Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さや‐よせ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さや‐よせ EN JAPONAIS

さやよせ
sayayose
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さや‐よせ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さや‐よせ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さや‐よせ dans le dictionnaire japonais

Sayinara [bombardement] L'ouverture du prix diminue en raison de la fluctuation du prix du marché. さや‐よせ【鞘寄せ】 相場の変動によって値段の開きが小さくなること。

Cliquez pour voir la définition originale de «さや‐よせ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さや‐よせ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さや‐よせ

さや‐
さや‐
さや‐じり
さや‐ちりめん
さや‐とがめ
さや‐とり
さや‐とりひき
さや‐どう
さや‐なり
さや‐ぬり
さや‐の‐なかやま
さや‐の‐ま
さや‐ばしる
さや‐ひらめ
さや‐ぶくろ
さや‐まき
さや‐まめ
さや‐みどろ
さや‐もち
さや

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さや‐よせ

あ‐
あう‐
あき‐み
あく‐
あさ‐
あさがお‐あわ
あし‐か
あし‐く
あし‐まか
あじゃ
よせ
はしら‐よせ
はば‐よせ
ひと‐よせ
ふき‐よせ
ふみ‐よせ
みこ‐よせ
みこし‐よせ
もも‐よせ
よせ

Synonymes et antonymes de さや‐よせ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さや‐よせ»

Traducteur en ligne avec la traduction de さや‐よせ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さや‐よせ

Découvrez la traduction de さや‐よせ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さや‐よせ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さや‐よせ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

护套备注
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Observaciones vaina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sheath Remarks
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

म्यान टिप्पणियां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غمد ملاحظات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Оболочка Замечания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Observações bainha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সয়া মন্তব্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Remarques gaine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Catatan SAYA
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mantel Bemerkungen
180 millions de locuteurs

japonais

さや‐よせ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

콩깍지 맞대고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ujar saya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các chú vỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாயா குறிப்புகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Saya शेरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saya Açıklamalar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Osservazioni guaina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Osłonki Uwagi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оболонка Зауваження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Comentarii teaca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θήκη Παρατηρήσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skede Opmerkings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sheath Anmärkningar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kappe Merknader
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さや‐よせ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さや‐よせ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さや‐よせ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さや‐よせ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さや‐よせ»

Découvrez l'usage de さや‐よせ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さや‐よせ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
デフレの経済学 - 39 ページ
賃貸料や地価がどれだけ国際価格にさや寄せされるかは、日本の土地とこれらの国の土地を比較しことになる。それにともなって、地価もまたこれらの国の地価にさや寄せされる。なわち、土地サ—ビスの他の財.サ I ビスに対する相対価格)はこれらの国の比率 ...
岩田規久男, 2001
2
1950年日本経済の分析と展望 - 57 ページ
大来佐武郎. 八二— 0 二四年一一一; 2 ;四月五生產財 7 丁八二.七二-消費財二.八二丄ハ二- —ミ 6 ― ^ ―三ミも入 へ |第二節物價面にあらわれた正常化現象とその効果一四七主耍生,產財 1 !五品目にっいてこのさや寄せ狀^をうかがうと次の通りである。
大来佐武郎, 1950
3
食糧管理法四十周年記念誌 - 262 ページ
価格調整補給金を削減し、財政負担を軽減するというものである。そして、均衡化方策の一環として米価を国際価格にさや寄せさせる、そしてこれによって現在国際価格と同内価格とのギャッ介として国内価格と国際価格とを均衡させ、国内価格体系を国際的均衡 ...
片柳眞吉, 1982
4
現代国語表記辞典 - 256 ページ
つ鞘〕刀のさやさやが開くさやあてさや当てつ鞘当て〕恋のさや当て I かさやか〔矗冴やか〕はっきりさやかに見える ... 〔 1 莢豆〕さやえんどうさやよせさや寄せ〔矗鞘寄せ〕差額が縮まるさゆ:白湯飲用熱水白湯,で薬を飲むざゆう座右座右に置く座右の銘さゆりさゆリ〔: ...
武部良明, 1985
5
日米コメ戦争 - 151 ページ
財政負担を軽減するため、消費者米価を引き上げて国際価格にさや寄せしょうと主張したのである。その前提にはコメの続制撒廃があった。コメ、麦の続制を撒廃すれば生産者米価、麦価は上昇し農業生産に好影聖を与えるという読みもあった。ちし朝鮮戦争が ...
栗原喜一, 1991
6
石油はいつなくなるのか -検証・エネルギー問題のすべて- - 153 ページ
それから先はイタチごつこであつた o 八○年一月、四月、八月とサウジアーフピアが実勢価格とのさや寄せとしてそれぞれにアラピアン.ライトを一一ドルずつ引き上げる(二四上一一一ハ上一一八上一一一○ドル)と、他の産油国もこぞつてそれぞれ値上げを行っ ...
小山茂樹, 1998
7
ポケット図解三角合併がよーくわかる本: - 86 ページ
八では、買収プレミアムがつく傾向がありますが、市場が適切に機能すると、被合併会社の株価は交換比率に対応した価格にさや寄せされます。外国株式を保有したくない株主は、その価格まで株価があがった時点で売却するのが得策だと考えるものとみられ ...
アビームM&Aコンサルティング, 2007
8
日本証劵史資料: 戦後編 - 第 3 巻 - 33 ページ
0 堀委 8 施政方針のときも、「国際金利水準に可能な限りさや寄せしていく必要があります。もとより、金利の問題は、资金锊給の実態に即して考えるべきでありまして、」とおつしやっておられます。私もそうだと思うのでありますけれども、特に社債市場を育成する ...
志村嘉一, ‎小林和子, ‎日本証劵経済研究所, 1996
9
講談社国語辞典 - 404 ページ
こと。さやとり【さや取り】つ鞘—〕(名)差額をもうけるさやばし,る【さや走る】つ鞘—〕(五段自)刀身がさやから自然に出る。さやまき【さや巻き】つ鞘—〕(名)大刀にそえて差すっぱのない短刀。さやよせさや寄せ】つ鞘 I 〕(名ふ変 32 〕相場の変動で 1 冗り値とはい値と ...
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
10
角川国語辞典 - 370 ページ
に I 。-さやがわ【さめ皮 1 - &皮- ^】サメガワ名さめの皮( "実"、ァカェイノ一種】をほ. . ^もの。刀のつか,、。 ... 莢】サャ名〔油〕 416 科拍物の種 4&きや【さや【,鞘】サャ名 1 刀剣の身を入 0 ?の。 ... さや-よせさや寄せ【"销寄】ネョセ名〔柽〕相場でねさや-まき【さや巻.
武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さや‐よせ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/saya-yose>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur