Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "な‐え" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE な‐え EN JAPONAIS

nae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE な‐え EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «な‐え» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de な‐え dans le dictionnaire japonais

[Composition] "Nana" est une particule de cas au sens de "Y", "Ha" est un changement de son de "Uto (supérieur)". Il est utilisé comme un mot principal "particule de particules connectée", indiquant qu'il existe d'autres situations en même temps que la situation ci-dessus. En même temps. Ensemble ... な‐え [連語]《「な」は「の」の意の格助詞で、「へ」は「うへ(上)」の音変化とも。上代語》接続助詞的に用いられ、上の事態と同時に他の事態も存在することを表す。…と同時に。…とともに。

Cliquez pour voir la définition originale de «な‐え» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC な‐え


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME な‐え

な‐あて
な‐いり
な‐いれ
な‐うて
な‐うら
な‐おう
な‐おと
な‐おもて
な‐おや
な‐おり
な‐おれ
な‐がえ
な‐がき
な‐がくし
な‐がしら
な‐がたな
な‐がめ
な‐きり
な‐ぎょう
な‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME な‐え

うきよ‐え
うけ‐え
うた‐え
うち‐の‐え
うつし‐え
うめ‐が‐え
うらぼん‐え
うるし‐え
うわ‐え
えど‐え
‐え
お‐の‐え
おお‐え
おおかお‐え
おおくび‐え
おおつ‐え
おこ‐え
おこし‐え
おし‐え
おとう‐え

Synonymes et antonymes de な‐え dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «な‐え»

Traducteur en ligne avec la traduction de な‐え à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE な‐え

Découvrez la traduction de な‐え dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de な‐え dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «な‐え» en japonais.

Traducteur Français - chinois

例如娜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ejemplo Na
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Na example
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ना उदाहरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نا سبيل المثال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пример На
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

na exemplo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ই না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exemple Na
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jangan e
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Na beispiels
180 millions de locuteurs

japonais

な‐え
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마라 어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aja e
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Na dụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆனால் é வேண்டாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ई नका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

e etmeyin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

na esempio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

na przykład
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приклад На
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

exemplu na
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Να παράδειγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

na voorbeeld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Na- exempel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

na eksempel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de な‐え

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «な‐え»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «な‐え» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot な‐え en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «な‐え»

Découvrez l'usage de な‐え dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec な‐え et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ひとりごと
平凡な日常。理想と現実。モチロンうまくいかないこともある。不安や焦り、悔しいこと、情けないこと、切ないこと、そして、ささやかだけどウレシイことも.. ...
かたおかはなえ, 2000
2
ワニのワニット君の旅
食べ物がなくなっちゃった!!ワニット君、魚探しの旅に出発!ぬりえもできる絵本
むらかみはなえ, 2010
3
斎藤一人人生ぜんぶハッピーラッキー:
たとえば「嫌な気分になったら、キレイなものを見る」、カンタンだから「すごい効果」。斎藤一人さんの「いいことが山ほどくる!」シール付き。
舛岡はなえ, 2008
4
桜樹の誓い「穂」
体に痣を持って生まれた主人公「穂」。戦中・戦後とその事で「出来損ない」の女の子として家族からも、嫁ぎ先からも差別され続け、耐え忍ぶという宿命を背負わされた「穂」 ...
時俊英, 2008
5
リョウ
ママ、どこへ行ったの。ぼくをおいて行かないで。イヌのリョウは、主人を慕って吹雪の中を走りつづけた。赤い首輪をした三歳の犬、リョウの愛と感動の物語。
飯野はなえ, 2004
6
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 181 ページ
成り立ち O 説明の仕方筆順マニせせ」せ D せ E せ E せ宙 G 茅を出したばかりのみずみずしい植物を表す字。「すくすく育つように」との願いを込めて、昔から特に女の子名によく使われてきた。「なえ」の読みの止め字として、さまざまな字と組み合わせて用い ...
西東社編集部, 2014
7
小教ワーク東京書籍版理科 5年 - 18 ページ
時問々, ,日光と植物の成長| |インゲンマメのなえの成長に曰光が必要かどうか調べるために,右の図のように, 2 本のなえをバーミキユラィ卜(肥料がふくまれていないもの)を入れた植木ばち 2 ,めに植えました。 1 つ 4 〔 24 点〕( ! )ィンゲンマメのなえを選ぶどきに ...
文理編集部, 2011
8
小教ワーク啓林館版理科 5年 - 12 ページ
日光が必要かどうか調べるために,右の図のように, 2 本のなえをバ一ミキユラィ卜(肥料がふくまれていないもの)を入れた植木ばち 2 , 4 に植えました。 1 つ 4 〔 20 点〕( ! )ィンゲンマメのなえを選ぶどきに注意しなければならないこどは,どんなこどてすか。
文理編集部, 2011
9
小学教科書ワーク 東京書籍版 新しい理科 5年 - 第 5 巻 - 18 ページ
霊*二膏 2 植物の発芽と成長要かどうか調べるために、右の図のように 2 本のなえを用意して、 1 週間後に比べました。次の問いに答えましよう。 1 つ 4 [ 28 点] (I) 2 本のの選び方として正しいものを、次のア、イから選びましょう。( )ア大きいなえと小さいな ...
文理編集部, 2015
10
小教ワーク日本文教版社会 3・4上 - 44 ページ
ー羞, 0 し、ちご作りの 1 年こヒぱのうじ^〔〕にあてはまる言葉をえらんで,農事ごよみをつくリましょう,月【ひたらはろう月前の年の 6 月| 7 月 8 月 9 月 10 月 11 月 12 月 1 月 2 月 3 月 4 月 5 月 0 りょう—を^ったあとで, '、: ' :なえを植えるソんビ二土をしょうどく ...
文理編集部, 2011

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «な‐え»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme な‐え est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
安野光雅のふしぎ絵本展ー広がる空想の世界ー
安野光雅のふしぎな絵本展ー広がる空想の世界ー. 「ふしぎなえ」1968年 ©空想工房. 画家、絵本作家として幅広い活動を続ける安野光雅(89)。 「ふしぎ」をテーマに、絵本デビュー作「ふしぎなえ」や「ABCの本」などから原画約110点を展示します。立体的に ... «中国新聞, sept 15»
2
【キャラペディアンサー】アイドルプラネットプロデュースのアイドルユニット …
【キャラペディアンサー】アイドルプラネットプロデュースのアイドルユニット『東京NOモーション』「神崎なえ」さんの場合。 ... アニメ漫画好きのタレント、アーティスト、芸人、声優・・・、それぞれの好きなアニメ、漫画、キャラクターの「BEST3」を答えて頂く『キャラペディ ... «BIGLOBEニュース, sept 15»
3
若手社員の「やる気」奪う先輩・上司 その一言で気持ち「萎えなえ
多くの職場では、そろそろ、研修を終えた新入社員たちが配属された頃だろうか。具体的業務を指導する立場の、先輩や上司たちにとっては、新人たちの「やる気」をいかに引き出すか、悩ましいところだ。 そんな先輩たちにとって、ちょっと参考になりそう調査 ... «J-CASTニュース, mai 15»
4
上司との関係を劇的に改善する!こひいきされるための3つの秘訣
どんな上司であっても、部下が感じているほどにあからさまなえこひいきをすることは、まずありません。ほとんどの人は、公平で客観的 ... したがって、良い評価を得るためには、単純な発想ですが、えこひいきされるために”頑張る”ことが大切です。私がこれまでの ... «ダイヤモンド・オンライン, juil 14»
5
なえなんZ、手ブラ&泡ヌード「はだかんぼ」で魅せた
グラビアアイドルのなえなんZ(年齢非公表)がこのほど、DVD「はだかんぼ」(グラッソ)を発売した。 身長155センチ、B83・W58・H82の ... ソングライターアイドル。 DVDでは手ブラを皮切りに、泡ヌード、ペイントブラを始め、セクシーなシーンが盛りだくさんだ。 «ZAKZAK, janv 13»
6
サンリオプレイスクールで大人気の「すなえ」あそびが、iPhone/iPad …
サンリオ キャラクター すなえ パーティー」は、株式会社サンリオの人気キャラクターの「すなえ」あそびができるiPhone/iPad ... アプリには、東京大学で研究開発された物理シミュレーション技術が使用されているため、リアルな砂の「質感」や「動き」をお楽しみ ... «Dream News, juil 11»
7
涙に男性の性的興奮なえさせる効果、イスラエル研究
【1月8日 AFP】女性が泣いているとき、その涙からは男性の性的興奮をなえさせる化学物質が発せられていることをイスラエルの科学者たちが発見したと、米科学誌サイエンス(Science)が掲載した。 ワイツマン科学研究所(Weizmann Institute of Science)の ... «AFPBB News, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. な‐え [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/na-e>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur