Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おんな‐え" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おんな‐え EN JAPONAIS

おんな
onnae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おんな‐え


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おんな‐え

おんな‐あそび
おんな‐あるじ
おんな‐いちのみや
おんな‐うん
おんな‐おうぎ
おんな‐おび
おんな‐おや
おんな‐かぶき
おんな‐がく
おんな‐がた
おんな‐がな
おんな‐がら
おんな‐
おんな‐ぎだ
おんな‐ぎだゆう
おんな‐ぎみ
おんな‐ぎらい
おんな‐ぎれ
おんな‐くさい
おんな‐ぐせ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おんな‐え

あい‐え
あか‐え
あしで‐え
あて‐え
あぶら‐え
いお‐え
いき‐え
いく‐え
いた‐え
いち‐え
いちまい‐え
いっさいきょう‐え
いつ‐え
いにし‐え
いも‐え
いり‐え
いろ‐え
いわ‐え
うき‐え
うきよ‐え

Synonymes et antonymes de おんな‐え dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おんな‐え»

Traducteur en ligne avec la traduction de おんな‐え à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おんな‐え

Découvrez la traduction de おんな‐え dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おんな‐え dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おんな‐え» en japonais.

Traducteur Français - chinois

例如女人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mujer ejemplo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Woman example
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नारी उदाहरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

امرأة سبيل المثال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Женщина пример
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exemplo mulher
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নারী ই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exemple Femme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wanita e
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Frau B.
180 millions de locuteurs

japonais

おんな‐え
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여자 네
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Woman e
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Woman dụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெண் இ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्त्री ई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kadın, e
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

donna esempio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przykładem kobieta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жінка приклад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

exemplu femeie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γυναίκα παράδειγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrou byvoorbeeld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvinna exempel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvinne eksempel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おんな‐え

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おんな‐え»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おんな‐え» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おんな‐え en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おんな‐え»

Découvrez l'usage de おんな‐え dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おんな‐え et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
乱れ色方陣: おんな風水師
江戸市中に奇矯な行動をとる女たちが増えた。しかも、次々とその股間から子蜘蛛を産み落とすのだ。旗本子弟からなる尚義組と、美剣士、乾蓬莱之亮は、女を襲う蜘蛛の仕業と ...
えとう乱星, 2000
2
仙臺方言集 - 16 ページ
土井八枝 おんなえ(命〕おでかけなさい「れ」^「」に 16 じたろ命令飼「おん」ば「おいで」の略「な」は「なされ」^略, . V 註、老人の詞に「おんなさリせ」といふ-一とぁリ,つ-、ゝさおんなえ」「遊びにおんなえんか」おんなえ(き入らつしゃいおんつあん(名)おおさん御座ゐ ...
土井八枝, 1919
3
ゆめいっぱい こころときめく おんなのこ かんどうのめいさくえほん: おんなのこが大好きな名作満載
おんなのこが大好きな名作満載 ささきあり. そこで、にょうぼうはかきにじぶんのをかいてもらい、わかものにもたせました。わかものはをみてよろこびました。「おまえにそっくりじゃ」さっそくをたけにはさんではたけにたてました。ちょっとたがやしてはを ...
ささきあり, 2013
4
おせん
春重がどうしたッてんだ」ーっ、、ゝ丶ゝにほん縦わもの〝、、とうもこうもねぇカ、あしっァおめ、日本一の変り者たせ」たって。. . . . ..」つめにな「爪を煮るたア、そいっァいって何んのこったい」やかんいおんなつめに「薬躍に入れて、女の爪煮るんだ」おんなつめ ...
きくち正太, 2005
5
高野聖
くみやす、極めて与し易ラ見えたので、こちらおんなえもんしずかわき婦人は衣紋を抱き合せ、乳の下でおさえながら静に土間を出て馬の傍へつつと寄った。あっけつまだち税はただ呆気に取られて見ていると、爪立をして伸び上り、手をしなやかに空ざまにして、二 ...
泉鏡花, 1971
6
Sendai hōgen jiten - 48 ページ
成りせんか。せぬか〔シヱンカ〕の〔シナェンカ〈ォナリセヌカお成せぬか。おおいでなさい)。藤 2 おんなえんかォンおんなさりえ」(皆が待つて居ますから、丁寧に云つた言葉。「皆待つて居りすから、おんなさリぇ右(おんなえ)より少しく「おんなさりせ」といふことあり〈略〉 ...
浅野建二, 1985
7
ゆめいっぱい みんなだいすき おんなのこ はじめてのめいさくえほん: 女の子が大好きな名作とかわいい絵が満載
女の子が大好きな名作とかわいい絵が満載 ささきあり. 「めんどうくさいな。かんたんにできるいえにしよう」そこで、わらをあつめて、ささっといえをつくりました。 「がんじょうないをつくろう」と、レンガをつみはじめました。しかし、なかなかできあがりません。ふたりの ...
ささきあり, 2013
8
ミラクルきょうふ!本当に怖いストーリー闇の旅人 - 261 ページ
準じゅん備び室しつのそうじを始はじめ、部へ屋やの奥おくに入はいっていくと布ぬのがかぶせられた大おおきな絵えがたてかけられていた。わたしは布ぬのをこっそりとめくってみた。絵えには髪かみの長ながい女おんなの人ひとが描がかれていて、女おんなの ...
麗·闇月, 2014
9
日本女性史大辞典: 特価(税込)26250円(特価期限:2009年1月31日)
金子幸子, 2008
10
頭のいい子を育てるおはなし366
かぬいろわぬおんなひと丶つぎひよ、、ゝゝゝ丶いちもんせんあめか。つぎひ丶つぎひいちもんせん顔色の悪し女の人は次の日も夜カるけてカら一文銭をもって飴を買しにきました次の日も吹の日も一文銭をあめヵだしては、飴を買い、すうっと帰っていきます。
主婦の友社, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おんな‐え [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/onna-e>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur