Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くびかけ‐しばい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くびかけ‐しばい EN JAPONAIS

くびかけ
kubikakesibai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くびかけ‐しばい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くびかけ‐しばい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くびかけ‐しばい dans le dictionnaire japonais

Raide jouant [jeu de cou] Edo ère performance de la rue. J'accroche une boîte avec une poupée sur le cou et manipule la poupée sur cette boîte. Marionnette \u0026 thinsp (méchant) \u0026 thinsp; Kid \u0026 thinsp; (koko) \u0026 thinsp; tournez. くびかけ‐しばい【首掛(け)芝居】 江戸時代の大道芸。人形を入れた箱をひもで首に掛け、その箱の上で人形を操るもの。傀儡 (くぐつ) 回し。木偶 (でこ) 回し。

Cliquez pour voir la définition originale de «くびかけ‐しばい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くびかけ‐しばい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くびかけ‐しばい

くび‐ひき
くび‐ひねり
くび‐ふだ
くび‐ほそし
くび‐ぼね
くび‐まき
くび‐まくら
くび‐まわり
くび‐やぐら
くび‐わ
くびき‐ゆでん
くびきり‐あさえもん
くびきり‐ぎす
くびきり‐ばった
くび
くびっ‐かせ
くびっ‐たけ
くびっ‐たま
くびっ‐ぴき
くびなが‐りゅう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くびかけ‐しばい

こもばり‐しばい
さる‐しばい
しょせい‐しばい
しろうと‐しばい
‐しばい
じょう‐しばい
じょうるり‐しばい
そうし‐しばい
そそり‐しばい
たけだ‐しばい
たび‐しばい
たんから‐しばい
ちんこ‐しばい
つじ‐しばい
どんちょう‐しばい
なつ‐しばい
にわか‐しばい
にんぎょう‐しばい
はつ‐しばい
はま‐しばい

Synonymes et antonymes de くびかけ‐しばい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くびかけ‐しばい»

Traducteur en ligne avec la traduction de くびかけ‐しばい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くびかけ‐しばい

Découvrez la traduction de くびかけ‐しばい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くびかけ‐しばい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くびかけ‐しばい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Kubikake戏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

juego Kubikake
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kubikake play
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kubikake नाटक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kubikake اللعب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kubikake игра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kubikake jogo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kubikake খেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jeu Kubikake
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kubikake play
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kubikake Spiel
180 millions de locuteurs

japonais

くびかけ‐しばい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

くびかけ연기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kubikake play
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kubikake chơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kubikake நாடகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kubikake नाटक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kubikake oyun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kubikake gioco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kubikake zabaw
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kubikake гра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kubikake joc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kubikake παιχνίδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kubikake speel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kubikake lek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kubikake spill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くびかけ‐しばい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くびかけ‐しばい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くびかけ‐しばい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くびかけ‐しばい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くびかけ‐しばい»

Découvrez l'usage de くびかけ‐しばい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くびかけ‐しばい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本操り人形史: 形態変遷・操法技術史 - 270 ページ
西宮の首掛けのことは以前から知られているが、この「呉服」のことにっいて詳述された物は、管見の範囲では見あたらない。他に、江戸時代後期のことであるが、兵庫県に、「井関三社開帳にっき首掛人形芝居興行覚」として残っていて、鮮説教の徒が首掛けの ...
加納克己, 2007
2
逆引き熟語林 - 31 ページ
平易へいい洚化にわかしばい鹿島烏^かしまどりい安易のん V 、草芝居くさしばい奠座烏罟わらざとりい易易いい乞食芝居こじき ... ばい三輪烏居みわどりい久居ひさい麟張り芝居こもばりしばい台輪烏居だいわとりい土居つちい,どい頸掛け芝居くびかけしばい禽 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
江戶語大辞典 - 347 ページ
船頭深話「かぶったことをくびになったといふ」 I の回りが細〜成る悪事を重ねて、打ち首になるような罪を犯す。 ... 小野惠誠宇尽「くはいらい師の余風、くびかけ芝居「その時たかつな大おんなげ引テンッてん/ \ \」〜びかねやざえもん: : : , : : : : :【首金弥左衛門】首に ...
前田勇, 1974
4
江戶語の辞典 - 247 ページ
船頭深話「かぶったことをくぴになったといふ」 II の回りが細く成る悪事を重ねて、打ち首になるような^を犯す。文化九 ... 小野感 1 |宇尽「くはいらい師 0 ま,くびかけ芝居^その時たかっな大おんな- ^テンッてん^」くびかねやざえもん: ^ : : : : :【首金弥左術門】首に金( ...
前田勇, 1979
5
復元江戸生活図鑑 - 15 ページ
んぇ^ ^ 'ぎザ产ケきギ一鼻しばいきょうげんっじうたいふけそうべにかんひとすもう大道芸人:〜っ芝居狂言、辻謡曲、普化僧、紅 ... ぬだいどうひとりレばい籠抜け、大道の一人芝居 245 くびかけしばいこわいろっかのぞカラクリさるまわ大道芸人:首掛芝居、仮似声 ...
笹間良彦, 1995
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 98 ページ
14 率^乙灰 1 " 1 府锌進一二奪倍倍一一多一一一一一一石|一― ^1 #芝'な石 I ^小寄お说^ ^轉独^絡トナず; 1 ' - ^紙^ ^味- '锌 ... こじきしばい一おとぎしぱい一かぶきしばい一こ 5 ぐしばい一うけしぱい I どうけしぱい|かげしばい I くびかけしばい|おどけしぱい一 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
部落史用語辞典 - 360 ページ
くがい公界 8?くがい苦界^ぐつ傀偏^3^^^くぐつし傀偏師^^くぐつまわし傀偏子^ ^ごにん供御人^ぬ^沘^くさば 51 ^お^ ... 下り^くちよせ口寄^くつがわ沓革くつわ亡八堋くにぞうしき国雑色 0 くにやく国役^^53 くぬひ公奴婢^^^^くびかけしばい首掛芝居^ V びきりやく ...
Shigeru Kobayashi, 1985
8
岩手県地域統計指標: 統計からみた 62 市町村 - 360 ページ
くがい苦界 V ぐつ傀偏 153 ^ ^沘くぐつし傀儡師^^^^^^くぐつまわし傀儡子^ ^ごにん供御人^^^^^くさば I ^ ^化くさばばいけん 51 ... くびかけしばい首掛芝居^くびきりやく首切役^くぼうおにわもの公方御庭者^くまのびくに熊野比丘尼 23 V みがしら組頭 2^くみした ...
岩手県 (Japan). 統計調查課, 1985
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 218 ページ
三省堂編修所, 1997
10
日本國語大辞典 - 569 ページ
く 9 ?氏& , ,なね&ヽ、ひ-いた【首板】『名】討ち取った敵の首をのせる板"板は襄から表へ長い釘(くぎ)を打ち出して,首の切り口を刺し .... 小春穏神津白浪(小狐礼三丫三幕「跡の追目の盆の上,一六樓負の首がけもどつちに手暁があつても悪い」くびかけ-しばい:しば ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くびかけ‐しばい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuhikake-shihai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur