Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おも‐づら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おも‐づら EN JAPONAIS

おもづら
omozura
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おも‐づら


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おも‐づら

おも‐ざし
おも‐しろ
おも‐しろい
おも‐だか
おも‐だたし
おも‐だち
おも‐だつ
おも‐ちち
おも‐ぢゃわん
おも‐づかい
おも‐
おも‐てだい
おも‐
おも‐とじ
おも‐なが
おも‐なし
おも‐ならい
おも‐なる
おも‐
おも‐にくし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おも‐づら

ちょう‐づら
ちょうめん‐づら
つかみ‐づら
‐づら
とぼけ‐づら
なぎ‐づら
なま‐づら
にんそう‐づら
ねぼけ‐づら
‐づら
はな‐づら
はま‐づら
はん‐づら
はんにゃ‐づら
ばか‐づら
ばんだい‐づら
ひげ‐づら
ひら‐づら
ふみ‐づら
ぶっちょう‐づら

Synonymes et antonymes de おも‐づら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おも‐づら»

Traducteur en ligne avec la traduction de おも‐づら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おも‐づら

Découvrez la traduction de おも‐づら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おも‐づら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おも‐づら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

大面Zura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Omo Zura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Omo Zura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Omo Zura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أومو زورا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Омо Зура
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Omo Zura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Omo Zura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Omo Zoura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Omo Zura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Omo Zura
180 millions de locuteurs

japonais

おも‐づら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이오 괴로움
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Omo Wood
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Omo Agung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Omo Zura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्राथमिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Omo Zura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Omo Zura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Omo Zura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Омо Зура
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Omo Zura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Omo Zura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Omo zura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omo Zura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Omo Zura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おも‐づら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おも‐づら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おも‐づら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おも‐づら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おも‐づら»

Découvrez l'usage de おも‐づら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おも‐づら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
路加傳註釋 - 114 ページ
5 っ&おもひ^づらか 1.6 ^の布も^づらか&ゥ廣し人ハ貧困のみ^らす其他疾祸事業上の失敗等^就て憂慮する者ぁゥ而して其 5 盧一としてよ^まくおもわづら#クた 1 * 6 おう 0 よれ 5 もついまにたま I 具き〔^しキリストハ今衣食の思ひ煩ひを以て他の諸憂慮の^さ^し ...
Dwight Whitney Learned, ‎伊勢時雄, 1889
2
日本類語大辞典 - 74 ページ
おもて[表面』(名) (裏面の反野にて物の外部)。「そと。参着」。上面ゅ外面ダ正面。前面。まへ。うへ(上)。おも。めん(面)。ヘう(表)。っら(面)。おもわ(面曲)。うはべ(上漫)うはづら(上面)。そとづらおもづら。まおもて。 G いけのー O 池上池面。いけのおも(池面)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
3
考證伊勢物語詳解
彼續に轟々へても影に見ゆるは玉がづらっちきないらも猶め也けりといふなとりて記者の練らなるべし。(蠅蠅肌側加嶋離離職純離朧お)又萬葉に「人はエしおもひやむとお玉かづら影に兄えり、わずられぬがも」てふたと〝かがて作り枕嬲ぁぁペし(カ州離離恥軸加 ...
鎌田正憲, 1919
4
古今要覽〓
弘賢屋代, 国書刊行会 用ふるなるが故に移按の其にはおもがいを用ひざること I 見えたり然るに寮ならぬ移馬といふものにも寮の如(おもづらを用ふることとなりしならん然して鍛を加へたるをぱ鎖稗といひ鼻革を美掩にせしをぱ鼻革とのみいひ拍子のむときものを ...
弘賢屋代, ‎国書刊行会, 1905
5
群書類従 17(連歌部・物語部): - 75 ページ
れもみこ、ふざしのおなじやうなれば。このひ人どもをよびにや 6 て。おやのいふやう 0 たらぱ 6 をうちてわにけ. 0 - 0 か、れば。. ^のよばきといふに。そのかみいくたの川のつらに。ひん。おもひわづらひぬる。さらばいかくすべおもふに。人の心ざしのおなじやう ...
塙保己一, 1960
6
廣文庫 - 第 2 巻
心)一計認\ー\`あなり、くるハかづらの縁語なり、かくときさるをくづし、畑といふ歌をおのグとけるやう、むかし今ありとめる津驛まぁ ... 名を、さねかづらといひなしさるぞ、歌なる名ましおてバいざことゝ之んみや二鳥と、いふうさおもひ合せても、さとりぬべきことぞぅし、 ...
物集高見, 1922
7
徳田秋声全集 - 205 ページ
どうせさういうことには不まじめかよいたづらおもおないたづら真面目なお嘉代の悪戯だらうと思はれたが、同じ悪戯にしてもたせういときうざうしうかみやあと多少の意図があるやうにも想像された。修三に神谷の跡をっがせるにっけて、お光をも貰っておかう ...
徳田秋聲, 2000
8
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 426 ページ
窘】たどる^みをたどる〔身迪〕なづむ〔泥〕なやむ〔悩〕まどふ〔惑〕まよふ【迷〕みだる〔乱〕もだゆ〔悶〕ものおもふ-ものもふ〔物思〕やく〔焼〕ややむゎづらふ〔煩〕わぶ〔侘〕匪—おぼしなやむ〔思悩〕おぼしみだる〔思乱〕おぼしゎづらふ〔思煩】おぼしわぶ〔思侘〕!ませる 1 .
Kimio Serifu, 1995
9
現代語から古語を引く辞典 - 426 ページ
芹生公男, 2007
10
伊勢物語古註釈大成 - 224 ページ
日本図書センター 落遊子節」 7 貴#カダたみに思へとぞおもふ」六帖「かけて思ふ人もなけれど夕さればおもかげたえぬ玉かづら^」文選「日かつらぎ山の紅^ばは而かげにのみ兌えわたるかな」赏之桀に,「うちみえん面かげことに玉かづら長きかは冇けれ。
日本図書センター, 1979

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おも‐づら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/omo-tsura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur