Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "にんぎょう‐しばい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE にんぎょう‐しばい EN JAPONAIS

ぎょ
ningyousibai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE にんぎょう‐しばい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «にんぎょう‐しばい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de にんぎょう‐しばい dans le dictionnaire japonais

Jeu de marionnettes 【Jeu de marionnettes】 Jeu de marionnettes. Jeu de direction. にんぎょう‐しばい【人形芝居】 人形劇。操り芝居。

Cliquez pour voir la définition originale de «にんぎょう‐しばい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC にんぎょう‐しばい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME にんぎょう‐しばい

にんき‐かぶ
にんき‐しょうばい
にんき‐とうひょう
にんき‐とり
にんき‐もの
にんぎょう‐おくり
にんぎょう‐くい
にんぎょう‐げき
にんぎょう‐ざん
にんぎょう‐じたて
にんぎょう‐じょうるり
にんぎょう‐つかい
にんぎょう‐
にんぎょう‐とうげ
にんぎょう‐ぶり
にんぎょう‐まわし
にんぎょう‐やき
にんぎょう‐アニメーション
にんぎょうのいえ
にんぎょひめ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME にんぎょう‐しばい

こじき‐しばい
こども‐しばい
こもばり‐しばい
さる‐しばい
しょせい‐しばい
しろうと‐しばい
‐しばい
じょうるり‐しばい
そうし‐しばい
そそり‐しばい
たけだ‐しばい
たび‐しばい
たんから‐しばい
ちんこ‐しばい
つじ‐しばい
どうけ‐しばい
なつ‐しばい
にわか‐しばい
はつ‐しばい
はま‐しばい

Synonymes et antonymes de にんぎょう‐しばい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にんぎょう‐しばい»

Traducteur en ligne avec la traduction de にんぎょう‐しばい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE にんぎょう‐しばい

Découvrez la traduction de にんぎょう‐しばい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de にんぎょう‐しばい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «にんぎょう‐しばい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

木偶戏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espectáculo de marionetas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Puppet show
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रदर्शन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسرحية الدمى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кукольный театр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

show de marionetes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুতুলনাচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spectacle de marionnettes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pertunjukan wayang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Puppenspiel
180 millions de locuteurs

japonais

にんぎょう‐しばい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인형극
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wayang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kịch múa rối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பப்பட் நிகழ்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कठपुतळी शो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kukla gösterisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spettacolo di marionette
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przedstawienie kukiełkowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ляльковий театр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

teatru de păpuși
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κουκλοθέατρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Puppet speel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dockteater
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dukketeater
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de にんぎょう‐しばい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «にんぎょう‐しばい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «にんぎょう‐しばい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot にんぎょう‐しばい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にんぎょう‐しばい»

Découvrez l'usage de にんぎょう‐しばい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec にんぎょう‐しばい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
わくわくする日本の地図 - 100 ページ
あ J 世界でも知られる阿波おどりの本場とくしまん亀 _ ^ -○-○千北部は讃岐山脈、西部と南部には剣山をはじめとするの四国山地が広ほなが ... 繋 W 太夫節の浄瑠璃と 3 人づかいの人形芝居が結びつかたものいまおおにんぎょうしかついてできた語り物です。
学研教育出版・編, 2013
2
国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 561 ページ
任 0 2 0 0 0 0 2 任期名 0 2 0 0 0 0 2 人気者名 0 0 0 0 0 1 1 人形名 5 1 | 10 12 33 61 人形遊名 0 0 0 0 1 0 1 人形操名 0 0 0 0 0 1 1 課名 0 0 0 0 0 2 2 人形芝居名 0 0 0 0 0 5 5 人形遣名 0 0 0 0 0 1 1 課名 0 0 0 2 0 0 2 人間名 0 1 8 25 11 33 78 人間 ...
国立国語研究所 (Japan), 1997
3
友達語 - 49 ページ
泥人形(どろにんぎょう)泥で作った人形。土人形(つちにんぎょう) ' : I 泥土製の人形. 'ず'十.偶のたとえ。,人形芝居(にんぎょうしばい)ほ:人形の芝居。^操り演劇のたとえ。^芥子人形(けしにんぎょう)芥子のような小さな人形。^人形のたとえ。一小芥子人形(こけしに ...
Yukio Kiyota, 1998
4
Edo onkyoku jiten - 227 ページ
人形芝居(にんぎょうしばい)浄瑠璃を地とし、それによって人形遣いが人形を動かし、人物とその葛藤を表現させる演劇で、これは各国ともにあるが、わが国では慶長〔一五九六~一六一四)初年、浄瑠璃師目貫屋長三郎が、傀儡師の引田某と握手して始めたと ...
小野武雄, 1979
5
娯楽都市・江戸の誘惑
芝居町と吉原である。さるわかちょう浅草寺境内にも芝居小屋はあったが、その裏手には一日千両落ちたとされる芝居町が広がっていた。江戸三座の芝居小屋が置かれた猿若町である。てんぽうにんぎょうちょうさかいちょうふきやちょう猿若町が誕生したのは、 ...
安藤優一郎, 2014
6
日本操り人形史: 形態変遷・操法技術史 - 61 ページ
南北朝時代の側面可動式人形—はじめに平城宮跡出土の操り人形にっいては、永田衡吉氏の『日本の人形芝居』二九六九年、錦正社刊)に発表されて以来、手足の動く最古の人形として知られている。その後、長屋王邸跡等からも出土し、一九九にんぎょう九年 ...
加納克己, 2007
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 98 ページ
14 率^乙灰 1 " 1 府锌進一二奪倍倍一一多一一一一一一石|一― ^1 #芝'な石 I ^小寄お说^ ^轉独^絡トナず; 1 ' - ^紙^ ^味- '锌 ... 31 村 I しば^じぱい|いしば"しょせいしばい一きょうどうしはい一にんぎょうしぱい|じょうしば 5 じょうしぱい|どんちょうしぱい|かげえし ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
文化財用語辞典 - 507 ページ
... にじゅうもんニ霣鬥 120,284 にじゅうろじ二重露地 284 にしゅきん二朱金 284 にしゅぎん二朱銀 284 にしゅはんきん二朱判金 284 ... にわいし庭石 286 にわき庭木 287 にわどうろう庭燔籠 287 にんぎょうしばい人形^ 158,287 にんぎょうじょうるり人形浄瑠填.
京都府文化財保護基金, 1989
9
だいぼうけん みんなヒーロー おとこのこのめいさくえほん: - 47 ページ
いくと、おとのするほうにしばいごやがあります。たのしい「さあさぁ、にんぎょうげきがはじまるよ~」でもおかねをもってないうかしょをし・・・・・・。そうだ!」しばいごやにはいりました。、「ぼくもみたいなぁ。ピノキオはきょうり、たったりおどったりしています。ぶたいでにん ...
ささきあり, 2013
10
日本語モン語辞典 - 290 ページ
ひにん(人) ※〜人 0 ぷ。み:。ひ 1― ※〜人(王、僧、貴人) 0030 にん(仁)ひ 6.0 . 3312 。にんかん(任官) ※任官するギ.巨 6 ,やい 033006 |つ&。にんき(人気) ※人気がある巴: . 08(^0 にんぎょう(人形) 000 つネ. 6 | | 5 。にんぎょうしばい(人形芝居) 000 ^にん ...
坂本恭章, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. にんぎょう‐しばい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ninkiu-shihai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur