Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あだく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あだく EN JAPONAIS

だく
adaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あだく


くだく
kudaku

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あだく

あだ‐びと
あだ‐ぶし
あだ‐ぼれ
あだ‐まくら
あだ‐めく
あだ‐や
あだ‐やか
あだあだし
あだ
あだうち‐もの
あだ
あだし‐おとこ
あだし‐おんな
あだし‐ことば
あだし‐ごころ
あだし‐ごと
あだし‐ちぎり
あだし‐な
あだし‐の
あだし‐よ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あだく

こう‐だく
こん‐だく
させていただく
だく
しはらい‐しょうだく
しゅく‐だく
しょう‐だく
しん‐だく
じご‐しょうだく
じゅ‐だく
すいしつ‐おだく
だく
すり‐くだく
せい‐だく
ぜん‐だく
そく‐だく
た‐むだく
たんだく
だい‐だく
だく

Synonymes et antonymes de あだく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あだく»

Traducteur en ligne avec la traduction de あだく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あだく

Découvrez la traduction de あだく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あだく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あだく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Adaku
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Adaku
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Adaku
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Adaku
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Adaku
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Adaku
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Adaku
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Adaku
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Adaku
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Adaku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Adaku
180 millions de locuteurs

japonais

あだく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

あだく
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Adaku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Adaku
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Adaku
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Adaku
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yapacağım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Adaku
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Adaku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Adaku
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Adaku
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Adaku
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Adaku
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Adaku
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Adaku
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あだく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あだく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あだく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あだく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あだく»

Découvrez l'usage de あだく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あだく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
源氏物語辭典 - 25 ページ
あだになといへば」松風ラ^ー一「ただあだにうち見る人の淺はかなるかたらひだに、見なれそなれて別るるほどはた,たならざめるを」 1 あだあだし、あだくあだ-あだ- 1 【徒徒〕(形二)實なし。うはきなり。 II 擦つ 51 ^「あだあだしき筋など疑はしき御心ばへにあらず」末 ...
北山谿太, 1957
2
息がつまりそう
ルウがーールウってあたくしの兄なんですけどーーそのルウが丶あたくし達のこちらに来る前の晩に、とてもおかしな話をしましたの。 ... あ、そう、そう、父とルウとあたくし、夕食の出来るのを待ってたんでしたわーーあだくし達北の地区の公園のすぐ南一ブロック ...
リング・ラードナー/加島祥造訳, 1971
3
新考王朝恋詞の研究 - 29 ページ
(伊勢物語,一〇三段)あだごとにも、まめごとにも(源氏物語 I 帚木)という例に示されている。 ... というような用例を持っているし、これから名: ^に転じたあだけまいて、うちあだけすきたる人の(源氏物語,槿)力ひとつ、あだくという形もあったらしく、うちあたくという動: ?
Tōru Nishimura, 1981
4
マイナビ文庫 冷えとりの教科書: - 87 ページ
く妨力で指#三鎧羅蜜難襲霊さに入分み*仏いな紐以ほ組ら/ )ヘ(霧繋彗下霊?曾次三劉雲「あだく注どプ 2 け意血 L の**じ流亜状トそ松す態左右の手のひらを自分に向けて、ッ/親指以外の指を卵を包むように互いの爪の側面両手をまるめなが重なるようにがら、 ...
川嶋朗, 2014
5
歌って健やか歌の玉手箱: - 195 ページ
に知られぬいかずちか波にさらめ, -なづま「心やすかれ定遠は戟い難くなしはてぬ」明治 1 一十七年軍艦行進曲一、守るも攻めるも黒鉄の浮かべる域ぞ頼みなる浮かべるその域曰の本の皇国の 5 方を守るべし真鉄のその檻日の本にあだくにせ仇なす国を攻め ...
宮本昌子, 2007
6
Zenshaku Genji monogatari - 第 6 巻 - 102 ページ
Murasaki Shikibu, Satoshi Matsuo うわついている意」と注される。その他の諸氏は,多く「仇気」の字を宛て「あだけ」又は「あだげ」と読んでおられるが、だく(下二段)」の名詞形と、北山氏は説明されている。山岸氏もほぼ同じように「『あだ(徒)け丄あだく』(自動下 ...
Murasaki Shikibu, ‎Satoshi Matsuo, 1970
7
新言海 - xxviii ページ
宛も】〔「あた」は「適"ふ」の^根,「適;ふ哉?」一「かも」は哉? )で,あたる、相当する意〕よくん 0 つて。そつくり。ちょうど。さながら(宛然)。ま?しく。恰もよしは-ちょうど今が時慷ーチヤンス)だという意。あだ.く(自 5 ,下 I ス徒く】〔徒: :を活用〕 1 ふらふら(浮浮)している。
大槻茂雄, 1959
8
ベネッセ古語辞典 - 63 ページ
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
9
繋がれ、バトン!永遠に - 161 ページ
ヘルパーさげようとしたことも、何もかも、私が当初頭の中でィメ—ジしていた行動がとれなくと言われ、母が怪我で入院していると嘘をっくことも、ョ—グルトを食べさせてあだくうちに思い出すでしようから」「もう、これ以上はお父さまも混乱してしまうでしようから、何 ...
平山美枝, 2007
10
悪霊(上)
彼はほとんどあえいでいた。「ふむ。するとあの男は斧の絵のついたこのアジビラに関係があるわけだね」とレムブケーは重々しく言いきった。「し彼が何をやったというのだね、は八年前で、親友と言ってもいいほどの仲だやまのあだく ル L いかし、失敬だが、あの.
ドストエフスキー/池田健太郎訳, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あだく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あだく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
GMOグローバルサイン、議員候補や政党の認証サービスを開発、全政党 …
そのため、証明書を表示するだけでなく、証明書確認していただく、確認するという習慣をつけていあだくことが重要だ」と、閲覧者が証明書を確認することが重要であることを重ねて強調した。 また熊谷代表は、ネット投票の可能性についての質問には、「ネット投票 ... «AV Watch, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あだく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ataku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur