Téléchargez l'application
educalingo
のっぽ

Signification de "のっぽ" dans le dictionnaire japonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE のっぽ EN JAPONAIS

のっぽ
noppo



QUE SIGNIFIE のっぽ EN JAPONAIS

Un grand pain

Le tailpan est un pain à la confiserie fabriqué par NBIS (ancienne boulangerie Numatsu) dans la ville de Numazu, dans la préfecture de Shizuoka. Bien que le nom officiel du produit soit «hato», on appelle souvent «pain au chapeau». Giraffe illustration package est un point de repère. La crème de beurre est contenue dans un long et mince Coppépan d'une longueur d'environ 34 cm. Il présente un goût simple et fatigué. Accepté par de nombreux consommateurs, il est un objet à vendre depuis sa sortie en 1978 (alors 50 yens). Parce que la date d'expiration est courte, après la cuisson, le pain sèche et disparaît quelque peu. En plus du pain de bébé normal, les produits de base tels que le chocolat et le lait, et les queues saisonnières sont parfois libérés. ...

définition de のっぽ dans le dictionnaire japonais

Queue [Nom / Virage] C'est très grand. Aussi, une telle personne, une telle personne.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC のっぽ

あらき‐じっぽ · うぽっぽ · えび‐の‐しっぽ · おうこう‐かっぽ · おぽっぽ · がっぽ‐がっぽ · きしゃ‐ぽっぽ · くにきだ‐どっぽ · ここん‐どっぽ · ごじっぽ‐ひゃっぽ · さいもっぽ · しっぽ · っぽ · どくりつ‐どっぽ · にっしん‐げっぽ · はと‐ぽっぽ · はとぽっぽ · ほ‐いっぽ · ぽっぽ · もっぽ

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME のっぽ

のっ‐こし · のっ‐こみ · のっ‐す · のっ‐と · のっ‐とり · のっ‐とる · のっ‐ぴき · のっかる · のっけ · のっけ‐に · のっける · のっし‐のっし · のっしり · のっそり · のったり · のっつ‐そっつ · のっぺい‐じる · のっぺら‐ぼう · のっぺり · のつ‐そつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME のっぽ

あらき‐かんぽ · あん‐ぽ · いっ‐ぽ · いっぱん‐たんぽ · うりわたし‐たんぽ · えどがわ‐らんぽ · えん‐ぽ · おおた‐なんぽ · おっ‐ぽ · おん‐ぽ · かそう‐てんぽ · かたっ‐ぽ · かっ‐ぽ · かぶしきがいしゃ‐かんぽ · からっ‐ぽ · かりとうき‐たんぽ · かん‐ぽ · きょうかい‐けんぽ · きょうどう‐たんぽ · ろく‐すっぽ

Synonymes et antonymes de のっぽ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «のっぽ»

のっぽ ·

Traducteur en ligne avec la traduction de のっぽ à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE のっぽ

Découvrez la traduction de のっぽ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de のっぽ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «のっぽ» en japonais.
zh

Traducteur Français - chinois

高大
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

alto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Tall
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लंबा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طويل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

высокий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

alto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লম্বা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

grand
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tall
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

groß
180 millions de locuteurs
ja

japonais

のっぽ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

키다리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Tall
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cao
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உயரமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उंच
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Dövme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

alto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wysoki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

високий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

înalt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψηλός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tall
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de のっぽ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «のっぽ»

Tendances de recherche principales et usages générales de のっぽ
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire japonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «のっぽ».

Exemples d'utilisation du mot のっぽ en japonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «のっぽ»

Découvrez l'usage de のっぽ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec のっぽ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
のっぽジカのシッポ
リーダーの子のシッポ,やがて自らもリーダーに
那須正幹, 2002
2
グラスホッパー物語
あのノッポさんが歌って踊る,心温まる物語
高見のっぽ, 2006
3
のっぽのサラ
ママが死んでしまってから、何年かたちました。大草原にすむパパとわたしと弟のケイレブのところに、はるか遠い海辺の町から、サラがやってきました。パパの新しいおくさん ...
パトリシアマクラクラン, 2003
4
のっぽ
懐しき昔の想い出たち。今、蘇る懐しい想い出の数々。その感動をあなたに。新感覚のスクール小説2編。
大塚美佐子, 2006
5
ちっちゃなルーとのっぽのジョン
ジョンはのっぽののっぽのおとこのこ。ルーはちっちゃなちっちゃなおんなのこ。ふたりのいいとこってどこかなぁ?ほんとうにたいせつなことってなに ...
さとうよしこ, 2006
6
小さなソフィーとのっぽのパタパタ
この不思議な世界ではだれもが人形か、ぬいぐるみ!旅の終わりにソフィーが見つけた「たいせつなこと」は... ...
エルスペルフロム, 1999
7
ノッポさんのえほん - 第 7 巻
もぐらのいたずらでしょうか、それともゆうべのあめのせいでしょうか、みちのまんなかにおおきなあなぼこができていました。まずやってきたのが、おじいさんのこううんき。 ...
のっぽ・高見, 2001
8
どうぶつ
ねえねえ、ぞうさん、あかちゃんがめをさましちゃうわ。
のっぽさん, 2007
9
カンタン劇遊び: 世界の昔話
人気の昔話が中心の脚本集。発表会に最適!
高見映, ‎高見のっぽ, ‎古家貴代美, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «のっぽ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme のっぽ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
のっぽになっただけじゃない?フィアット500にSUVモデル登場
またこのモデルは、「ルパン三世」でルパンが乗っていたことでも知られる。 先代と比べると、実に300mmも高くなった500X。でも、のっぽになっただけではなく、今の時代だからこその強いアイデンティティを持ったモデルだ。価格は282万円から334万8000円。 «財経新聞, oct 15»
2
抱き枕「のっぽなメルくん」 より長く、かわいく、抱きやすくなった
寝具の販売などをしているまくら(千葉県柏市)は、抱き枕「のっぽなメルくん」を2015年9月7日から販売している。 西川リビングのヒット商品「ひつじのメルくん」を、同社がさらに「かわいく抱きやすく」アレンジした。 「ひつじのメルくん」の愛嬌ある表情や肌触りの良さ ... «J-CASTニュース, sept 15»
3
子どもにも大人にも大人気の「ひつじのメルくん」が大人になって新...
ぎゅっと抱きしめたり、足をのせてみたり、おまたで挟んでみたり、添い寝をしてもらったり、一緒にお出かけしたり、ただただ見つめ合ったり、いつもあなたのそばいる癒やし系抱き枕「のっぽなメルくん」。まくら株式会社は、西川リビングの大ヒット商品「ひつじのメル ... «ValuePress!, sept 15»
4
東京駅前に日本一のっぽビル建設へ 高さ390メートル
三菱地所は31日、高さ日本一となる390メートルの超高層ビルを、JR東京駅近くに建てると発表した。地上61階、地下5階で、2027年度の完成予定だ。オフィスや商業施設が入り、展望デッキも検討している。東京の新名所をめざす。 現在の高さ日本一は、 ... «朝日新聞, août 15»
5
こわれたまま使ってるもの見せて ~大きなのっぽのこわれっぱ~
こわれたまま使ってるもの見せて ~大きなのっぽのこわれっぱ~. 子供の成長とともに破損が進むこわれっぱ. 壊れたまま使ってるもの、かっこいい。 なんというか、歴戦の古強者感があって、かっこいい。 傷ついてボロボロになってもまだ動くタフネスが、 ... «デイリーポータルZ, août 15»
6
2・7 「のっぽユリ」中西さん宅で咲く
高さ約2・7㍍にもなる〝のっぽ〟のユリが、紀の川市貴志川町井ノ口の中西久文さん(61)の自宅で咲いている。 ユリは3、4年前に植えたもので、県立自然博物館によるとテッポウユリと見られ、自然のものでは大きくなっても1㍍ほどとのこと。 中西さんが大切 ... «わかやま新報オンラインニュース, juil 15»
7
【レポート】静岡発菓子パン界のスーパーモデルが全国へ!「のっぽパン」が …
のっぽパンが生まれたのは昭和53年(1978)のこと。長さ34cmの文字通りのっぽなパンにミルククリームをサンド。誕生からすぐに、最大1日2万本以上販売する人気パンとなり、長年に渡って個人商店から大型スーパー、コンビニまで、静岡県中東部であれば ... «マイナビニュース, avril 15»
8
「静岡のソウルフード」に新たな名乗り 「のっぽパン」はおでんや焼きそば …
静岡県沼津市のベーカリーチェーン、バンデロールが2015年4月から、同社の人気の菓子パン「のっぽパン」のネット通販を始めた。同社のホームページ(HP)によると「のっぽパン」は「静岡県民に大人気のソウルフード」。県外の静岡出身者の要望に応え、EC ... «J-CASTニュース, avril 15»
9
静岡県民のソウルフード「のっぽパン」がネット購入可能に 全国どこにいて …
のっぽパン」は静岡県内と近隣各県でのみ販売されている菓子パンの一種。長さ34センチの長いパンに、ほんのり甘いミルククリームがサンドしてあり、1978年の発売以来、スーパーやコンビニの定番商品として長らく県民に愛されてきました。ちなみに2007年の ... «ねとらぼ, avril 15»
10
のっぽサボテン咲く 貴志川の民家で
紀の川市貴志川町北の民家で、5㍍50㌢まで伸びた1本のサボテンが可憐な花を咲かせ、見る人を驚かせている。 育てているのは、岡野正さん(63)。今は亡き父の政次さんが30年ほど前に植え、今まで大事に育ててきた。品種は、トゲナシハシラサボテン。 «わかやま新報オンラインニュース, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. のっぽ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/noho>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR