Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せい‐だく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せい‐だく EN JAPONAIS

せいだく
seidaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せい‐だく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せい‐だく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せい‐だく dans le dictionnaire japonais

【Clearing】 1 Clair et boueux. 2 Bien et mal. Bonnes et mauvaises personnes. Aussi un homme sage et un imbécile. せい‐だく【清濁】 1 澄んでいることと濁っていること。2 善と悪。善人と悪人。また、賢者と愚者。

Cliquez pour voir la définition originale de «せい‐だく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せい‐だく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せい‐だく

せい‐たい
せい‐たいけん
せい‐たいこう
せい‐たか
せい‐たかくけい
せい‐たく
せい‐たけ
せい‐ためんたい
せい‐たん
せい‐だ
せい‐だ
せい‐だ
せい‐だん‐れん
せい‐だんそう
せい‐
せい‐ちく
せい‐ちつ
せい‐ちゃ
せい‐ちゃく
せい‐ちゅう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せい‐だく

だく
いい‐だくだく
いただく
だく
だく
うち‐くだく
おし‐いただく
おもい‐くだく
つゆ‐だく
にゅう‐だく
にん‐だく
はく‐だく
ひん‐だく
ふん‐だく
ほん‐だく
‐だく
もく‐だく
やく‐だく
りょう‐だく
れん‐だく

Synonymes et antonymes de せい‐だく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せい‐だく»

Traducteur en ligne avec la traduction de せい‐だく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せい‐だく

Découvrez la traduction de せい‐だく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せい‐だく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せい‐だく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我责怪:多语种
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yo culpo : multilingüe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I blame : multilingual
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं दोषी : बहुभाषी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I: اللوم متعدد اللغات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я виню : многоязычные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu culpo : multilingue
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nuo রাজনৈতিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je blâme : multilingue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nuo politik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

I: mehrsprachiges Schuld
180 millions de locuteurs

japonais

せい‐だく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세이 안는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

House
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi đổ lỗi : đa ngôn ngữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரசியல் Nuo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nuo राजकीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

siyasi Nuo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Do la colpa : multilingue
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Winię : wielojęzyczne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я звинувачую : багатомовні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dau vina : Dicționar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κατηγορώ : πολύγλωσσο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

I: veeltalige blaam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag skyller : flerspråkig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg klandrer : flerspråklig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せい‐だく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せい‐だく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せい‐だく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せい‐だく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せい‐だく»

Découvrez l'usage de せい‐だく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せい‐だく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
漢検4級をひとつひとつわかりやすく。 - 66 ページ
タクだくり=一つおだくこんだく倉~、ノ濁流・汚濁・混濁創に-る、せいだくにごみず 6 丶丶ノにごすさんずい清濁・濁り倉ダッだっ L ~っず「ぴプっらく削ぬくりだっ繍ず---- ',ぬげるに< , 2 、離脱脱ぎ捨て倉ダン 3 ーたんせいたんれ沈てん丹念タンたんずいたんぱくノノ ...
学研教育出版, 2013
2
あなたの会社は大丈夫? 赤字も黒字も社長が9割!
黒字社長は不正」に手を染めない黒字社長「清濁(せいだく)」の「濁」について十分認識したうえで、「清」を貫くことができ、正しい手段を的確に選択する。いさとなれば、どんなに親しい間柄であっても敢然(かんぜん)と切り捨てる勇気を持っている。赤字社長「清濁 ...
長谷川和廣, 2014
3
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 311 ページ
衰弱すいじゃく生誕せいたん衰微すいび生滅しょうめつ遂行すいこう盛衰、^ :レ、" ^レ、随意ずいい精ェせいこう随伴ずいはん精巧 ... 清潔せいけつ析出せきしゅつ清算せいさん積載せきさい清浄せいじょう責務せきむ清澄せいちよう赤銅しやくどう清濁せいだく赤貧 ...
松村武久, 2008
4
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
精選【せいせん】生前【せいぜん】整然【せいぜん】清楚【せいそ】盛装【せいそう】正装【せいそう】清掃【せいそう】成層圏【せいそうけん】生息・棲息【せいそく】勢揃い【せいぞろい】生体【せいたい】生態【せいたい】声帯【せいたい】清濁せいだく】贅沢【ぜいたく】生誕【 ...
ISM Publishing Lab., 2015
5
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
精選【せいせん】生前【せいぜん】整然【せいぜん】清楚【せいそ】盛装【せいそう】正装【せいそう】清掃【せいそう】成層圏【せいそうけん】生息・棲息【せいそく】勢揃い【せいぞろい】生体【せいたい】生態【せいたい】声帯【せいたい】清濁せいだく】贅沢【ぜいたく】生誕【 ...
ISMPublishingLab., 2014
6
本物の時代から本気の時代: 何があなたに欠けているのか - 69 ページ
またどんな質問が飛び交うやも知れず、絶え間無い努力が必要になる。拿流水の清濁はその源に在り(りゆうすいのせいだくはそのみなもとにあり)意味は、ここでは上司.部下に置き換えて考えてみよう。上司は源、部下は流水のようなものである。部下の善し悪し ...
武田秀一, 2000
7
赤字も黒字も社長が9割!: あなたの会社は大丈夫? - 110 ページ
清濁」の「潮」について十分認識したうえで、「清」を貫くことができ、正しい手段を的確に選択する。いざとなれば、どんなに親しい間柄であっても戦然と切り捨てる勇気を持っている。赤字社長「清濁併せのむ」を信条とし、場合によっては反儒理的な手段でのつて ...
長谷川和廣, 2014
8
日英比較ことわざ事典 - 156 ページ
しせいし^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ 156 せいしんいつとうなにごと精神一到何事かならざらん胃精神を集中して物事に当たれば、 ... 〔頑張れば事は成る〕せいだくあわの清濁併せ呑む胃善人であろうが悪人であろうが、来る者はすべて受け入れる、度量の大きさを ...
創元社編集部, 2007
9
いまさら聞けない 実用四字熟語辞典:
【参】一生懸命せいだくへいどん(あわせのむ)、、濁併呑澄んで清らかな水も、汚れて濁った水も、差別なしに呑み込むこと。善も悪もあるがままの形で受け入れること。度量が大きく、誰でもどんな行為でも受け入れることをいう。【例】君は規則を守るのにあまりに ...
ISMPublishingLab., 2013
10
仰げば尊し祖国日本よ: 日本への建白遺書 - 205 ページ
日本への建白遺書 大橋幸雄 205 ては玲瓏たる鏡となり、而も其の性を失はざるは水なり一、洋々として大洋を充し、發しては蒸氣となり雲となり雨となり雪と變じ、霰化し凝っ一、自ら潔うして他の汚れを洗ひ清濁併せ容るるの量あるは水なりいさぎょせいだく^一、 ...
大橋幸雄, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «せい‐だく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme せい‐だく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
アニメ質問状:「ドキドキ!プリキュア」 最大のピンチに! レジーナは…
清濁せいだく)併(あわ)せ呑(の)み、すべてをありのままに受け入れようとするマナ。「罪を憎んでひとを憎まず」の彼女の愛がキングジコチューに通用するのか。そして、レジーナに伝わるのか。今後の「ドキドキ!プリキュア」をお楽しみに。 朝日放送 土肥繁葉樹. «まんたんウェブ, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せい‐だく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sei-taku-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur