Signification de "しちり‐けっぱい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE しちり‐けっぱい EN JAPONAIS

しちり	‐	けっぱい
sitiri		keppai

QUE SIGNIFIE しちり‐けっぱい EN JAPONAIS

définition de しちり‐けっぱい dans le dictionnaire japonais

Shichiri ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ 0

しちり‐けっぱい【七里けっぱい】 「しちりけっかい（七里結界）」の音変化。

TRADUCTION DE しちり‐けっぱい

Découvrez la traduction de しちり‐けっぱい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de しちり‐けっぱい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しちり‐けっぱい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 陶炉Keppai
• Traducteur Français - espagnol: Shichiri Keppai
• Traducteur Français - anglais: Shichiri Keppai
• Traducteur Français - hindi: Shichiri Keppai
• Traducteur Français - arabe: Shichiri Keppai
• Traducteur Français - russe: Shichiri Keppai
• Traducteur Français - portugais: Shichiri Keppai
• Traducteur Français - bengali: Shichiri Keppai
• Traducteur Français - français: Shichiri Keppai
• Traducteur Français - malaisien: Shichiri Keppai
• Traducteur Français - allemand: Shichiri Keppai
• japonais: しちり‐けっぱい
• Traducteur Français - coréen: 치리けぱい
• Traducteur Français - javanais: Shichiri Keppai
• Traducteur Français - vietnamien: Shichiri Keppai
• Traducteur Français - tamoul: Shichiri Keppai
• Traducteur Français - marathi: Shichiri Keppai
• Traducteur Français - turc: Shichiri Keppai
• Traducteur Français - italien: Shichiri Keppai
• Traducteur Français - polonais: Shichiri Keppai
• Traducteur Français - ukrainien: Shichiri Keppai
• Traducteur Français - roumain: Shichiri Keppai
• Traducteur Français - grec: Shichiri Keppai
• Traducteur Français - afrikaans: Shichiri Keppai
• Traducteur Français - suédois: Shichiri Keppai
• Traducteur Français - norvégien: Shichiri Keppai

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しちり‐けっぱい»

Découvrez l'usage de しちり‐けっぱい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しちり‐けっぱい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

江戶語大辞典 - 478 ページ

ひきならぬおまへの頼み、女の愚瘦な心から、飛重にか X る此骸」(飛重は「ひちよう」なれば誤記か訛語か)しちりけっぱい【七里けっぱい】, (七里結界だの訛。仏教語で、七里四方を結界する意。一説に七里見敗の訛で悪魔を払う呪文というはいかが) 1 縁起でも ...

前田勇, 1974

人権からみた文学の世界【明治篇】: - 2 ページ

しちりけっぱいだ、」「何で、おりや士族だぜ。退け!」「平民ちゃあないか、平民の癖に、何だ。」「次の内や芸校屋ちゃあないか。芸岐も N 食も同一だい。」と、雑言をたたいている。子供の口喧嘩ながら、歯に衣着せぬ子供の言辞だけに親たちの世界の差別観を端的 ...

川端俊英, 2014

隱語大辞典 - 553 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

ベネッセ古語辞典 - 619 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

日本近代文学大系 - 第 7 巻 - 192 ページ

... にすぎないの意。 I !しちりけっぱい仏教用^の「七里钻界(しちりけっかい)」のなまり。原義は、七里四方に結界して悪魔を寄せつけ ... 10 芸妓も乞食も同一だい世間でいずれも國麿はいま見着けし顏にて、「や、すばらしい蒲團だなあ。すばらしいものだな、何うし ...

伊藤整, 1968

絵解き・江戸っ子語大辞典 - 176 ページ

しちのながれとひとのゆくすえはしれぬ「質の流れと人の行末は知れぬ】質入れした品は期限までに金を作って請出さぬと質屋の ... しちくどいしちりけっぱい七里深敗」七里結界の北り重結界は密教の言葉で、七里四方に結界を設けて仏道の修行を妨げる悪魔を ...

笹間良彦, 2003

精解国語辞典 - 357 ページ

しちょく〔司直〕法律によりものごとのよしあしを裁く役人。 43 ^官。しちりけっかい〔七里結界〕 186 を人れないために七里四方に境界を設けること。 2 きらって寄せつけないこと。しちりけっぱい。しちりん〔七厘〕土でつくったこんろ。じちんさい〔地鎮祭〕さ物などの ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

日本類語大辞典 - 96 ページ

ししを田を入れぬ様に 10 (名)ししふせ G 野火を比方より火を放ちてー O 逆焼韓。(名)固ほそけ(火退)。 C 「結界(法力にて異介を結び外道悪電などを入れずとなすもの) o 圏けつばい(結界)。<七里四方のー O 七里結界。しちりけっぱい(七里結界)。こぶせる(伏』( ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

雨ニモマケズ: 宮沢賢治の世界 - 57 ページ

宮沢賢治の世界 小松正衛 が、賢治はその都度「大丈夫だから」と返父は心配して時々小切手で送金してきたしたりの生活を続けた。 ... もう今の仕事七里けっぱい御免を蒙ってしまうところでの国家がもし 1 点でもこんなものならもうでは過激派よりももっと悪い。

小松正衛, 1995

国語博辞典 - 500 ページ

しちゃ。 I ち. .むずかし.いこみいつてむずかしい。手数がかかってむずかしい。いやにむずかしい。しちめん-ちょ 5 〔七面鳥〕雉(い- ) ... しちり-けっぱい〔七里結界〕 0 ^しちりつけないこと。しちりけっぱい。に转界を設けること。 2 きらってよせしちリ 1 けっかい〔七里^ ...

新村出, 1952