Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せせら‐わらい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せせら‐わらい EN JAPONAIS

わらい
seserawarai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せせら‐わらい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せせら‐わらい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せせら‐わらい dans le dictionnaire japonais

Saisis de rire [rires sexuels] Pour rire avec un imbécile. Aussi ce rire. せせら‐わらい【せせら笑い】 ばかにして笑うこと。また、その笑い。

Cliquez pour voir la définition originale de «せせら‐わらい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せせら‐わらい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せせら‐わらい

じけんぶんろく
じろ‐うんか
すじ‐つゆむし
せせ‐くる
せせ‐こましい
せせかむ
せせつしんご
せせなぎ
せせなげ
せせら‐わら
せせら
せせ
せせり‐ちょう
せせり‐ばし
せせ
そう
そこ‐ひめうみしだ
そん‐じ
そんじ‐りゅう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せせら‐わらい

あい‐しらい
あえ‐しらい
あお‐さぶらい
あきす‐ねらい
あく‐あらい
あくま‐ばらい
あげ‐つらい
あし‐あらい
あし‐ばらい
あしらい
あずき‐あらい
あと‐ばらい
はん‐わらい
ばか‐わらい
ひとり‐わらい
ふく‐わらい
ふくみ‐わらい
もの‐わらい
もらい‐わらい
わらい

Synonymes et antonymes de せせら‐わらい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せせら‐わらい»

Traducteur en ligne avec la traduction de せせら‐わらい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せせら‐わらい

Découvrez la traduction de せせら‐わらい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せせら‐わらい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せせら‐わらい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Sesera笑声
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sesera risa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sesera laughter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sesera हँसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sesera الضحك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sesera смех
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sesera riso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sesera হাসি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sesera rire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jangan ketinggalan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sesera Lachen
180 millions de locuteurs

japonais

せせら‐わらい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

せせら웃음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sesera ngguyu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sesera cười
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sesera சிரிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ते गमावू नका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sesera kahkaha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sesera risate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śmiech Sesera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sesera сміх
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sesera râs
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sesera γέλιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sesera lag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sesera skratt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sesera latter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せせら‐わらい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せせら‐わらい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せせら‐わらい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せせら‐わらい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せせら‐わらい»

Découvrez l'usage de せせら‐わらい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せせら‐わらい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ri Han ci dian - 1121 ページ
时らわらい(一ヮ,ヒ) (名'自サ)械,麵笑( —あざわらい) ;亡あいつのせせらわらい力赛になる/ ! ^ ^ ^令人" 1 咕.せせらわらう( - "フ) (化四)瞧棘( —あざわらう) :合人をせせらわらう鹏(くせ)がある/ & ^ん; ^ ! ^的毛病,时り【 II 】(名)【 1 せせる 1 的名? ^〗弄,亂掏 ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 115 ページ
い笑き 81 笑笑笑三〜" "今^ 1 ^ ^一条^一"笑笑笑笑いい笑笑笑笑笑笑^い笑い出い笑笑笑い出い笑おいいいネし来' ―いいいい" ... わらいちばわらいしのびわら-おんぺわら"ふくみわらいぬすみわらいしらわらいうすらわらいせせらわらいそらわらいつくりわらい ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
鬼作左: 組織を育てる“頑固者”の研究
秀吉にすれば、これは人質だ。旭姫はすでに四十歳を過ぎていたのに、むりやり亭主と引き離され、家康のいる岡崎城へ嫁入りさせられた。しかし家康は動かない。「そんな手に乗るか」とせせらわらい、城にやってきた旭姫も冷遇した。本多作左衛門は、 「さすが ...
童門冬二, 2001
4
オズマ隊長5巻 - 5 ページ
まぁ、まかせておけ、だい一、おれたちか女王をころしたなどと、だ九か思うものか」ブプはせせらわらいます、' -- - -縄一一繍-、かかか、[縄=、'韓「よし、あとをたのむぞ、ぼくは、あれをついせきする!」「ぼくも、つれてって!」ノンコかしかみついてきまし「そーら、とばす ...
手塚治虫, 2013
5
本多作左衛門(ほんださくざえもん): 「信念」を貫く男の生き方
そんな手に乗るか」とせせらわらい、城にやってきた旭姫も冷遇した。本多作左衛門は、「さすが殿です」と家康をおだてた。秀吉は弱った。このままだと、秀吉のほうが恥をかくことになる。そこで秀吉は、また口実を設けた。「母親が、旭姫に会いたがっている」と ...
童門冬二, 2005
6
ふるさと文学館 - 第 7 巻 - 444 ページ
私は、こえのないせせらわらいを、おいかけようとするのですけれど、もうどこにもかげはなく、耳なりだけが、するどくのこっています。ほほは、どこまでも、かぎりがなく、っめたくなり、すわっているのに、ふらふらうしろにたおれそうなのです。兄さんに、この嘲笑を ...
木原直彦, 1994
7
講談社国語辞典 - 571 ページ
せせらぞ〔へ細流 V 〕(名)あさせの水の流れる所.音。せせらわらいは【せせら笑い】つ嘲—〕(名)見下げてする笑い。冷笑(はし。せせらわら. 5 ぉ 1 せせら笑 5 】つ嘲ー:ズ五段他)見下げて、ふふんと笑う。あざけり笑う。せせりばし〔せせり、箸〕(名)食べ物を、はしで ...
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
8
Meikai kokugo jiten - 119 ページ
公手無私な主表,せせらぎ@〔名)投曜に水の成れる用。せせらわらい 4 ( ,ヮラヒ) (名.自サ)あざわらい,せせらわら.う 3 〔 I ヮラフ) (お四)あざわらう,せせ.る 2 【《挵る】(お四) 6 いじる。二つつく,つつきほる,せそお 82 【音相】-ンゥ(名)音面の有桜,せぞく 31 【世俗 150 ...
Kyōsuke Kindaichi, 1965
9
Musō - 169 ページ
西院が錯と二度答えた話をせせらわらい、文殊が三度も道場を変えて安居したことを見さげている。安居がはじまるも、あけるも我れ関せず焉で、色くろぐろと九十日をすごしただけのこと。そもそも、ほめるベい。但し出所は不明。地きリ場きリの...歯に衣をきせずに ...
Musō Soseki, ‎Seizan Yanagida, 1977
10
夢窓 - 169 ページ
西院が錯と二度答えた話をせせらわらい、文殊が三度も道場を変えて安居したことを見さげている。安居がはじまるも、あけるも我れ関せず焉で、色くろぐろと九十日をすごしただけのこと。そもそも、ほめるべい。但し出所は不明。地きリ場きリの...歯に衣をきせず ...
夢窓疎石, ‎柳田聖山, 1977

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せせら‐わらい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sesera-warai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur