Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せん‐ころ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せん‐ころ EN JAPONAIS

せんころ
senkoro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せん‐ころ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せん‐ころ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せん‐ころ dans le dictionnaire japonais

Pendant cette période. Ikigoro. せん‐ころ【先頃】 このあいだ。さきごろ。

Cliquez pour voir la définition originale de «せん‐ころ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せん‐ころ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せん‐ころ

せん‐けんえき
せん‐
せん‐げき
せん‐げつ
せん‐げん
せん‐げんどう
せん‐こ
せん‐こ
せん‐こ
せん‐こ
せん‐こ
せん‐
せん‐ごう
せん‐ごく
せん‐ごり
せん‐さい
せん‐さいぼう
せん‐さく
せん‐さま
せん‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せん‐ころ

あいた‐どころ
あいたん‐どころ
あげ‐どころ
あした‐どころ
あじ‐どころ
あずかり‐どころ
あそび‐ごころ
あだ‐ごころ
あだし‐ごころ
あて‐どころ
あと‐ふところ
あま‐どころ
あま‐みだいどころ
あまみ‐どころ
あやにく‐ごころ
あり‐どころ
い‐ごころ
い‐どころ
いえ‐どころ
いき‐どころ

Synonymes et antonymes de せん‐ころ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せん‐ころ»

Traducteur en ligne avec la traduction de せん‐ころ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せん‐ころ

Découvrez la traduction de せん‐ころ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せん‐ころ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せん‐ころ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这是绕不
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No fue todo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It was not around
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह आसपास नहीं था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لم يكن حول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это не было вокруг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Não era torno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সময় কি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Était pas autour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk melakukan masa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

War nicht herum
180 millions de locuteurs

japonais

せん‐ころ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하지 않습니다 시절
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo nindakake wektu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Không có mặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேரம் செய்ய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेळ करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zaman yapmak için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Non era in giro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nie było około
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Це не було навколо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nu a fost în jurul valorii de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δεν ήταν γύρω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Was nie rond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Var inte runt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Det var ikke rundt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せん‐ころ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せん‐ころ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せん‐ころ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せん‐ころ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せん‐ころ»

Découvrez l'usage de せん‐ころ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せん‐ころ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本歌謡類聚 - 第 1 巻 - 571 ページ
八つで錦を緣もで殿御にあひをめて。お十一で花のやうなるお子 1& 4 !ん一, ,す^たられた。闥東參りのてだち姿は。なんぽやさしやしけもやこを.下に白無招。あひにべんさしへん鹿や銪で。包みまはいで殿御も^う. 5 乙ろせんころせん乙ろせん.あめも降らんに奢 ...
大和田建樹, 1898
2
水滸傳 - 第 2 巻 - 9 ページ
今梁山泊にはもゥはさ- , 'し 1 ねじせゥかへつひとおほゆよろこじせんこれきおほいかんしやいそれがし專ち壯士を招く時節なれば、却 ... 潘公を呼び出し云ひけるは、汝が女めころ&のなんなむこせんころや- 1 'ゆうりんかどもラつたいしゆつけちふたりくびはねおの.
滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912
3
珍本全集 - 第 1 巻 - 577 ページ
めつしゆつけま 5 ^なりこのだんきこめしわけ其ま、所詮さし殺して後の災を斷んと存ぜしが。いや/ \殺さば怨の上の怨かさなり羝々御主人にた-りをなさん 1 モのしよせんころのちわ? &ひにゝ 171 ころあにうへ 6 だなほくごし 9 ぇより手前に指匮事は毒のこ、ろみと ...
藤村作, 1928
4
福澤全集: 卷1 - 235 ページ
や 5 かつせんのちこんはち期く非命の死を遂げしは付ては國中の悲 1 方ならす父母に喪するが如くなりしかひめいし V つきこく ... どみづあわいたづらひビ&もいも 5 ころ I の大統頜リンコルンをだまし對はし首尾克これを剌殺したれせも合戦の勝負旣だいビろ 9 や ...
福澤諭吉, 1898
5
徳田秋声全集 - 194 ページ
まあい、ぢやありませんか。」 I くいそせさもとおうせつしつ「いや、僕はちよいと急ぎますから。」関本はあたふた応接室を出かけたが、「ぢやまあ其の金はお見合せなさい。送ったところで、あの人達は感謝しませんよ。まったく無駄です。」「え私も気がきまりました。
徳田秋聲, 2003
6
国際外交録 - 379 ページ
むかしぜんせんころじんぶんくわけいたくは 3 ^くりや 1 およ I みかいはつ往昔 III マが全衝の頃、 31 マ人は文化の惠澤を叫方の屬铽に及ぼし、その常の開發とぶんぶつはつたつこうけんじんせいふくちは- ?かじんる 4 らく. ! "ん文物の發達とに貢献した。口 I マ人 ...
杉村陽太郎, 1933
7
手づかみに最適!小魚せんべい(9ヶ月頃~) - 2 ページ
食すき〝食べる時にもボロバー大さじ 6 (30g)、〇さだくてし離即調を旦里分の粉はムロ場なれ練くま)つ〇をのもなてし燥乾はすゝりしらすの塩抜きをする際てか日寺拳くサクサク小魚せんぺいの材料(約 2 回、 6 ~ 8 枚分)手軽にカルシウムがとれるおやつを喜持 ...
All About 編集部, 2013
8
照美ちゃんかわいそうばあちゃん、お話聞かせて 2 - 19 ページ
ん、どんどん勝っていったよ」せんそうさいごま「でもその戦争は、最後は敗けたんでしょう」「そうだよ」こうがくねんもどせんそう「ばあちやん、ばあちやんはなぜ高学年のころに戻りたいの?戦争のころがよかったから?」せんそうおもひとせんそうう「戦争がいいって ...
小山矩子, 2005
9
路女日記: - 53 ページ
今晚看病せん為也。おまき.おさちハ九時頃枕-一つき、おすみハ八時過ォ睡りつく〇タ七時過、米つき政吉来ル。明日御扶持春可申由申-一付、然バ明日参り候様申付遣ス。一太郎、今日も同様。朝粥一わん、昼同断、夕飯一わん-鲤こくせう汁一わん半,鯉膾少々 ...
滝沢路, ‎木村三四吾, 2001
10
日本類語大辞典 - 53 ページ
最時。日者日来行。このあひだ(比間)。せんだつて(先達)せんころ(先頃)。まへび(前日) 5 さいつころ(先頃)。さきつころ(同上)こないだ。さきだって(先達)。「よ。ききしゅぎい(詐欺取財』(名)「うばふ」を看き g だたす[先立』(他) (さきだたしむ)。さきだつ。電さきだてる。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せん‐ころ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sen-koro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur