Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さない‐ぶし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さない‐ぶし EN JAPONAIS

ない
sanaibusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さない‐ぶし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さない‐ぶし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さない‐ぶし dans le dictionnaire japonais

Petite clause intérieure Un des vieux joruri. L'homme des nuages ​​Satsuma, Leiuchi Wakasa 掾 \u0026 thinsp (Wakana no Sajo) \u0026 thinsp, a été raconté à Kyoto pendant l'année Kanaga / Masayoshi (1624 ~ 1648). さない‐ぶし【左内節】 古浄瑠璃の一。薩摩浄雲の門人、左内若狭掾 (さないわかさのじょう) が、寛永・正保年間(1624~1648)に京都で語ったもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «さない‐ぶし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さない‐ぶし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さない‐ぶし

さな
さな‐かずら
さな‐ご
さなえ‐うた
さなえ‐たで
さなえ‐づき
さなえ‐とんぼ
さなえ‐どり
さな
さな
さなぎ‐はだ
さなぎ‐ゆ
さな
さなだ‐うち
さなだ‐おり
さなだ‐じゅうぞう
さなだ‐じゅうゆうし
さなだ‐ひも
さなだ‐まさゆき
さなだ‐むし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さない‐ぶし

あいのやま‐ぶし
あだ‐ぶし
あら‐ぶし
いし‐ぶし
いずも‐ぶし
いせじま‐ぶし
いそ‐ぶし
いたこ‐ぶし
いたずら‐ぶし
いっちゅう‐ぶし
いな‐ぶし
いなか‐ぶし
いよ‐ぶし
いれ‐ぶし
うえ‐ぶし
うかれ‐ぶし
うきよ‐ぶし
うたざわ‐ぶし
うつ‐ぶし
うで‐ぶし

Synonymes et antonymes de さない‐ぶし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さない‐ぶし»

Traducteur en ligne avec la traduction de さない‐ぶし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さない‐ぶし

Découvrez la traduction de さない‐ぶし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さない‐ぶし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さない‐ぶし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

武士不
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Los samurai no son
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The samurai are not
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समुराई नहीं हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الساموراي ليست
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Самурай не
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Os samurais não são
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভদ্র হতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les samouraïs ne sont pas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rude tidak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die Samurai sind nicht
180 millions de locuteurs

japonais

さない‐ぶし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수 없는 부시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rude ora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các samurai không
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருக்க மரியாதையற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उद्धट नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olamaz Rude
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I samurai non sono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Samuraj nie są
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Самурай НЕ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Samurai nu sunt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οι σαμουράι δεν είναι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die samurai is nie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

De samuraj inte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

De samurai er ikke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さない‐ぶし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さない‐ぶし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さない‐ぶし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さない‐ぶし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さない‐ぶし»

Découvrez l'usage de さない‐ぶし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さない‐ぶし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
土の人長塚節 - 119 ページ
橋田東聲, 長塚節 81 さないといふことは必要なのです。尤もものには度合ひといふものがありますからとをそッくりとスて貰ったことが非常にい 1 と思ひます。それは誰との閒柄でも無喑にどうもだん^ -小言のや 5 でいけませんが。私はあなたが少しも隠さないで ...
橋田東聲, ‎長塚節, 1926
2
とことんマスター!英文法: 目からウロコの超簡単レクチャー100 - 166 ページ
条件は一種の決めつけだから^ 111 か不要, 0 画なぜ,未来を表す場合でも,条件節内は未来の助動詞を使わな'いのですか。未来のこと ... 國未来を表さない未来を表さない议 111 ,すなわち,「意志」を表すならばば節内で用いられる可能性があります。次の文の ...
石井隆之, ‎宮野智靖, 2005
3
武士はなぜ歌を詠むか: 鎌倉将軍から戦国大名まで - 173 ページ
さらに末に「右是者以道灌自筆之本写置者也松井幸隆」と本奥書があり、ゆきたかわれはならびの国人といふさへ旅は情なりけり」の ... この本では彰考館文庫本に存さない行きっれて一方、東京大学総合図書館南葵文庫蔵本は、「太田道灌詠草」と題する江戸 ...
小川剛生, 2008
4
武士団と神道
蛾翻所収司平成立の剰岡、武士的自覚のない時代は、言ひかへれぽ武士化完成前の時代であるが、その時代の歴史が不明で ... 明確な形を、子孫に硅さない 0 共為に子孫はその時代の祀先の歴史を祀先の遁産として受椎ぐことがなかつたから、武士化前の ...
奥田真啓, 1939
5
政治の教室
武士は「切り取り勝手」で、実力で新しい領地を獲得することができた。子供や家来にそれを分与して、勢力を拡大することもできる。主君をうち滅ぼす下越上も辞さない。それが武士本来のあり方だった。実力次第で、いくらでも上に這い上がるチャンスがあった。
橋爪大三郎, 2001
6
武士道 - 17 ページ
笠谷和比古 ーー 7 終章武士道の諸相 武士は軽率に発言することブく、慎重に熟考を重ねたうえで本当に確信したところを言葉にする ... それをわが身に引き受け、事柄の事情によっては自分の命をそのために捨てるということも敢えて辞さない、とも述べていた。
笠谷和比古, 2014
7
食育のための教育原理 - 74 ページ
中世武士のあり方は、「弓馬の道」「弓矢の習」といわれたように、何よりも武術の鍛鍊、精神の鍛鍊、それに統率者としての器量が重視されました。そうした ... すなわち、僧侶を志さない武士の子どもたちが寺に入り、僧侶から読み書きを習うようになったのです。
中村弘行, 2010
8
長塚節全集: - 第 1 巻 - 184 ページ
長塚節 れば、遠方の名所の葉書などはいけません、これも御注意下さい。 ... が晴々として居ますから、人に不快の威を與へふものがありますから、打ちあけていいことと、惡いこととがありますけれど、は誰との間柄でも無關に隱さないといふことは必要なのです。
長塚節, 1926
9
武士の原像: 都大路の暗殺者たち - 103 ページ
都大路の暗殺者たち 関幸彦 203 王朝武者の記憶 利仁が鎮守府将軍となった十世紀初頭は、まさにこの下野をふくめた坂東は群盗・野盗がはびこる地だった。こうした点をふまえれば、丑他に服さない坂東の群盗は、征伐すべき対象ということになる。『鞍馬寺 ...
関幸彦, 2014
10
武士の料理帖 - 203 ページ
... に引っかかった赤い鼻緒の下駄を見ていた。おっかさんに頼んで買ってもらって、まだ半年も経っていない。わがもの顔の野良犬に吠えっかれ丶逃げようとした拍子に落としてしまった。幅の狭い小川だけど、流れもあって入っていけない。さないわかざむら天ぷら.
柏田道夫, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さない‐ぶし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sanai-fushi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur