Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "にんぎょう‐くい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE にんぎょう‐くい EN JAPONAIS

ぎょくい
ningyoukui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE にんぎょう‐くい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «にんぎょう‐くい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de にんぎょう‐くい dans le dictionnaire japonais

Marionnettes 【Manger une poupée】 Garder les yeux sur le beau visage, préférer l'adversaire. Aussi, cette personne. Chose drôle. にんぎょう‐くい【人形食い】 美貌にばかり目をつけて、相手をえり好みすること。また、その人。めんくい。

Cliquez pour voir la définition originale de «にんぎょう‐くい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC にんぎょう‐くい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME にんぎょう‐くい

にんき‐かぶ
にんき‐しょうばい
にんき‐とうひょう
にんき‐とり
にんき‐もの
にんぎょう‐おくり
にんぎょう‐げき
にんぎょう‐ざん
にんぎょう‐しばい
にんぎょう‐じたて
にんぎょう‐じょうるり
にんぎょう‐つかい
にんぎょう‐
にんぎょう‐とうげ
にんぎょう‐ぶり
にんぎょう‐まわし
にんぎょう‐やき
にんぎょう‐アニメーション
にんぎょうのいえ
にんぎょひめ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME にんぎょう‐くい

いい‐にくい
うちくい
えんちょう‐こくい
お‐とくい
おう‐こくい
おお‐ありくい
くい
きき‐にくい
きんぎょ‐すくい
きんる‐ぎょくい
くい
こ‐にくい
こう‐すくい
こころ‐にくい
こづら‐にくい
こまた‐すくい
くい
し‐にくい
しかくい
しょうとく‐の‐むくい

Synonymes et antonymes de にんぎょう‐くい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にんぎょう‐くい»

Traducteur en ligne avec la traduction de にんぎょう‐くい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE にんぎょう‐くい

Découvrez la traduction de にんぎょう‐くい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de にんぎょう‐くい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «にんぎょう‐くい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

娃娃堆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

muñeca pila
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Doll pile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुड़िया ढेर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دمية كومة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кукла куча
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

boneca pilha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুতুল গাদা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pile Doll
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Doll longgokan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Puppe Haufen
180 millions de locuteurs

japonais

にんぎょう‐くい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인형 어려운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

boneka tumpukan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Doll đống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டால் குவியல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डॉल ब्लॉकला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bebek kazık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Doll mucchio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lalka stos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лялька купа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

păpușă morman
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κούκλα σωρό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pop paal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

doll högen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Doll hoper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de にんぎょう‐くい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «にんぎょう‐くい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «にんぎょう‐くい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot にんぎょう‐くい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にんぎょう‐くい»

Découvrez l'usage de にんぎょう‐くい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec にんぎょう‐くい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
やさしい小物と和紙のお人形: 和紙で折る - 52 ページ
楊子人形《 1 ?写真ノ 4 〜 6 ページ參用意するもの女の子くい〜は〉着物...千代紙 8X40 ( 11 重ね衿... (は:黄の楮紙、に'ほ:ピンクの強制紙、 1X401X1 裾よけ...楮紙(は:黄、に'ほ:赤) 4X4017 :帯...千代紙い: 5 X 4 じ 171 、ろ: 5.5 X50 ^ :、は: 4.5 X70 円髮の毛 ...
塩谷優希, 2008
2
人形佐七捕物帳(巻二十二)
豆六はいよいよとくいの鼻をうごめかし、「そもそも、この『天明水藩伝』ちゅうのんは、どないなことが書いてあるかちゅうと、まんざらでたらめばかりやおまへん。うそはんぶんまことはんぶん、つまり、そのときほんまにあったことをもととして、それをまあ、潤色してお ...
横溝正史, 2013
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 106 ページ
2 め【人形足】にんぎょうあし【人形身】にんぎょうみ【人形店】にんぎょうだな-にんぎようみせ【人形屋】にんぎょうや.ひとがたや【人形峠】にんぎょうとうげ【人形 13 瑱】にんぎょうにようるり【人形竿】にんぎょうざお【人形送】にんぎょうおくり【人形食】にんぎょうくい【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
人形佐七捕物帳(巻九) - 第 2 巻
ゆうべはまた、やけにつもりましたね」その翌日の朝まだき、雪をふんで、油町の自身番へかけつけたのは、いわずとしれた人形佐七。 ... こいつらはまだ、伸びざかりの食いざかり、眠いざかりときていますから、早起きとくると、だいの苦手なんです」「いやですぜ。
横溝正史, 2006
5
集団語辞典 - 52 ページ
米川明彦, 2000
6
逆引き熟語林 - 297 ページ
はみ,はむ,ほいと(乞食) ,めすどか食いどかぐい人食いひとくい入れ食いいれぐい大食いおおぐい小食いこぐい犬食いいぬくい只食いただぐい立ち食いたちぐい共食いともぐい早食いはやぐい虫食いむしくい売り食いうりぐい人形食いにんぎょうくい利食いりぐい居食 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
講座真宗の安心論題 - 292 ページ
217 易行くいぎょう〉: 103,183 意識の働きくいしきのはたらき〉 52 異時即くいじそく〉 256 —益法門〈いちやくぼうもん〉 14,254,279 ... とは〉 152,161 為本とは唯一の意味〈いほんとはゆいいつのいみ〉 224 因位くいんに〉 216 因位の願行〈いんにのがんぎょう〉.
桐溪順忍, 1983
8
花柳風俗語辞典 - 108 ページ
... てしまう情交のことをいう。にわかおち【仁和加落ち 3 I じぐちおち【地口落ち】にんぎょうくい〔人形食い 3 圆 末 ... にんとう【人頭 3 國劇界通語で、石)かしらと思う」(『硝子戸の中』夏目漱は何でも講釈か人情噺の一節じゃないした落語。『塩原多助』など。ぐ「それ ...
藤井宗哲, 1982
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 639 ページ
三省堂編修所, 1997
10
たとえことば辞典 - 195 ページ
人参で行水〔朝鮮人参を浴びるほど飲むことを行水にたにんじんぎょ'いのように残忍であるという意味の誇張したたとえ。人間の ... 人形食い〔人形には美顔の多いところから〕顔のよいにんぎょうぐ持たず—にすぎない」ままに動かされる主体性のない人。「総理は ...
Akira Nakamura, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. にんぎょう‐くい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ninkiu-kui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur