Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "げんじ‐べい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE げんじ‐べい EN JAPONAIS

genzibei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE げんじ‐べい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «げんじ‐べい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de げんじ‐べい dans le dictionnaire japonais

Genji ___ ___ 0 【Clôture Genji】 Un des murs utilisés pour les maisons populaires et autres. Entre l'oreiller et l'équivalent comme un pilier, entre le pouce et le poing, et le pousseur de la longueur du terrain est un pupille (Sasakoko) \u0026 thinsp, une plaque ou un bardage est faite, et un clinquant est placé entre la poussée de la taille et le Kasagi. げんじ‐べい【源氏塀】 数寄屋などに使う塀の一。焼杉などを柱として、腰長押 (こしなげし) と地長押との間は簓子 (ささらこ) 板や羽目板とし、腰長押と笠木との間にたすきを設ける。

Cliquez pour voir la définition originale de «げんじ‐べい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC げんじ‐べい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME げんじ‐べい

げんじ‐
げんじ‐きん
げんじ‐ぐも
げんじ‐ぐるま
げんじ‐けいた
げんじ‐こう
げんじ‐こくめい
げんじ‐
げんじ‐の‐うじがみ
げんじ‐の‐きみ
げんじ‐の‐ま
げんじ‐の‐みや
げんじ‐はちりょうのよろい
げんじ‐ぶし
げんじ‐ほう
げんじ‐ぼし
げんじ‐ぼたる
げんじ‐まき
げんじ‐まど
げんじ‐まめ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME げんじ‐べい

ささらこ‐べい
ざい‐べい
‐べい
しん‐べい
すき‐べい
すけ‐べい
せん‐べい
ぜん‐べい
そで‐べい
そと‐べい
たい‐べい
たか‐べい
だし‐べい
だん‐べい
ちゅう‐べい
ちゅうなん‐べい
つり‐べい
‐べい
とっかえ‐べい
‐べい

Synonymes et antonymes de げんじ‐べい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «げんじ‐べい»

Traducteur en ligne avec la traduction de げんじ‐べい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE げんじ‐べい

Découvrez la traduction de げんじ‐べい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de げんじ‐べい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «げんじ‐べい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

源氏湾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Genji Bay
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Genji Bay
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गेंजी बे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جينجي خليج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гэндзи -Бэй
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Genji Bay
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Genji বে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Genji Bay
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Genji Bay
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Genji Bay
180 millions de locuteurs

japonais

げんじ‐べい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

겐지 베이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Genji Bay
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Genji Bay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Genji பே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Genji बे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Genji Bay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Genji Bay
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Genji Bay
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гендзі- Бей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Genji Bay
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Genji Bay
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Genji Bay
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Genji Bay
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Genji Bay
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de げんじ‐べい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «げんじ‐べい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «げんじ‐べい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot げんじ‐べい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «げんじ‐べい»

Découvrez l'usage de げんじ‐べい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec げんじ‐べい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 102 ページ
... ちくにふはくあおきもくひゃく二い I ぺヒヒ 1 -一ぺニぺニい一い一い一い一い I ごごなみきごサゴ二い一い一ささらこべい一一おご! ... ベ」はやししへ:すじべ」^しべ」せいふしへ」だかんしへ」ふかんしへ」げんじべ:ずへ」いたぺ」さくいもべ:ふないたべ:かわらいもぺ; ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
安斎随筆 - 第 1 巻 - 109 ページ
さし給へるをいとをしうもあるすべいなど云ふ田舍詞には非じ笑ふべからず源氏物^花の^〇ベいベいミ: .ムふ詞はべき- /』; .ムふ; I の轉じたろなり何とろさまよく似たると思ふなりていかめしくして出づるなり此の末^のさま装束をき給へ 取り行ふ官なり此の辨小納一 ...
伊勢貞丈, 1929
3
源氏物語:
いと深う憎みたまふべかめれば、身も憂く思ひ果てぬ。などか、よそにても、なつかしき答へばかりはしたまふまじき。 ... と思ひたり。しばしうち休みたまへど、寝られたまはず。御碑急ぎ召して、さしはヘたる御文にはあらで、畳紙に手習のやうに書きすさびたまベい ...
紫式部, 2015
4
顎十郎捕物帳(下) - 第 3 巻
これは丶どうも、じれってえの」すきや数寄屋さもようとざわかずえのかみげんじべいけやき四谷左官町。路をへだてて右どなりが戸沢主計頭の上屋敷。源氏塀の西がわについて行くと、なるほど、棒の裏門がさるひくぐりみかげいしかぶきもんある。猿を引いて ...
久生十蘭, 1982
5
大人は絶対読んでいる 源氏物語 完全版:
しぐれっとなった源氏が出かけようとするとさっと時雨がした。源氏の行く所は六条の京極辺であったから、御所から出て来たっ丶どべいそばさのではやや遠い気がする。荒れた家の庭の木立ちが対熱らしく深いその土塀の外を通る時に、例の傍去らずの惟光が ...
紫式部, 2013
6
新選国語辞典 - 373 ページ
領土を I する」げん-ベい【源平】阁 1 源氏マと平氏いぃ 2 敵と味方。「 I にわかれる」 3 【源氏の白旗、平氏の赤旗から〕白と赤。—時代^阁平安時代の末、平氏と源氏とがたがいに政権をにぎろうとあらそった時代。 IX 藤"橘平安時代にさかえた 8 ^の家柄。源氏,平 ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
7
國語の知識 - 26 ページ
眞甲をぶてば、なまくらものは、なべつるのやうになるベい。(雜兵物語)此の「ベい」は、江戸時代になると終止形にも用ひられた。おもへばうらめしかべい事ぞかし。(源氏物語)はしたなくもあべいかな。(源氏物語) 17 「ベし」「まじ」の速體形くそのものともみゆまじう ...
乾輝雄, 1937
8
Kashiragaki Genji monogatari honbun - 第 1 巻 - 9 ページ
Murasaki Shikibu Tadayoshi Imaizumi たてね 0 いだしたてぬ I いだしはまかで給ふべきよし 0 まかでさせ^べきさま 1 ぎ 0 にげ ... たど 0.51 、"まほしくなんと 1 きるべま 0 かひなかべい—かひなか^へば 011 え給へば—きこえさせかゐたまへる心にやあらん 0 ...
Murasaki Shikibu, ‎Tadayoshi Imaizumi, 1944
9
源氏物語愚管抄 - 275 ページ
0 べいべいと云ふ討はべきと云ふ刮の伝じたるなり。何とすべいなど云ふ III 舎詞には井ず笑ふべからず。机氏物語花の官の巻に云ふ、春官に歩らんと心ざし袷へるをいとをしぅもあるべいかな、又人をつくしの盗に命こそかないがたかんべいものなれ、朝似の巷に ...
Nanken Tawara, 1977
10
ベネッセ全訳古語辞典 - 371 ページ
返牒^し哂「^然(今まで)平家に寄せていた好意を翻して、源氏と力を合わせることを决意すべきである。 ... か-ベい...に違いない。たぶん: - 1 。「今より染めたまはむこそ、かひなかべいことなれ。」〈源氏.真木柱 5 ^藤「今から(私の気待 60 深くお知りになるとしても, ...
中村幸弘, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. げんじ‐べい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kenshi-hei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur