Signification de "もの‐わらい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE もの‐わらい EN JAPONAIS

もの	‐	わらい
mono		warai

QUE SIGNIFIE もの‐わらい EN JAPONAIS

définition de もの‐わらい dans le dictionnaire japonais

Rire 【Rire】 Se moquer du rire par le comportement d'une personne. Ou être raillé en riant. Aussi sa cible. 2 Rire. Rire souvent avec quelque chose.

もの‐わらい【物笑い】 １ 人の言動などをあざけり笑うこと。あるいは、あざけり笑われること。また、その対象。２ 笑うこと。何かにつけてよく笑うこと。

TRADUCTION DE もの‐わらい

Découvrez la traduction de もの‐わらい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de もの‐わらい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «もの‐わらい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 事情的笑声
• Traducteur Français - espagnol: cosas risa
• Traducteur Français - anglais: Things laughter
• Traducteur Français - hindi: हालात हँसी
• Traducteur Français - arabe: أشياء الضحك
• Traducteur Français - russe: Вещи смех
• Traducteur Français - portugais: coisas riso
• Traducteur Français - bengali: থিংস হাসি
• Traducteur Français - français: Vos rires
• Traducteur Français - malaisien: perkara yang ketawa
• Traducteur Français - allemand: Dinge, Lachen
• japonais: もの‐わらい
• Traducteur Français - coréen: 물건 웃음
• Traducteur Français - javanais: iku ngguyu
• Traducteur Français - vietnamien: Những điều tiếng cười
• Traducteur Français - tamoul: திங்ஸ் சிரிப்பு
• Traducteur Français - marathi: गोष्टी हशा
• Traducteur Français - turc: yapılacaklar kahkaha
• Traducteur Français - italien: Le cose risate
• Traducteur Français - polonais: Co śmiech
• Traducteur Français - ukrainien: речі сміх
• Traducteur Français - roumain: lucruri râs
• Traducteur Français - grec: πράγματα γέλιο
• Traducteur Français - afrikaans: dinge lag
• Traducteur Français - suédois: saker skratt
• Traducteur Français - norvégien: Ting latter

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もの‐わらい»

Découvrez l'usage de もの‐わらい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec もの‐わらい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

こいわらい - 109 ページ

へえ、どんなほくしんいつとうりゅうあった。判読不可能なものが多く、全く知らない名前ばっかりだったが、ひとつだけ私にも知っているものが書いてあるものや、門外不出とはっきり表紙に書かれているものもある。意味が全然わからないもの、知れない。

松宮宏, 2006

角川必携国語辞典 - 1495 ページ

もの—になる」 30 「おわらい」笑いが止まらないすべて思ったとおりにいって、うれしくてしょうがない。笑いを殺す笑いたいのを:生けんめいがまんする。わらいぐさ【笑い。铋】固笑いをさそう^內や: ^。笑いのたね。「入のーになる」「とんだお—さ」わらいこける【笑い ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

友達語 - 22 ページ

微苦笑(びくしょう)微笑か苦笑か、わからない笑い。瑰笑(きょうしょう)なまめかしい笑い。色つぼい笑い。含み笑い(ふくみわらい) ( ! '口に含めて笑う。 2 ' 0 をとじながら、笑う。笑われ者(わら—もの)失態や間抜けで、いつも笑われている者, —笑(いつしょう)】' ...

Yukio Kiyota, 1998

るすばんおばけ - 18 ページ

と、うたうようなわらい声を、たっぷり三分間、家じゅうにひびかせる「うはっ、うひっ、ふふふっ、はっはっは、うひひ... ...」手をくみ、ビクビクの父さんは、ぶたいに立つ歌手のように、むねのまえでりょうたいだすもの、わらいだすもの、なきだすもの、といろいろです。

松本梨江, 2007

国定読本用語総覧 - 第 11 巻 - 909 ページ

十一^ 4 囵このくらいのことがこわいものかと、自分からさきになって渡ってしまったのです。十二^ 00 それに ... わらいか.ける〔笑掛〕(下一) 1 わらいかける《 I ケ》十四^ 7 いく百もの小さな人形が見おろして、マッチ資りのむすめを見てわらいかけた。わらいくず.

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1985

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 53 ページ

わらわす,わらわせる【笑いの哲学】わらいのてつがく 2 【笑入】わらいいる 3 【笑上】わらいあげる【笑上戸】わらいじょうご【笑 ... は【笑物】わらいもの:】わらいあなずる】しょ冬^ 5 字索引〕^ 6 】ささは視百合】ささゆり疫竹】ささたけ疫耳】ささみみ接舟】ささぶね楚色】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 115 ページ

い笑き 81 笑笑笑三〜" "今^ 1 ^ ^一条^一"笑笑笑笑いい笑笑笑笑笑笑^い笑い出い笑笑笑い出い笑おいいいネし来' ―いいいい" ... わらいごうけつわらいはつわらいおもいでわらいひとわら"えなわら 1 ものわらいちばわらいしのびわら-おんぺわら"ふくみわらい ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 678 ページ

笑いが原因で死ぬこと。,吾輩は猫である《夏目漱石 V 八「どうしても笑ひがとまらない,とうとう笑ひ死にに死んだんだあね」 0 食ァ〉^ ... 白髭明神御渡申「ついに笑(ヮラ》ひ付けない者の笑ひし故, 68 がはづれて」 1 食ァ〉ぼわらいゥこ-なし【名】 0 子どもの遊び。

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

日本國語大辞典 - 678 ページ

上「ムムン,智患のねえ笑(ヮラヒ)ざまだァ」 101 ァ〉回わらいわ-ぐわらひ:【笑籌】【自ガ五(四)】笑って大籌ぎをする,声をあげて笑い ... 璃,平家女籌島丄一一「常盤が如き汚れた根性さげまい物,道知らず徒者(いたづらもの)と笑ひそしって」 0 ^食ァ〉 0 わらい-ぞめ ...

日本大辞典刊行会, 1976

狂言辞典: 語彙編 - 470 ページ

わやん)な事をさせらる X な」(庵の梅—大成)《参考》日本西王母五「さてさていづれもはわやくな人かな」わらいぐさ【笑ひ種】もの笑いのたね。笑いのもと。「お笑草に仰せ出されたところに。聞き事なことを申上げたとあつて御感に思召す」(相合.烏帽子—三百番)』 ...

古川久, ‎小林責, ‎荻原達子, 1963