Signification de "すぐ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE すぐ EN JAPONAIS

すぐ

sugu

QUE SIGNIFIE すぐ EN JAPONAIS

définition de すぐ dans le dictionnaire japonais

Immédiatement 【Insérer 【Méga sous 2】 Forme linguistique de "Suke".                                Immédiatement [beaucoup] [2 sur le dessus de la langue en mouvement] forme littérale de "trop".                                Immédiatement [immédiatement] [Tsukimoto] [phrase] [Nari] La forme d'une chose est linéaire et non courbée. Il semble que la nature des deux personnes est droite. Honnêteté Faisons-le. 3 C'est comme ça. [Secondaire] Je ne garde pas une heure. Immédiatement. Cela prend deux étapes. Facilement. Facilement.

すぐ【挿ぐ】 ［動ガ下二］「すげる」の文語形。
すぐ【過ぐ】 ［動ガ上二］「すぎる」の文語形。
すぐ【直ぐ】 ［形動］［文］［ナリ］１ 物の形などが、直線的で曲がっていないさま。２ 人の性質などがまっすぐであるさま。正直。すなお。３ ありのままであるさま。［副］１ 時間をおかないさま。ただちに。２ 手数がかからないさま。容易に。簡単に。

TRADUCTION DE すぐ

Découvrez la traduction de すぐ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de すぐ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すぐ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 马上
• Traducteur Français - espagnol: inmediatamente
• Traducteur Français - anglais: Immediately
• Traducteur Français - hindi: तुरंत
• Traducteur Français - arabe: فورا
• Traducteur Français - russe: немедленно
• Traducteur Français - portugais: imediatamente
• Traducteur Français - bengali: অবিলম্বে
• Traducteur Français - français: immédiatement
• Traducteur Français - malaisien: Dengan serta-merta
• Traducteur Français - allemand: sofort
• japonais: すぐ
• Traducteur Français - coréen: 곧
• Traducteur Français - javanais: langsung
• Traducteur Français - vietnamien: ngay
• Traducteur Français - tamoul: உடனடியாக
• Traducteur Français - marathi: लगेच
• Traducteur Français - turc: hemen
• Traducteur Français - italien: subito
• Traducteur Français - polonais: natychmiast
• Traducteur Français - ukrainien: негайно
• Traducteur Français - roumain: imediat
• Traducteur Français - grec: αμέσως
• Traducteur Français - afrikaans: onmiddellik
• Traducteur Français - suédois: omedelbart
• Traducteur Français - norvégien: umiddelbart

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すぐ»

Découvrez l'usage de すぐ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すぐ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

1、2、3ですぐかわイラスト: はじめてさんもラクラクかわいくかけちゃう

1、2、3のステップでかわいいイラストがかけちゃうかき方付きのイラストブック。

イシグロフミカ, 2011

新いま・すぐ・食べたい!韓国ごはん: ビビンバからチゲ、デザートまで

ずっと身近なものとなった韓国料理。サムギョプサル(豚の三枚肉の焼肉)やトッポッキ(おもちの炒め物。屋台料理として人気)、ポッサム(ゆで豚の白菜包み)、マヌルチキン(にん ...

重信初江, 2012

今すぐ使えるかんたんJimdo: 無料で作るホームページ

会社・お店から個人での利用まで幅広く使える!ネットショップのオーナーになれる!;ブログもらくらく配置!;スマートフォン表示もOK!

門脇香奈子, 2013

今すぐできる! 口臭チェック&口臭対策

大切な商談やデートの前に気になる口臭。口臭の原因成分は、呼吸で拡散しやすく、人が気づきやすい臭いでできています。簡単にできる口臭のセルフチェック法、効果的な口臭 ...

All About 編集部, ‎丸山和弘, 2013

「つらい冷え性」がいますぐ治る本

冷え性は、硬くなった筋肉が原因だった! 著者が独自に開発した画期的なメソッド「緩消法」を用いて、冷えを根本から治す方法を大公開!

坂戸孝志, 2012

今すぐできる冷蔵庫の節電収納

家庭の電力消費の約15%が冷蔵庫。24時間働く冷蔵庫を死蔵庫にしていませんか?電気も食品もムダにしない収納ポイントをご紹介します。(総合情報サイト「All ...

All About 編集部, ‎すはらひろこ, 2013

すぐに使える 星の死活徹底ガイド:

そうか、こう打てば良かったのか！と思わず膝を打つ手筋が満載。実戦で必ず登場する星の定石。手がないはずのところに打ち込まれて悔しい思いをしたり、 ...

村川大介, 2014

「仕事」に使える数学: 数学的ビジネス思考がすぐに身につく45のスキル

仕事で必要な思考法は、あの「ツルカメ算」に隠されていた! 日本で2人しかいないビジネス数学検定1級(最上級AAA)の実績を持つ著者が、「仕事」に使える数学を楽しくレクチャー ...

深沢真太郎, 2013

冬の満タン収納を今すぐスキっと解消!

冬になると、ぶ厚い服とコートで収納スペースが満杯。パツンパツンに詰め込むと出し入れが面倒で、やがて部屋に出しっ放し。何とかしたい! その収納問題を今すぐ解決します ...

All About 編集部, ‎すはらひろこ, 2013

今すぐできる! ファシリテーション: 効果的なミーティングとプロジェクトを目指して

「意見が出ない......」「議論が堂々巡りする......」そんなダメな会議を改善させる、すぐに使える35のフレーズを使用場面ごとにご紹介。

堀公俊, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «すぐ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme すぐ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ケント・ギルバート氏「すぐに訴訟を」、サンフランシスコの慰安婦問題で …

中国や韓国が反日宣伝活動を展開する中、「今後、『歴史戦』をいかに戦うか」と題した講演会が１日夜、東京都千代田区の憲政記念館で開かれた。慰安婦問題に詳しい弁護士でタレントのケント・ギルバート氏が「日本は世界に向けてもっと積極的に、英語で（ ... «産経ニュース, oct 15»

「採用後ろ倒し」の茶番を今すぐやめろ！

面接解禁日である8月1日から1カ月以上経ち、大学4年生の就職活動もようやく終盤を迎えています。売り手市場と言われる状況のなか、複数の内定を獲得する人も増えている一方で、制度の変更に振り回される“被害者”が学生・企業とも続出しています。 «日経ビジネスオンライン, sept 15»

iPhoneの「iOS 9」ですぐに使いたい新機能はコレ！

... USER > 週末アップルPickUp！：iPhoneの「iOS 9」ですぐに使いたい新機能はコレ！ (1/2) ... 週末アップルPickUp！：iPhoneの「iOS 9」ですぐに使いたい新機能はコレ！ (1/2) .... Windows 8搭載モデルを今すぐチェック!! 【Web限定特別価格】人気の15型 ... «ITmedia, sept 15»

堤防決壊はあなたのすぐ近くでも起こりうる

9月10日から11日にかけて、記録的な大雨に見舞われた関東・東北地方。鬼怒川、渋井川などで堤防が決壊し、周辺の住宅地に甚大な被害をもたらした。中でも、首都圏にも流れ込む一級河川である鬼怒川が破堤した茨城県常総市では濁流が激しく家々を ... «東洋経済オンライン, sept 15»

いまが最後のチャンス！ "不動産"はすぐ売ったほうがいい 「東京 …

不動産業界の人たちは「東京オリンピックまでは大丈夫」と根拠のない自信を持っている。しかし、富裕層と中国人投資家たちの動きを見ていると、とてもそんな悠長なことは言っていられない。 売り物件が急増中. 「8月のお盆明けに大手不動産会社の人と話をした ... «現代ビジネス, sept 15»

妻のご機嫌はなぜ、すぐに悪くなるのか？

妻のご機嫌はなぜ、すぐに悪くなるのか？ PRESIDENT 2015年3月2日号. 著者. 土屋 賢二 つちや・けんじ. お茶の水女子大学教授. 土屋 賢二 1944年、岡山県生まれ。哲学者。東京大学文学部哲学科卒業。同大学院博士課程退学。現在、お茶の水女子大学 ... «PRESIDENT Online, sept 15»

五輪組織委は“東大話法”をすぐ止めましょう

国民の理解が得られないことを理由に取り下げが決まった五輪エンブレム。五輪組織委（東京オリンピック・パラリンピック競技大会組織委員会）の事務総長は、理解が得られる新たなエンブレムを早急に開発すると言います。しかし会見を見る限りでは、この先も ... «日経ビジネスオンライン, sept 15»

経営コンサルタントはすぐに解雇しなさい

自分を売り込み、相手をその気にさせるテクニックである「ピッチ（pitch）」。人生のさまざまな場面でその重要性はますます高まっている。 英国デザイン界の第一人者スティーブン・ベイリーと、作家でありビジネスエキスパートでもあるロジャー・マビティの著した『 ... «Newsweekjapan, août 15»

今すぐ「Windows 10」にアップグレードすべき？

けれども、焦りは禁物です。米Lifehacker編集部は、過去のOS Xのアップグレードから、必ずしも「無料」＝「良い」ではないということを学びました。「今すぐアップグレードを開始」をクリックする前に、今回のアップグレードが自分に適しているのかどうか、もう一度 ... «ライフハッカー［日本版］, août 15»

Windows 10のISOファイル公開。手動ですぐにアップグレード可能

手動でインストールするためのツールが、同社の「Windows 10のダウンロード」というページ（図1）に用意されている。「ツールを今すぐダウンロード」というボタンをクリックして専用ツールをダウンロードし、これを実行すると、セットアップウィザードが起動する（図2）。 «ITpro, juil 15»