Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おん‐べい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おん‐べい EN JAPONAIS

おん
onbei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おん‐べい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おん‐べい

おん‐はいすい
おん‐はかせ
おん‐ばん
おん‐
おん‐びき
おん‐びん
おん‐ぶつ
おん‐
おん‐ぷう
おん‐ぷく
おん‐ぼう
おん‐ぼろ
おん‐
おん‐ぽう
おん‐まえ
おん‐まつり
おん‐
おん‐みつ
おん‐みょう
おん‐めい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おん‐べい

いし‐べい
いた‐べい
いど‐べい
えい‐べい
おう‐べい
‐べい
かわら‐べい
かんとう‐べい
‐べい
‐べい
くしがた‐べい
‐べい
げんじ‐べい
ごと‐べい
さく‐べい
ささらこ‐べい
ざい‐べい
‐べい
すき‐べい
すけ‐べい

Synonymes et antonymes de おん‐べい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おん‐べい»

Traducteur en ligne avec la traduction de おん‐べい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おん‐べい

Découvrez la traduction de おん‐べい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おん‐べい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おん‐べい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

在湾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

En Bahía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

On Bay
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खाड़ी पर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على خليج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

На залива
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

no Bay
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বে উপর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sur Bay
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

On Bay
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

on Bay
180 millions de locuteurs

japonais

おん‐べい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

온 베이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

on Bay
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trên Bay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேயில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bay günü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

su Bay
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

na Bay
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

на затоки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pe Bay
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Στις Bay
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

op Bay
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

på Bay
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

på Bay
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おん‐べい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おん‐べい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おん‐べい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おん‐べい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おん‐べい»

Découvrez l'usage de おん‐べい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おん‐べい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
南總里見八犬傳 - 第 2 巻 - 77 ページ
また^ ^ 64 よしなり 0 レい 01 む^く 6 ば&ふ V -らす 41 こ 1 . &I ほ:ふぢ ... りけめ、と思ひ惑ふて、國主はさら也、おん身の慈善を恩とせず、吭下過ぎて、熱に懲りざる、开は小人の本性のみ。 ... ひとた 3 きばべい; 9 わす&ゆきい 0 ころむもはらいで專く效験あり。
滝沢馬琴, ‎笹川種郎, 1930
2
単語大系 - 第 4 巻 - 1652 ページ
へいいん) [サ変] 2100 終了平險(へいいん) [固] 42 都市米印(ベいいん 1 [固] 29 国名平右エ「 V へいうえもん) [固] 69 名(男)響内( ... ぉ米堪〖べいえん) [名] 839 食品平通(へいおん) [名] 2592 度平穩(へいおん) [名(形動) ] 2555 安泰 2555 安泰米音(ベいおん) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
3
廻船問屋樽屋市兵衛 - 42 ページ
有難い御真言だで、みんなで唱えよまい」重松はそれを聞くと、「重松よ、やめんかい、緣起でもない」と唱え出した。他の水夫が、「おんべいしらまんだやそわか、おんべいしらまんだやそわか」「ほうかい」と与左衛門が言うと、神戸の重松は、のうなった時も、わし、 ...
古壁桑, 2005
4
Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 184 ページ
御幣(ごへい)の古称であるが,現在では小正月のとんど焼きの時、心柱を中心に竹や紙で飾りたてたものや、小正月の鳥追いのとき、手に持って踊る竹の棒をいう。,甲陽軍鑑-品四〇上「我れ等の指物、おんべいは,又小禱入道日意の指物乞取,さし申は」,害言字 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
5
「いんのこ」の思い出 - 5 ページ
おんべい」これは内容的には「ししまい」に包含したところもあるためである。「ししまい」を道祖神仲間で行なうには米かんじんもし、甘茶もたい記録した。そのため「おんべい」の如きは、それだけ行なっているところはきわめてわずかになっているし、「米かんじん」も ...
寺脇弘光, ‎神崎宣武, ‎埼玉県教育委員会, 1997
6
実修真言宗の密教と修行 - 59 ページ
大森義成. 0 不空羈索観音困 11 。え-ジおんあぼきやびじややうんはったびやく、えかんのん 0 白衣観音 3 01 ^ 14 ぺ-ジおんべいていしべいていはんだらばしにそわかせタスす 3 ? , ^ 0 降三世明王^ 1 # 1 。 5 59 ;諸尊の真言^陀羅尼 第二章実修真言念誦.
大森義成, 2010
7
赤ちゃん命名HN式超ラクラク名付け法 - 59 ページ
竹十同^筒金十同^麵転注文字てんち"意味が拡大し変わっていって、新しい意味を持った文字。(例〉楽〈ガク:音楽) ― (らく:たのしい〉仮坩文字もとの意味には関係なく、発音を借りて他の意味を表した文字。かい《(拥〉米(こめ) ―米(ベい:ァメリカ〉 1 呉音(ごおん〉 6 ...
桑田明宙, 2000
8
日淸戰爭實記: 第五卷 - 67 ページ
て、観兵御式の時、軍旗;おんべいを L 』で煙草を演。下をして予の如く強からしめんを。* * *』に 6 あらず、基貫人頭の上より、少しばかり高き者に『』『』t」』。印にあらず、文左まで大なる者に 6 、高く押立べき者たかを Lu たっ名誉元貴重をする虚たり、押軍旗は、 ...
博文館, 1894
9
奥多摩の民衆芸能と山 - 98 ページ
小学生高学年から中学生を対象にし(笛に合わせ太鼓の調子を整える)があって、「おんべい(御 I 掛りごが始まったりながら四隅を固める。午前中の庭では太陽役は東に位置し、午後は西に移る。太鼓揃えいた花笠を冠ったもの.同じく月を表す銀色のもの^赤い ...
渡辺唯夫, 2002
10
江戸語辞典 - 35 ページ
大久保忠国, ‎木下和子, 1991

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «おん‐べい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme おん‐べい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
田楽「高足」100年ぶり復活 遊佐町蕨岡上寺祭
高さ約5メートルもある大竹でつくった大御幣(だいおんべい)を若衆が威勢良く引きながら参道を練り歩いたり、頂上部までよじ登ったりするなど勇壮さが特徴。 一方、田楽は古代・中世の芸能のひとつで、豊作を祈る神事。「高足」は長い棒に付けた横木に足を ... «荘内日報, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おん‐べい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/on-hei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur