Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さぎ‐すげ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さぎ‐すげ EN JAPONAIS

さぎすげ
sagisuge
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さぎ‐すげ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さぎ‐すげ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さぎ‐すげ dans le dictionnaire japonais

Sakigake 【Saegusa】 Plante herbacée vivace de Cyperaceae. Originaire des hautes terres au nord du centre de Honshu. Hauteur 35 - 50 cm. En été, plusieurs fleurs en forme d'oreilles sont attachées au sommet de la tige, les cheveux sont étirés après les fruits blancs et deviennent comme du coton blanc. Le nom signifiait cela comme une vierge blanche. さぎ‐すげ【鷺菅】 カヤツリグサ科の多年草。本州中部以北の高原に自生。高さ35~50センチ。夏、茎の頂に数個の穂状の花をつけ、実を結んだのちに毛が伸びて白い綿のようになる。名はこれを白いサギに見立てたもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «さぎ‐すげ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さぎ‐すげ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さぎ‐すげ

さぎ
さぎ‐あし
さぎ‐がい
さぎ‐ぐさ
さぎ‐ごけ
さぎ‐ざい
さぎ‐
さぎ‐ずもう
さぎ‐そう
さぎ‐はさん
さぎ‐ふえ
さぎ‐まい
さぎ‐りゅう
さぎ‐アプリ
さぎこうせい‐ざい
さぎとゆき
さぎのもり‐べついん
さぎむすめ
さぎょう‐い
さぎょう‐かせつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さぎ‐すげ

あいきょう‐
あお‐く
あお‐
あお‐とか
あお‐ひ
あおひ
あか‐くら
あか‐くり
あか‐
あか‐は
あか‐ひ
あき‐あ
あけっ‐ぴろ
あげ‐さ
あご‐ひ
すげ
しか‐かすげ
すげ
にっこう‐きすげ

Synonymes et antonymes de さぎ‐すげ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さぎ‐すげ»

Traducteur en ligne avec la traduction de さぎ‐すげ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さぎ‐すげ

Découvrez la traduction de さぎ‐すげ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さぎ‐すげ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さぎ‐すげ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

欺诈莎草
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

juncia Fraude
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fraud sedge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धोखाधड़ी सेज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغش البردي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мошенничество осока
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fraude carriço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্রড শর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fraude carex
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penipuan sedge
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fraud -Segge
180 millions de locuteurs

japonais

さぎ‐すげ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사기 굉장히
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sedge penipuan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gian lận cói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோசடி புல் போன்ற தாவரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फसवणूक लव्हाळयाच्या जातीची वनस्पती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sahtecilik saz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frode falasco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

turzyca oszustwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шахрайство осока
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rogoz fraudă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπαθόχορτο απάτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bedrog riete
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bedrägeri starr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bedrageri starr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さぎ‐すげ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さぎ‐すげ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さぎ‐すげ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さぎ‐すげ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さぎ‐すげ»

Découvrez l'usage de さぎ‐すげ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さぎ‐すげ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Report - 第 4 号 - 30 ページ
みやまぅ L のけドさ(ろねか便み P まあはがへりみやまこめす I き蔀草科ひげはりすげ七くやますげひろはさぎすげみやまさぎすげ(るぼナげてぅせんさぎすげ蛭心草ホ斗(もますずめのひえたかねす V めのひる.みやますビめのひゑ等ニシテ、:妹=ひけながこめすュ ...
Chesapeake Biological Laboratory, 1927
2
逆引き熟語林 - 619 ページ
ないしのじよう(靠侍) ,ないしのすけ(典侍)透けすけンすかし,すかす,すき,すく,とう,とおる菅少令頁すけのみやつこ 0 えり. ... 畦菅あぜすげかさすげ黄菅きすげ曰光黄菅にっこうきすげ寒菅かんすげ猩猩菅しょ 9 じょうすげ綿菅わたすげ^菅さぎすげ すし万筋まんすじ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
登別町史 - 47 ページ
はこ,みやまやぶたばこ,こやぶたばこ^ひめちちこぐさ^やまははこ,うすゆきそう,ひめじよおん,ひめむかしよもぎ,やなぎよもぎ. ... あぶらがや,こほたるい,さぎすげ,しろみのはりい,まつばい^しかくい,くろはりい,やまい,おにひめくぐ,みかずきぐさ,やちかわずすげ,こう.
Noboribetsu-chō Shi Hensan Iinkai, 1967
4
Journal - 第 23 巻 - 70 ページ
さざすげ。 2 !瘦果の周 8 にもる畏毛は 6 個.莖は繊弱.三角形。...み 9 ますさ-すげ。 31 瘦泶の周圍にもる長乇は多敏、筮は圆形。わたすげ。 59〕 1 ^ 10131101 -リ 0131 ^ ) 1111101 乙.和名 0 みやまさぎすげ 0 產地。濕原に生す 0 〔宮部、嘴; 19 は乂(化 VI ...
Sapporo Society of Agriculture and Forestry, 1931
5
登別町史 - 47 ページ
んぐさ,めなもみ,のぶき,あきたぶき^かせんそう^やぶたばこ,みやまやぶたばこ,こやぶたばこ,ひめちちこぐさ,やまははこ,うすゆきそう,ひめじ ... 〈カャッリグサ科〉いぬほたるい,ふとい^かんがれい,さんかくい^こうきやがら,あいばそう^あぶらがや^こほたるい,さぎすげ.
登別町(北海道)., 1967
6
日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 1413 ページ
... 〖 1902 ズ内田審囊〉役機.七「役機師(やまし)だの詐欺師だのと云はれてゐます」本媒囊 0905 〈森田草平) .... ーサキスガ)れた座輪海の小枝が著〈がく)ばかりになつて」疆サキスガレル 10 さぎ-すげ【覽菅】【名】カャッりグサ科の多年草.本州中部以北の地に ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001
7
新明解百科語辞典 - 84 ページ
さぎすげ【付竹】カャッリグサ科の多年&。な I ぬの^地に群生。高さ約三〇た^ ,蕖は細くおい。夏、筌^に小垛をつけ、花後、果の綿毛が: : ^く伸ひ倒卵形の, II :い塊となる。さぎすもう【^ ^筏】遊戯の一。ともに片: ^でヶち、もう一方の足を後ろへ折りまげて片チで持ち, ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
8
サギ師バスターズ - 878 ページ
... 囲った広い豪邸の前で、車は停まった。近くには人家は無い。門柱に、刈田というやや古びた青銅の表札がかかっている。「すげぇ。ここがおじいちゃんの別荘だったの?」博文が訊いた。「おじいちゃんのものと言えばそうだが、ある金持ちから騙し取ったものさ。
宗田理, 2006
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 156 ページ
三省堂編修所, 1997
10
植物和漢異名辞林 - 27 ページ
杉本唯三, Tadazō Sugimoto II 一五五〔まよらな〕はなはくかヲ見ョ。〔まゆみ〕(二)にしきぎヲ見ョ。檀、衞。別名いぬまゆみ,やまにしきぎ。〔まゅみ〕(一)桃葉衞予(にしきぎ科)〔まゅはぎすげさぎすげヲ見ョ。〔まゅはぎさう〕ひと 6 しづかヲ見ョ。別名まめづたらん?
杉本唯三, ‎Tadazō Sugimoto, 1929

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さぎ‐すげ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/saki-suke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur