Signification de "しろうと‐しばい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE しろうと‐しばい EN JAPONAIS

しろうと	‐	し	ば	い
sirouto		si	ba	i

QUE SIGNIFIE しろうと‐しばい EN JAPONAIS

définition de しろうと‐しばい dans le dictionnaire japonais

Shirota Shiba 【Jeu amateur】 Une pièce jouée en amateur par un amateur. Kyogen amateur.

しろうと‐しばい【素人芝居】 素人が余興として演ずる芝居。素人狂言。

TRADUCTION DE しろうと‐しばい

Découvrez la traduction de しろうと‐しばい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de しろうと‐しばい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しろうと‐しばい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 业余戏剧演出
• Traducteur Français - espagnol: teatro de aficionados
• Traducteur Français - anglais: Amateur theatricals
• Traducteur Français - hindi: शौकिया थिएट्रीकल्स
• Traducteur Français - arabe: الأدوار المسرحية للهواة
• Traducteur Français - russe: Любительские спектакли
• Traducteur Français - portugais: teatro amador
• Traducteur Français - bengali: অপেশাদার থিয়েটার
• Traducteur Français - français: théâtre amateur
• Traducteur Français - malaisien: teater amatur
• Traducteur Français - allemand: Liebhabertheater
• japonais: しろうと‐しばい
• Traducteur Français - coréen: 비 직업적인 연기
• Traducteur Français - javanais: téater amatir
• Traducteur Français - vietnamien: ban kịch nghiệp dư
• Traducteur Français - tamoul: தன்னார்வ தியேட்டர்
• Traducteur Français - marathi: हौशी थिएटर
• Traducteur Français - turc: Amatör tiyatro
• Traducteur Français - italien: recite amatoriali
• Traducteur Français - polonais: amatorskie theatricals
• Traducteur Français - ukrainien: аматорські вистави
• Traducteur Français - roumain: spectacole de amatori
• Traducteur Français - grec: Ερασιτεχνική θεατρικές παραστάσεις
• Traducteur Français - afrikaans: amateur toneelopvoerings
• Traducteur Français - suédois: AMATÖRTEATER
• Traducteur Français - norvégien: Amateur theatricals

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しろうと‐しばい»

Découvrez l'usage de しろうと‐しばい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しろうと‐しばい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

篠路村烈々布素人芝居

「農村芝居」に情熱をかたむける青年群像がいた。寒風吹きすさぶ明治・大正期の開拓時代、新たな北海道文化創造の源泉をたどる画期的な北海道文化論。明治時代の石狩平野、 ...

高橋克依, 2009

友達語 - 28 ページ

居(たびしばい)芝居の興行をしながら旅をする。芝居小屋(しばいごや)に I '芝居を興行する小屋。 2 劇埸のたとえ。村芝居(むらしばい) 1 村で興行する芝居。^田舎芝居のたとえ。素人芝居(しろうとしばい) . 1 素人の芝居。^本職の俳優でない演者の#レ紙芝居( ...

Yukio Kiyota, 1998

逆引き熟語林 - 31 ページ

平易へいい洚化にわかしばい鹿島烏^かしまどりい安易のん V 、草芝居くさしばい奠座烏罟わらざとりい易易いい乞食芝居こじきし ... しばい宮居みやい抬怡いい一芝居ひとしばい宵居よいい苡い―人X 居ひとりしばい徒居ただい#苡よくい素人芝居しろうとしばい ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

村芝居: 近世文化史の裾野から - 124 ページ

江戸時代後期の小説 I 洒落本や滑稽本のなかには、て、プロの買芝居はあくまでその代行だということになっているのである。共通した現象であった。しかも地元の意識のありようとしては、村芝居は素人農民の地狂言が本来であっに対して、買芝居では、それ ...

守屋毅, 1988

現代日本語方言大辞典 - 第 3 巻 - 2324 ページ

しばい【芝居】《分野 9 遊戯》 3 ロ 13 ゲ: 3 61-31113;ぼ 31 ^ ^ X10VV ^ \ 2 ^ \ ^ ^ : XI】0 XI 』な 11113 』な 2110 XI11113 戏剧, ... 名〗一ガカカっル:芝居の興業が行われるん! ^ ^ )シバヤ〔^ 3 ぉ 1 名 2 シロウトシバヤ〔 11 『 014 ! 101 ; 1 ^ 31 名] !素人芝居。

平山輝男, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 98 ページ

... ばい一くさしぱい一じしばい|そうししばい|つじしばいなにわぶししぱいみやちしばい一なつしぱい|はっしばい I としぱい一しろうとしぱい|ひとしぱい|おんなしぱい|いぬしばい I ほうのしはいひしばいたびしぱいうましぱいはましぱいかみしばいしめしばいこどもしぱい ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

落語事典 - 247 ページ

とつぶやきながら通りがかりの職人にぶつけて、ケンックをくったりしているうちに、むこうから二人づれが来る。「おい、むこうから車が来たから ... 素人芝居(しろうとしばい)〔梗概〕素人が集まって芝居をやろうということになった。前回忠臣蔵を出したときは、兜改め ...

保田武宏, ‎東大落語会, 1969

読んでみたいシェイクスピア - 178 ページ

のス場一ーユ葉シ殿幕折宮 5 ー第ネテア素人芝居なので、勧められないと言います。でも公爵は、そういう人たちが一生懸命にやるのが面白いのだと、職人たちを呼びました。登場したのは、クウィンスやボトムたちの職人劇団。ストーリーは、若者ピラマスが恋人 ...

菊池規悦, 2012

近代歌舞伎年表京都篇: - 86 ページ

3 、 5 ぉ、〈素人芝居〉 9 ^伊達競阿国戯場(東土産写絵怪談、かさね物語、伽羅先, .代萩、貞心絹川提、伽羅累物語)〈歌舞伎〉 1 國 2 ぉ、き、〈女芝居〉 8 ^、〈人形入浄瑠璃〉 2 《^〉悽累解脱の絹川〈歌舞伎〉 2 ^伽羅累物語辠薰榭累物語伽羅累物語〈伊達競阿国 ...

国立劇場, 2005

Kamigata engei jiten - 314 ページ

Isama Maeda, 1966