Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "べっ‐たい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE べっ‐たい EN JAPONAIS

っ‐たい
betai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE べっ‐たい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «べっ‐たい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de べっ‐たい dans le dictionnaire japonais

Je veux souhaiter 【corps séparé】 1 forme et le style d'être différent. 2 Kanji, pour les polices standard, cet argot, les abréviations, les vieilles lettres et ainsi de suite. Hétérogénéité べっ‐たい【別体】 1 形体・様式を異にすること。2 漢字で、標準字体に対して、その俗字・略字・古字などのこと。異体。

Cliquez pour voir la définition originale de «べっ‐たい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC べっ‐たい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME べっ‐たい

べっ‐しょ
べっ‐しょう
べっ‐しん
べっ‐せい
べっ‐せかい
べっ‐せき
べっ‐せん
べっ‐そう
べっ‐そく
べっ‐そん
べっ‐た
べっ‐ちゅう
べっ‐ちょう
べっ‐ちょく
べっ‐てい
べっ‐てんち
べっ‐
べっ‐とう
べっ‐
べっ‐ぱい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME べっ‐たい

あい‐たい
あく‐たい
あつでん‐たい
あん‐たい
‐たい
いき‐たい
いこう‐たい
いすう‐たい
いせい‐たい
いち‐の‐たい
いちばい‐たい
いほう‐たい
いん‐たい
うさい‐たい
うしん‐たい
うぶん‐たい
‐たい
っ‐たい
やぼっ‐たい
っ‐たい

Synonymes et antonymes de べっ‐たい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «べっ‐たい»

Traducteur en ligne avec la traduction de べっ‐たい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE べっ‐たい

Découvrez la traduction de べっ‐たい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de べっ‐たい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «べっ‐たい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我想床
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

¿Quieres camas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I want beds
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेड चाहते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أريد سريرا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хотите кровати
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu quero camas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি বিছানা চান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je veux lits
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya hendak katil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich möchte Betten
180 millions de locuteurs

japonais

べっ‐たい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베드 싶다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku pengin kasur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi muốn giường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் படுக்கைகள் வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी बेड इच्छित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben yatak istiyorum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

voglio letti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chcę łóżka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я хочу ліжка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vreau paturi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θέλετε κρεβάτια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek wil beddens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag vill sängar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ønsker senger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de べっ‐たい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «べっ‐たい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «べっ‐たい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot べっ‐たい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «べっ‐たい»

Découvrez l'usage de べっ‐たい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec べっ‐たい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
最新版 街でよく見かける雑草や野草がよーくわかる本: 収録数600種以上!
茎や葉は柔らかく、やや平べったい印象があります。「三叉また、小穂が細長いのも特徴の 1 ‐つです。二下// ☆ "ダヒメヒラテンツキ。...* - 丁ア』→二*ノ* *キ. 518 ○小穂が継細な形なうえに、全体的にやわらかくて平べったい感じなので「姫平点突」 ○小穂 Q *形.
岩槻秀明, 2014
2
看護師・介護士が知っておきたい高齢者の解剖生理学 - 173 ページ
心筋梗塞でも痛くない口元が垂れる*ロコぷ足が特にしびれる自律神経障害| - - - - - - - - - -手袋靴下型二ユーロパチー起立性低血圧---------手根管症候群手がしびれ、筋肉が妻縮してペ平べったラな手にた排尿障害ベ平べったいサルのような手になる勃起障害/ ...
野溝明子, 2014
3
「聴く」ことの力: 臨床哲学試論
お子さんはたから丶平べったいほうを正解としたのだった。冷蔵庫から卵をふたっ取り出して、賞味期限に差があれば、まず古いほうから食べるというのがあたりまえたから。それがペケにされて、お子さんはずいぶんと傷つかれたとい,つ。割って卵の新しさを ...
鷲田清一, 1999
4
銀色の粉雪降る街を: はるかなる縦走シリーズ第一集 - 334 ページ
はるかなる縦走シリーズ第一集 並木晴彦 334 に残って、くちや、くちや、と音がする。初めてのお菓子だ。ねばねばして、そして又、別の甘さが口中に広がる。いくらかじっても、かみ切れないで、口の中べったい、何だか知らないお菓子を口の中に放り込む。
並木晴彦, 2003
5
うなぎ 一億年の謎を追う - 34 ページ
ウナギは、葉っぱのような平べったい体から、ひものような細長い体になります。軽変化- }変態するレプト)へんたい。して、黒い眼以外は完全に無色透明。親のウナギの形からは、まったく想像ができません。レプトの体はとっても軽く、海の水とほぼ同じ重さです。
塚本勝巳, 2014
6
胸に秘めた恋 - 103 ページ
自分で集めろよ』ケイレブが言い、金をためこんた鉱夫のように石の山を両手で囲った。リッツは手首のスナップをきかせて、池の反対側の岸まで石をぴょんぴょんと飛ばした。「八回よ!』 八日目に、ケイレブがその大きな平ベったい岩の上に座り、石を投げては、 ...
アン・メイジャー, 2007
7
絶対読むべき日本の名作 蟹工船:
うち平べったくなって、出てきた。彼等はその何処からでも、陸にある「自家」の匂いをかぎ取ろうとした。乳臭い子供の匂においや、妻のムッとくる虐の臭いを探がした。おそそにかつれて困っている、三銭切手でとどくなら、おそそ躍詰で送りたいーーかッ!
小林多喜二, 2013
8
だって、買っちゃったんだもん!~借金女王のビンボー日記Ⅱ~:
あのさぁ、北欧でも思ったんだけどさぁ、あんだたちの食べる魚って生臭いよ、ハッキリ言って。日本人は魚を生で ... ところが、この「薄べったいホットケーキ」という、わかるようなわからないような注釈が、食いしん坊であった私の 子供心をいたく刺激した。ああ、外国.
中村うさぎ, 2014
9
日本史の旅は、自転車に限る! - 27 ページ
こが稟議部屋」などと石に刻まれているだけだからだが、全体の平べったい印垣だけが復元されており、建物内部などは、敷地の上に「ここが女中部屋、こここを訪れた人は皆、何だか「平べったい」印象を受けると思う。現在は石いかと思われる。だが、真ん中の ...
疋田智, 2004
10
「幽霊・妖怪」がよくわかる本
たそがれ黄昏時に現れる朱色の廣朱の般血血のように平べったい顔の化け物会津に伝わる話である。昔、夕暮れどきに、ひとりの若い武士が諏訪の宮のあたりを歩いていた。その近辺で化け物が出るとの噂があったので、内心びくびくしていると、そこに自分と ...
造事務所, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «べっ‐たい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme べっ‐たい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
GoogleのエンジニアがUSB Type-C対応ケーブルを片っ端から品質 …
対象は、従来からPCや周辺機器で用いられている平べったい長方形型端子・USB Type-AとUSB Type-Cを接続するケーブル、およびスマートフォンの通信・充電で用いられるmicro USB(USB Type-B)をUSB Type-Cに変換するアダプターです。 Amazon.com: ... «GIGAZINE, nov 15»
2
三重)伊賀白鳳高校エコカー部 改良重ねレース出場
赤の流線形の車体は、空気抵抗を抑えるため、高さ約90センチと平べったい。重さは約100キロで、最速だと時速90キロで走る。伊賀白鳳高校のエコカー部は8月、自作のソーラーカー「S.S Velocity(ヴェロシティ)」号で、鈴鹿サーキット(三重県鈴鹿市)で開 ... «朝日新聞, oct 15»
3
熊本県天草発「イルカのティーバッグ」が可愛いすぎる
ひと口にティーバッグといっても、いろんなタイプがあります。御守り型の平べったいもの、円形、ピラミッド型、お団子タイプなど。でも、これは斬新。何よりカワイイ!思わずティーポットで泳がせたくなりませんか? «TABI LABO, oct 15»
4
むにゅーん 「つぶれまんじゅう」のようにぺたんこになるフクロウがあまりに …
体をぺたんと横たえたその姿はとても平べったく、フクロウとは思えないほど。このままずりずりと動き出しそうです。「つぶれまんじゅう」とは、なかなか的確な表現。 このボルトちゃん、日によって脱力具合に差があるそうで、平べったいときとこんもりしているときが ... «ねとらぼ, oct 15»
5
あなたと同じ体型タイプの芸能人は誰? 「骨格診断」で自信コーデ
実際に骨格診断を行う時には、体を触りながらタイプを確定していきますが、ここでは体型タイプ別に見受けられる特徴をご紹介します。 ○「ストレート」タイプバストと ... 二の腕はプヨプヨで柔らか。体に厚みがなく骨盤が横に広く、手首が平べったいのも特徴。 «マイナビニュース, oct 15»
6
芥川賞作家・西村賢太が「小説にすがりつきたい夜」とは、どんな夜?
布団の上で平べったい姿勢を取ると、リラックスして筆がすすむのだそうです。著者の風貌でその態はかなり可笑しい(笑)。しかも手書き。下書きノートに書く時には、10数年来同じボールペンを使い、何度も替芯を入れ替えても壊れないボールペンの値段は150円 ... «music.jpニュース, oct 15»
7
中国美味紀行(四川編)―その14「名前は同じでも作り方が異なる2つの …
成都中心部の街中を歩いていると、店内で何かを作って売っている店を見つけた。奥ではおばちゃんが鉄板の上で平べったい円盤状のものを揚げている。店頭に並べられているものを見ると、サクサクとしたパイのような食べ物。1個買って食べてみたのがこちら。 «SecurityInsight, oct 15»
8
びた一文の「びた」って?
作りが悪いさらに「びた」の語源の一つには「薄べた」「平べったい」といった言葉がなまって、びたとなったという説もあります。これは、作りの悪い「びたぜに」が、通常のお金に比べて平べったい構造であったことから、言われていたようです。 びた一文という言葉 ... «夕刊アメーバニュース, oct 15»
9
[ITpro EXPO 2015]クラス最大音量のBluetooth搭載スピーカーフォンを …
写真2○三角形の平べったいフォルムを採用するYVC-300。天辺にスピーカー、三角形の頂点部分にマイクを搭載する。操作ボタンを手前側に装備する. [画像のクリックで拡大表示]. ヤマハは「ITpro EXPO 2015」において、社内会議システムで利用される ... «nikkei BPnet, oct 15»
10
【中国トンデモ事件簿】プラスチック米に続いて登場したのは?環境には …
ただ、にわかには信じがたいニュースだとして、報道に懐疑的な見方を示すネットユーザーも少なくない。 ... さんが家族と食事中、硬い米を噛んだので、口から出してみると、通常の楕円(だえん)形の米とは違う、両端が平べったい円錐(えんすい)形の“米”だった。 «産経ニュース, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. べっ‐たい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/he-tai-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur