Signification de "さげ‐づと" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE さげ‐づと EN JAPONAIS

さげ	‐づ	と
sage		to

QUE SIGNIFIE さげ‐づと EN JAPONAIS

définition de さげ‐づと dans le dictionnaire japonais

Sarashuto 【abaissant 髱】 髱 de l'arrière des cheveux \u0026 thinsp; (Tabo) et la coiffure des femmes qui abaisse le thinsp; Pendant la période Edo, elle a eu lieu pendant le numéro de la femme dans le dos.

さげ‐づと【下げ髱】 髪の後方下部の髱 (たぼ) を下げて結う女性の髪形。江戸時代、奥女中の使い番以下の間に行われた。

TRADUCTION DE さげ‐づと

Découvrez la traduction de さげ‐づと dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de さげ‐づと dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さげ‐づと» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 它降低Dzuto
• Traducteur Français - espagnol: bajó Dzuto
• Traducteur Français - anglais: It lowered Dzuto
• Traducteur Français - hindi: यह Dzuto उतारा
• Traducteur Français - arabe: انها خفضت Dzuto
• Traducteur Français - russe: Это опустил Dzuto
• Traducteur Français - portugais: reduzido Dzuto
• Traducteur Français - bengali: এটা তোলে Dzuto নত
• Traducteur Français - français: elle a abaissé Dzuto
• Traducteur Français - malaisien: Ia diturunkan Dzuto
• Traducteur Français - allemand: es senkte Dzuto
• japonais: さげ‐づと
• Traducteur Français - coréen: 숙여づと
• Traducteur Français - javanais: Gesang
• Traducteur Français - vietnamien: nó hạ Dzuto
• Traducteur Français - tamoul: அது Dzuto குறைத்தது
• Traducteur Français - marathi: स्कॉच
• Traducteur Français - turc: Bu Dzuto düşürdü
• Traducteur Français - italien: ha abbassato Dzuto
• Traducteur Français - polonais: obniżyła Dzuto
• Traducteur Français - ukrainien: зниження Dzuto
• Traducteur Français - roumain: aceasta a redus Dzuto
• Traducteur Français - grec: Μείωσαν Dzuto
• Traducteur Français - afrikaans: dit verlaag Dzuto
• Traducteur Français - suédois: sänkt Dzuto
• Traducteur Français - norvégien: det senket Dzuto

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さげ‐づと»

Découvrez l'usage de さげ‐づと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さげ‐づと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

広辞林

一,さげ-じゆぅぱこ^ ^【一提げ^筘一も;組重箱を手のついた台にのせ,さげて待ち歩くのに便利にしたもの誉さけ-ずき【^好き 1 ... 造すること,また,その人や家,さかづくり,さげ-づっ I 一投げ筒】(名)小蚨,さげ-づとー下げ一お 1 ー名) 38 人の 6 の^い方,粗ーむを下げて ...

金澤庄三郎, 1958

標凖送りがな辞典 - 47 ページ

指し示す〕五六 さこ 5 〔咲こう,裂こう〕さげわたす〔下げ渡す〕さげわた I 〔下げ渡し〕さげる〔下げる〕さける〔避ける,裂ける〕さけめ〔裂け目〕さけぼ 5 〔叫ぼう〕さけ-ぶ^ .ぼび, :ぶ〔叫ぶ〕さけびごえ〔叫び声〕さけび〔叫び〕さけのみ〔酒飲み,酒呑み〕さげづと〔下げ髢〕さけ ...

西沢秀雄, 1959

標準送がな辞典: 文部省「送りがなのつけ方」による

C 探る』さげ C 下げ』「上げ下げ」さげじゅう(提げ重)さけずき C 酒好き』さけづけ(酒清)さげづと(下げ髪一さけのみ「酒飲み』(酒呑み)さけび〔叫び』さけびごえ C 叫び声』 さかいーさけひさかい[境』さかいする[境する』さかうらみ[さか恨み・逆恨み』さかえ C 栄え』さ ...

西澤秀雄, 1962

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 59 ページ

【下墨】さげしみ-さげすみ-さげ 2 【下履】かそう【下層土】かそうど【下層大気】かそうたいき【下履民】かそうみん【下層社会】かそうしゃかい【 7 暦培お】か .... げはい【下遷宮】げせんぐう【下鞍】したぐら下霄籠】おろせかごド 5 したひげ下 80 さげづと 2 【下嘴】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

大辞林: 漢字引き・逆引き - 77 ページ

/em>したじトげ&田さげしまだトげ^さげすみ卜げ權むさげすむ一トげ钱さげぜに石げ手さげそ卜げ棚さげだな一卜げ 38 さげづとトげ繩さげなわトげ針さげばりドげびらさげびら卜げ礼さげふだトげおりさげふり卜げ^ IX ... ...さげまえがみ卜げ幕さげまく卜げ炭し ...

三省堂編修所, 1997

西鶴全集 - 第 3 巻 - 182 ページ

7 /ろムところ 4^ザに切も集れば今時の人かしこく 3 ^ははじめからさげず。热紙袋も 2 : 0 に人しは手のとビく ... 15 ^ 1 もとでてかはちゃてひろの移り氣咽のかはかぬ人迄も此茶を吞て大かた十二みづ X な,け人られ日; ^の什合?おなく元手出來して紫茶^せを手^ ...

井原西鶴, ‎藤村作, 1930

今鏡:

かへさには御だいたかつき、しろがねのてうしなど、ひとつづトさげてもちたるは、このたびはしりにたちてかへりぬ。か>るほどに、かんだちめ殿上人、蔵人所の家司職事御随身など、さま< ”にまみりこみたりけるに、このさとかのさと、所々にいひしらぬそなヘども、 ...

フォーク, 2015

Nyūmon gunyū īmakkusu - 168 ページ

また、返信の返信に対して返事を出すような場合には、字下げのレベルが深くなりすぎて読む人力《混乱するはめになる。そのため、誰がどれを書いた ... づと表示される力,、これはこのメッセージに返事を出したことを示している。 6.3.5 メールメッセージの転送 ...

デボラキャメロン, ‎ビルローゼンブラッド, ‎エリックレイモンド, 1999

キーワードで読み解く経済 - 29 ページ

その場合は相手の企業が落札してしまい、利得はづとなる。その場合の相手のただ、自分だけ高い入札価格を出しておいて、ライバル(相手)が入札価格を下げた場合が持する方が利得は 0 で好都合である。両者とも入札価格を下げたら^の利得しか得られない。

伊藤元重, 2008

坊っちゃん

きれは宿直喜して生を謝罪さして、まぁこれならよかろづと思っていた。ところか ... たた校長から、命令されて、形式的に頭を下げたのである。商人か頭ばかり下げて、汝い事をやめないのと一般て生徒も謝罪たけはするか、いたずらは決してやめるものでない。

夏目漱石, 1950