Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "お‐さがり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE お‐さがり EN JAPONAIS

さがり
osagari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC お‐さがり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME お‐さがり

お‐さ
お‐さいせん
お‐さ
お‐さきぼう
お‐さ
お‐さ
お‐さ
お‐さ
お‐さすり
お‐さだまり
お‐さっし
お‐さ
お‐さ
お‐さどう
お‐さほう
お‐さむい
お‐さらい
お‐さらば
お‐さ
お‐さんかた

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME お‐さがり

あ‐かがり
あお‐がり
あおた‐がり
あか‐がり
がり
あしかけ‐あがり
あたらし‐がり
かた‐ふさがり
さがり
さんねん‐ふさがり
つき‐ふさがり
はっぽう‐ふさがり
ひ‐ふさがり
ひがし‐ふさがり
さがり
まえ‐さがり
みぎかた‐さがり
やつ‐さがり
やど‐さがり
ろく‐さがり

Synonymes et antonymes de お‐さがり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «お‐さがり»

Traducteur en ligne avec la traduction de お‐さがり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE お‐さがり

Découvrez la traduction de お‐さがり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de お‐さがり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «お‐さがり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

联系掉落
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Contacto caer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Contact falling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संपर्क गिरने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاتصال السقوط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Связаться с падения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Contato caindo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপনি পড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Contactez tomber
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anda jatuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kontakt fallen
180 millions de locuteurs

japonais

お‐さがり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

직접 내려가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sing tiba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Liên rơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீங்கள் விழும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपण पडलात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sen düşmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Contatto caduta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kontakt spada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Зв´язатися з падіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

A lua legatura cu care se încadrează
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επικοινωνία πτώση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kontak val
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kontakt faller
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kontakt fallende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de お‐さがり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «お‐さがり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «お‐さがり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot お‐さがり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «お‐さがり»

Découvrez l'usage de お‐さがり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec お‐さがり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
おさがり飛行服
風船さん、あほう鳥くん、くじらさん、龍さん、黒雲くん!み~んな、ぼくの大切な友だちさッ ...
鈴木達之, 2006
2
文筥(ふみこばこ) - 177 ページ
神谷春樹. といった事情や親の見えが、子供にみじめな思いをさせたくない願いと相まって、子供を着飾らせていたのだろう。とすれば、おさがりの復活は、最近の世の中の風潮から、ある程度予想されることでもあり、ある意味では歓迎されないことでもない。
神谷春樹, 2004
3
エッセーのような: 「異和の視点のヤポネシア」と「歌と逆に、歌に。」と沢孝子評論集
その切羽詰まった状況があつたと思います。次に「地球人としての琉球」に入っていきます。おさがりなのである衣類も食物類も住所類もおさがりなのである。よくも操き集めて来たいろいろのおさがり物なのであるついでに言ふが女房といふ物だけはおさがり物さへ ...
沢孝子, 2010
4
浩宮さま: 強く、たくましくとお育てした十年の記録
東宮御所の南棟の階下、お遊戯室と並んだ部屋に、机は、西向きにおかれ、光が南側の大きな窓から入るようになっていた。 ... ご長男の洗旧宮さまにおさがり」があるとはふしぎなことだと誰しも思うが、このおさがり」は、まことに値打ちもので、階陸下が昔初等科 ...
浜尾実, 1992
5
英語イディオムと口語表現1700完全詳解: TOEIC tesuto TOEFL tesuto eiken ni ...
0 | | 113113 - 1116 - 30 ^ 11 お古おさがり 1130 づは動詞で「渡す」、 60 ^は「年上の者から下の者へ」というニュアンスがある。卜 31101 -闬 6 づ 0 〜 0 は「年上の者から私に渡された」という意味で、「お古」「おさがり」を意味する。^3 113『^1^ 1)011^111 010 ...
小山内大, 2007
6
上田暮らしは今日もにぎやか - 155 ページ
しでいいよお」「そうお?」母はちよっびり残念そうな声を出して帰って行った。昼間、私は、病室でキュロットスカ—トを愛用していたが、これも同じ理由で、ほとんどが母のおさがりだった。おまけに、白地やレモンイエロ I の地に、赤や青や緑の模様が散りばめられた ...
北沢チヨ甲, 2003
7
新ご出産! - 51 ページ
出てきたら私たちが赤ちゃんに触れないように処理しますので、何も心配しなくていいんです。あと赤ちゃんにおさがりの服を着せていますが、おさがりって柔らかくて、こなれていてすごくいいんです。「今どきおさがりなんて」と新品着せることのほうがナンセンスです ...
まついなつき, ‎たかなししずえ, 2003
8
二つの故郷: - 30 ページ
溝口啓二郎 30 科書の第一べ—ジが、「アカイアカイアサヒアサヒ」に変わり全ての教科書が改訂わたしの二っ年下の三男の弟の場合は、彼が入学した年から国民学校になり、国語の教おさがりが主体だった。古しを着ていた。勿論、すべてが「お古」ばっかりでは ...
溝口啓二郎, 2003
9
江戶語の辞典 - 421 ページ
文化九年丄ハあみだ 8 二上「ふんどしのさがりにてなみだをふ^ ? ^」(力士) 3 目上の者から籌り与えられたもの 0 おさがり。 I の尻を貪らう目上の者から籌り与えられた女を妻または妾とする。天明二年.世界の慕なし「三十づらさげて、さがりのしりをくらってつまる ...
前田勇, 1979
10
蜻蛉日記解釈大成 6 - 630 ページ
作者の家で神に供えるも I とあるから、「供物のおさがり」の意。【対訳】神への「廿八日丁巳、太政大臣参二詣石淸水八幡宮一有, ,音楽,」(日本 53 「ひもろぎ」祭の時、神に奉る肉.餅などの供物。ここは、 九日、帰洛(日本紀略)。兼家もそれに同行したか。
上村悦子, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «お‐さがり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme お‐さがり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
神前でコーヒードリップする「珈琲神事」!? 岡山・備前国総社宮で神社 …
神社カフェのメニューは、撤饌コーヒー(無料)、撤饌ショコラ(300円)、撤饌かき氷(500円)、撤饌カレー(1,000円)など、神さまの「おさがり」をいただく、ありがたいもの。神前におそなえしたものをいただくというのは直会(なおらい)と呼ばれ、神様に捧げたものを ... «T-SITEニュース, juil 15»
2
友人からベビーベッドのおさがりをもらったのですが…
友人からベビーベッドのおさがりをもらったのですが、ベビーマットレス… ベビーベッドについて教えてください。 友人からベビーベッドのおさがりをもらったのですが、ベビーマットレス?敷布団?なしで板の状態です。 ベビーマットレスを敷いてからベビー布団を敷か ... «http://mamari.jp, juil 15»
3
片思い中の彼へあげるベストなプレゼントの送り方
お二人の親密さがそれほどでないならば、誕生日はスルーしてもいいかもしれません(覚えているということで、あなたのテンションの高さがバレるかも ... おさがりとか、間違えて買ったと言われれば、新品で高価なものであっても、気軽に受け取れる人がほとんど。 «エキサイト: ニュース, juil 15»
4
【ビデオ】父から娘へ贈られるスバル「フォレスター」の心温まる米国版CM
... フォレスター」の中を片付けていると、思い出の品々を見つかり、それらにまつわる、忘れかけていた記憶がよみがえるというものだ。 それでは早速ビデオをご覧いただこう。もし、おさがりのクルマにまつわるエピソードがあれば、ぜひコメント欄に寄せてほしい。 «Autoblog JP, juin 15»
5
【さすがセレブ】カニエ・ウェスト&キム・カーダシアン、ベビーグッズを爆 …
ラップ歌手のカニエ・ウェストは、2人目の子どもが長女ノースちゃんのおさがりを着ると、劣等感を抱くのではないかと心配している。 カニエの妻で米リアリティ番組『カーダシアン家のお騒がせセレブライフ』で知られるキム・カーダシアンは今月、第2子の妊娠を ... «T-SITEニュース, juin 15»
6
カニエ・ウェスト&キム・カーダシアン、これから生まれる第2子のため …
ラップ歌手のカニエ・ウェスト(Kanye West)は、2人目の子どもが長女ノース(North, 2)ちゃんのおさがりを着ると、劣等感を抱くのではないかと心配している。 カニエの妻で米リアリティ番組「カーダシアン家のお騒がせセレブライフ」で知られるキム・ ... «モデルプレス, juin 15»
7
おさがり」有効活用を 新居浜で無料譲渡会
チャイルドシートやベビー服など使い終わった子育て用品を有効活用しようと、愛媛県新居浜市内で“おさがり”を集め、無料で譲渡する ... おさがり品は市内の小学校や幼稚園、保育園を通して回収を呼び掛け、ベビーカーや子ども用自転車、衣服、おもちゃなど、 ... «愛媛新聞, juin 15»
8
中居正広とヒロちゃん
洋服は当然、兄のおさがり。教科書も兄から譲ってもらい、ページ数が異なるため、先生の言うページ数に該当する箇所にたどり着くまで、時間がかかった。 そんな苦しい家計でも、父と母は3人の男を立派に育てあげた。中居に至っては、野球までやらせてもらえ ... «リアルライブ, mai 15»
9
ママスタセレクト > ママ > ちょっ…息子のおさがりあげるなんて一言も言っ …
できればお下がりを活用させたいものですが、使用済みアイテムの行く末がすでに決められていたら……? もうすぐ幼稚園を卒業する男の子のママ・Oさん(35歳、長男6歳・長女2歳)は戸惑いを隠しきれないようです。 □「幼稚園のバス停が同じ」なだけで生まれ ... «ママスタセレクト, janv 15»
10
星稜らしさが表れた準決勝の快勝劇 本田圭佑の“おさがり”使用の杉原も …
U−15の選手の練習着はトップの選手の“おさがり”を使うが、杉原の24番は本田の当時の背番号。「本田選手なのかな? と思いながら」日々の練習に取り組んでいた。 星稜は準決勝の壁を突破し、ベスト4に終わった本田世代の成績を上回った。2年連続、2 ... «スポーツナビ, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. お‐さがり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/o-sakari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur