri
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुड़िया Joruri
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دمية Joruri
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кукла дзёрури
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

boneca Joruri
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুতুল Joruri
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Doll Joruri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Doll Joruri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Puppe Joruri
180 millions de locuteurs

japonais

にんぎょう‐じょうるり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인형 조 루리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

boneka Joruri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Doll Joruri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டால் Joruri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डॉल Joruri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bebek Joruri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Doll Joruri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lalka Joruri
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лялька дзерурі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

papusa Joruri-ul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κούκλα Joruri
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pop Joruri
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

doll Joruri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Doll Joruri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de にんぎょう‐じょうるり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «にんぎょう‐じょうるり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «にんぎょう‐じょうるり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot にんぎょう‐じょうるり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にんぎょう‐じょうるり»

Découvrez l'usage de にんぎょう‐じょうるり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec にんぎょう‐じょうるり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 697 ページ
能や人形浄瑠璃など☆能乐和文乐等伝でんとう統芸げいのう能传统曲艺がく能のう、能のう楽能乐——能のうめん面能乐面具のうがくし能楽師能乐的演员薪たきぎ能のう篝火能のうがくどう能楽堂能乐剧场——国こくりつのうがくどう立能楽堂国立能乐堂人に ...
佐藤正透, 2011
2
決定版ビジュアル日本史531人 - 39 ページ
武家出身で浄瑠璃と歌舞伎の作者となる。〟。民衆に広く共感を呼ぶ脚本を数多く残す。〟。人形浄瑠璃の語りが、独立した音曲に成長よし-スはん伴い青江藩(福井県)に移り、その後は浪人となり京へ出たため、門左衛門も京へ移り住んだ。このときから、。
入澤宣幸, 2013
3
生活情境日語圖解大百科 [無音檔]: 把日本生活場景搬到你面前,圖解、會話、文化一本通!Illustrated ...
把日本生活場景搬到你面前,圖解、會話、文化一本通!Illustrated Japanese Words and Conversations for Every Day LiveABC編輯群. 全文朗讃 Track O16 にんぎょうじょうるり人形浄瑠璃にほんぶよう○日本舞踊のうにほんぶよう○能 né ○能劇○日本 ...
LiveABC編輯群, 2015
4
Kyōdoshi daijiten - 1330 ページ
近世の鑑赏用は御所人形,加茂人形,衣裳人形(衣裳を着せた人形,人形の 8 割はこの衣裳人形) ,機関人形などがあり,近世の玩具として土人形,伏見人形,張子人形,文庫人形など ... 近松門左衛門の戯曲,浄瑠璃は,元来,人形芝居のために害かれたものであった.
歴史学会, 2005
5
中教ワーク日本文教出版歴史 - 55 ページ
ア米イ課ウ茶エ綿( ) (3)下線部いこついて,江戸時代に使われていた右の貨幣の名前を,吹から選びなさい。( )てんしょうおおばんえいらくつうほうァ天正 ... や人物を,あとからそれぞれ選びなさい。にんぎょうじょうるりきゃくほんの人形浄瑠璃などの脚本で活躍した。
文理編集部, 2012
6
中教ワーク東京書籍版歴史 - 57 ページ
にんぎょうじょうるりきゃくほんの人形浄瑠璃などの脚本で活躍した。(〉せそうひにくの化政文化のころ'世相を皮肉る歌が流行した。( )の化政文化のころ,こっけいな小説が人気を集めた。( )たきさわばきんいはらさいかく牽かまつもんざえ _ もんア滝沢馬琴イ井原 ...
文理編集部, 2012
7
クルマの情報誌カーゾーン 2015年3月号(vol128): - 63 ページ
演目は「蛇容女舞衣」「真桑誉義農源七郎」をはじめ、約 20 のレパートリーは見ごたえあり。江戸時代から続く人形浄瑠璃をこの機会にぜひご覧ください。日時 2015 年 3 月 20 日 19 時より(金)〜 3 月 21 日 12 時 30 分より(土・祝)場所:真桑の人形舞台岐阜県 ...
株式会社カーゾーン, 2015
8
日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 546 ページ
衣装によって人は上品にも下品にも見えること。馬子にも衣装。,俳諧-毛吹草丄一「にんぎやうにもいしやう」,浄瑠璃.当麻中将姫 I 一「女房達は手をうつて扨も扨もよい男.人ぎやうにもいしやうとは」,浮世草子.傾城歌三味線丄了三「人形(一一ンギャゥ)も衣共( ...
日本大辞典刊行会, 1975
9
部落史用語辞典 - 239 ページ
ひ河原者〔参考文献〕盛田嘉徳『中世眩民と锥芸能の研究』(雄山閣出版、一九七四)川嶋将生「中世,畿内の被差別民」(『近世部落の史的研究』解放出版社、一九七九)巧 57 生)にんぎょうじょうるり人形浄瑠璃浄瑠璃節の語りにつれて人形を遣う劇。後陽成帝の ...
Shigeru Kobayashi, 1985
10
わくわくする日本の地図 - 100 ページ
あ J 世界でも知られる阿波おどりの本場とくしまん亀 _ ^ -○-○千北部は讃岐山脈、西部と南部には剣山をはじめとするの四国山地 ... 代表的なスポットや伝統文化○ー○ o 農耕でん気を集めた阿波人形浄瑠璃江戸時代の濃紺で広まった商妖綾藩藩満は、義だ ...
学研教育出版・編, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. にんぎょう‐じょうるり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ninkiu-shiururi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur