Signification de "さわ‐らん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE さわ‐らん EN JAPONAIS

さわ	‐	らん
sawa		ran

QUE SIGNIFIE さわ‐らん EN JAPONAIS

définition de さわ‐らん dans le dictionnaire japonais

Sawaya Ran 【Macareux】 Plante herbacée vivace d'Orchidaceae. Originaire des zones humides dans les montagnes au nord de Chubu. Environ 20 cm de hauteur. Étalez une feuille et une tige de fleurs, et ouvrez la fleur rouge-violet sur le côté en été. Ashiraman.

さわ‐らん【沢蘭】 ラン科の多年草。中部以北の山中の湿地に自生。高さ約20センチ。1枚の葉と1本の花茎とを出し、夏、紅紫色の花を横向きに開く。あさひらん。

TRADUCTION DE さわ‐らん

Découvrez la traduction de さわ‐らん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de さわ‐らん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さわ‐らん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 泽然
• Traducteur Français - espagnol: Ran Sawa
• Traducteur Français - anglais: Sawa Ran
• Traducteur Français - hindi: सावा दौड़ा
• Traducteur Français - arabe: سوا ران
• Traducteur Français - russe: Савва Ран
• Traducteur Français - portugais: Sawa Ran
• Traducteur Français - bengali: সাওয়া অর্কিড
• Traducteur Français - français: Sawa Ran
• Traducteur Français - malaisien: Sawa orkid
• Traducteur Français - allemand: Sawa Ran
• japonais: さわ‐らん
• Traducteur Français - coréen: 사와 라
• Traducteur Français - javanais: Sawa anggrek
• Traducteur Français - vietnamien: Sawa Ran
• Traducteur Français - tamoul: Sawa ஆர்க்கிட்
• Traducteur Français - marathi: Sawa सुंदर रंगीत फुले असणारे एक फुलझाड
• Traducteur Français - turc: Sawa orkide
• Traducteur Français - italien: Sawa Ran
• Traducteur Français - polonais: Sawa Ran
• Traducteur Français - ukrainien: Сава Ран
• Traducteur Français - roumain: Sawa Ran
• Traducteur Français - grec: Sawa Ran
• Traducteur Français - afrikaans: Sawa Ran
• Traducteur Français - suédois: sawa Ran
• Traducteur Français - norvégien: Sawa Ran

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さわ‐らん»

Découvrez l'usage de さわ‐らん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さわ‐らん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

広辞林

んさわ-らん,」"【沢一^】「名)ラン科 0 多^草,山中のほ地にはえる"地下に淡緣色の球奠がぁり、これから 1 紫と 1 花^とを出す,囊は纖形でとがり、全緣,モの基羝は花茎を&む,花荽は高さ 1 五〜二〇な 1 . - ,六月ごろ、某逝に紅紫色の爽しい花が咲く,あさひらん,さわ ...

金澤庄三郎, 1958

歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 163 ページ

沢紫鹿子道成寺(別)さわむらさきかのこどうじょうじく 8 )京鹿子娘道成寺 1857 沢瀉齄長者さわおもだかよろいちょうじゃ. ... 中村座) 1863 狂乱生島きょうらんいくしま《作)長谷川時雨《初演)大正 6 , 8 (東京^帝国劇場)狂乱沢辺風見草きょうらんさわべのかざみぐ ...

野島寿三郎, 1990

现代日汉大词典 - 2000 ページ

汗顔かんがんれ,けがれるらようげ,たくあん决審けつしんいふつ汗襦袢あせじ'けがらわし沈下らんか沢煮さわに決澳けっかい沙穀穉子サゴ|沃化 8 :ゆは/ ^い,よごれ,沈子らんし沢瀉おもだか决選投票けつやしぎん 6 〔江〕こう'えよこれる^よ沈石しずめい沢蟹さわが ...

姜晚成, 1987

日本國語大辞典 - 191 ページ

すがすがしい, ,類従本新撰字鍵「了々分明也佐波也介久」さわやなぎ-まさたろうさはやなぎまさタラウ【沢柳政太郎】教育家。長野県出身。東大卒 .... 《季, #》さわ-らんさは:【沢閣】(名】 0 ラン科の多年草,本州中部以北の深山の湿地に生える。高さ約二〇センチお。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 861 ページ

... 藪医坊主】やぶいぼうず藪医者】やぶいしゃ藪医師】やぶいし藪役】やぶやく蔽村】やぶむら蔽沢】そうたく,やぶさわ蔽扦】やぶぜリ ... ろう【藤井健治郎】ふじいけんじろう【藤并慷紊】ふじいらんさい【藤六】とうろく【藤内】とうない【藤巴】ふじともえ【藤戸】ふじと【藤戸 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

陰陽師 信長

たくげんそうおんしばたたくめ沢彦宗恩は、小牧山城の工事が始まってから毎日欠かさず姿をみせていた。信長は、 ... 遥か彼方、雪をいただく山脈に幹を細めた沢彦は、まさらんにやふさわ「ここは、将に蘭若(浄域)と呼ぶに相応しいのお」ちまた「はい。恭色で噂 ...

土岐信吉, 2013

うなぎ　一億年の謎を追う - 76 ページ

わたしも、航海に参加した仲間も大いに満足でした。ひとつのことをやりとげ、満ちたりた気持ちになっていたのです。こうえん小さいレプトがたくさんとれたことで、とうとうウナギの産卵場が見つかりました。新聞やーとさんらんなぞさわテレビやラジオも、「ついに解け ...

塚本勝巳, 2014

福澤全集 - 3 ページ

亂さす其趣旨の在る所をの模樣は恰も今は無君無政の大乱は陷らんさてこれを恐怖するものゝ如く ... 遂はは不測の禍わらんさ云ひ、其心記われば古風家の人はこれを開て忽ち合衆政治の論さ視做し今我日本はて合籴政方互は近づく可らさるこさわ;其一例を暴 ...

福澤諭吉, 1898

群書類従 13(和歌部)

廿九呑左丼宗苦かへ I みる心も身をも志れ(さわナれぬかたに思ひみたれて右元行ともにみし杉はか I たに忘れしの首 ... 廿七井年芯無左何氏おもかけの推れ本やらぬ人よなと孔牙をよそに忘れはつらん右口伍亮戎沢行甫はしるや忘ら九ぬ花の佛あをやをの届 ...

塙保己一, 1960

気軽にはじめる山登り: らんぼう流スローライフのすすめ

あらさわだけ僕の経験でも雨の荒沢岳(新潟県)では、六~七時間の標準タイムの所を十時間以上かかってしまったことがあります。 ... 加分)前山(ー時間相分よ†軸分縄天空にそそり立っそー前富基部(印分お蘭節分)前堂上部(ー時の山容から越後の穂~間加分‡ ...

みなみらんぼう, 2002