Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しょう‐だく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しょう‐だく EN JAPONAIS

しょだく
syoudaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しょう‐だく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しょう‐だく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しょう‐だく dans le dictionnaire japonais

Acceptation 【acceptation】 [nom] (par) "vieux" "じ ょ う い く" "Écouter et accepter les opinions, les espoirs et les demandes de l'autre partie. しょう‐だく【承諾】 [名](スル)《古くは「じょうだく」》相手の意見・希望・要求などを聞いて、受け入れること。

Cliquez pour voir la définition originale de «しょう‐だく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しょう‐だく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しょう‐だく

しょう‐そく‐むしょう
しょう‐そこ
しょう‐そつ
しょう‐そん
しょう‐ぞう
しょう‐ぞく
しょう‐たい
しょう‐たく
しょう‐たん
しょう‐だ
しょう‐だ
しょう‐
しょう‐ちく
しょう‐ちく‐ばい
しょう‐ちゃく
しょう‐ちゅう
しょう‐ちょ
しょう‐ちょう
しょう‐ちょく
しょう‐ちん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しょう‐だく

だく
いい‐だくだく
いただく
だく
だく
うち‐くだく
おし‐いただく
おもい‐くだく
だく‐だく
つゆ‐だく
ない‐だく
にん‐だく
はく‐だく
ひん‐だく
ふん‐だく
ほん‐だく
‐だく
もく‐だく
やく‐だく
れん‐だく

Synonymes et antonymes de しょう‐だく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょう‐だく»

Traducteur en ligne avec la traduction de しょう‐だく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しょう‐だく

Découvrez la traduction de しょう‐だく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しょう‐だく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しょう‐だく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

:多语言翔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

: Sho multilingüe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

: Multilingual Sho
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

: बहुभाषी थानेदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

: شو متعدد اللغات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

: Многоязычный Шо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

: Sho Multilingual
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nuo জিয়াং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

: Sho multilingue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nuo Xiang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

: Mehrsprachige Sho
180 millions de locuteurs

japonais

しょう‐だく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쇼 안는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saka Xiang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

: Multilingual Sho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nuo ஷியாங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nuo क्षीयांग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nuo Xiang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

: Multilingual Sho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

: Wielojęzyczny Sho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

: Багатомовний Шо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

: Dicționar Sho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

: πολύγλωσσο Sho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

: Veeltalige Sho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

: Flerspråkig Sho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

: Flerspråklig Sho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しょう‐だく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しょう‐だく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しょう‐だく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しょう‐だく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょう‐だく»

Découvrez l'usage de しょう‐だく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しょう‐だく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... [名] 성취(成就) seong chwi accomplishment しょうじゅう(小銃) shōjū [名] 소총(小銃) so chong rifle じょうじゅ(成就)した jōju ... sang tae condition しょうたい(招待)する shōtaisuru [動] 초대(招待)하다 cho dae ha da invite しょうだく(承諾) shōdaku [名] ...
キム テーボム, 2015
2
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
じょうぞうじょ醸造所[名] 양조장 釀造場じょうぞうする醸造する[動] 양조하다 釀造하다 しょうそく消息[名] 소식 消息しょうたい ... しょうたいをばくろする正体を暴露する[動] 정체를 폭로하다 正體를 暴露하다 しょうだく承諾[名] 승낙 承諾しょうだくする承諾する[動] ...
キム テーボム, 2015
3
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... しょうこうき昇降機 승객 乘客[名]じょうきゃく乗客 승계하다 承繼하다 [動]うけつぐ受け継ぐ 승급 昇給[名]しょうきゅう昇給 승낙 承諾[名]しょうだく承諾 승낙하다 承諾하다 [動]しょうだくする承諾する 승낙할 수 있는 承諾할 수 있는 [形]しょうだくできる承諾できる ...
キム テーボム, 2015
4
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
しょうすうのひと少数の人[名] few [fyu:]しょうすうは少数派[名] minority [mainɔ:rəti]しょうすうみんぞくの少数民族の[形] ethnic [eθnik] ... しょうたいをあばく正体をあばく[動] unmask [ənmæsk]しょうたいをばくろする正体を暴露する[動] debunk [di:bʌŋk]しょうだく ...
キム テーボム, 2015
5
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
しょうそく消息[名] news [nyu:z]しょうたい招待[名] invitation [invəteiʃən]しょうたいする招待する[動] invite [invait]しょうだく承諾[名] acceptance [ækseptəns]しょうだくする承諾する[動] accept [æksept]しょうだくできる承諾できる[形] acceptable [ækseptəbl] ...
キム テーボム, 2015
6
ヨコ組・3秒訳六法: - 148 ページ
けいゃく第 2 章契約第 1 節総則かんけいやくせいりっ第 1 款契約の成立第 521 条(承諾の期間の定めのある申込み)令 3 秒訳令申込を撤回したい?承諾期間が過ぎるまではタメ!しょうだくきかんさだけいゃくもうしこ 1 承諾の期間を定めてした契約の屮込みは、 ...
水田嘉美, 2007
7
不動産教科書 宅建 出る!出る! 用語集 740 - 9 ページ
関連語以上・超えるいぎしょうだく異議をとどめた承諾【民法】重要度債務者が債権譲渡を条件付で承諾すること債務者は、異議をとどめた承諾をした場合、債権の譲渡人に対し主張できた事由(契約の無効・取消し、債権の消滅、同時履行の抗弁権など)の ...
竹原健, 2013
8
行政書士教科書 行政書士 出る!出る!用語集 987 - 11 ページ
関連語裁決いぎしょうだく異議をとどめた承諾【民法】重要度債務者が債権譲渡を条件付きで承諾すること債務者は、異議をとどめた承諾をした場合、債権の譲渡人に対し主張できた事由(契約の無効・取消し、債権の消滅、同時履行の抗弁権など)の一切 ...
竹原健, 2012
9
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 334 ページ
は伝でん統芸げい能のうの継承しょうに多大な貢こう献けんをした。とうけい承しょう諾だくを得える依い頼らいを承しょう諾だくする承諾しょうだく参さん加か者しゃの承しょう諾だくを得えてビデオ撮さつ影えいをした。 We took the video with the approval of the ...
遠藤ゆう子, 2013
10
税の話 - 21 ページ
えう、、めいしょうたいこそザいし 3 なふつ 6 さどくわんめいい耍するに大藏の名稱は、太古租^の牧納を司る官名であったと云ふことになる。そぜいこうなふげんしじだいつい曹曹 9 9 9 曹 1 かくて积稅はその貢納の原始時代から、次で租稅承諾時代に入る。
勝正憲, 1936

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しょう‐だく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sh-taku-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur