Signification de "みじん‐こっぱい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE みじん‐こっぱい EN JAPONAIS

みじん	‐	こっぱ	い
mizin		koppa	i

QUE SIGNIFIE みじん‐こっぱい EN JAPONAIS

définition de みじん‐こっぱい dans le dictionnaire japonais

"Dust Bone Ash" "Bouteille" est un changement de son de "Amber (powder ash)" "Un mot qui renforce la poussière fine. Konjimi. Kobijin.

みじん‐こっぱい【微塵骨灰】 《「こっぱい」は「こはい（粉灰）」の音変化》微塵を強めていう語。こなみじん。こっぱみじん。

TRADUCTION DE みじん‐こっぱい

Découvrez la traduction de みじん‐こっぱい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de みじん‐こっぱい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みじん‐こっぱい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 斩宪章
• Traducteur Français - espagnol: Chopped Carta
• Traducteur Français - anglais: Chopped Carta
• Traducteur Français - hindi: कटा कार्टा
• Traducteur Français - arabe: المفروم كارتا
• Traducteur Français - russe: Рубленые вольностей
• Traducteur Français - portugais: Chopped Carta
• Traducteur Français - bengali: কুপিয়ে কার্টা
• Traducteur Français - français: Chopped Carta
• Traducteur Français - malaisien: Cincang Carta
• Traducteur Français - allemand: Chopped Carta
• japonais: みじん‐こっぱい
• Traducteur Français - coréen: 추호 카르타
• Traducteur Français - javanais: Sepatu pribadi
• Traducteur Français - vietnamien: Chopped Carta
• Traducteur Français - tamoul: தனிப்பட்ட காலணி
• Traducteur Français - marathi: बारीक चिरलेले कार्टा
• Traducteur Français - turc: Kıyılmış Carta
• Traducteur Français - italien: Chopped Carta
• Traducteur Français - polonais: Posiekane Carta
• Traducteur Français - ukrainien: рубані вольностей
• Traducteur Français - roumain: Chopped Carta
• Traducteur Français - grec: Ψιλοκομμένο Carta
• Traducteur Français - afrikaans: Gekapte Carta
• Traducteur Français - suédois: Chopped Carta
• Traducteur Français - norvégien: hakkede Carta

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みじん‐こっぱい»

Découvrez l'usage de みじん‐こっぱい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みじん‐こっぱい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ri Han ci dian - 721 ページ

こつねん【忽然】(副) [文] —こつぜん,こゥぱ【柳】(名) 1 糊,碎木片, 0 * ^ 9 之物,蔽物,〜みじん【^ ^塵】(名)粉碎, ^こつばみじんになる/ 8 ^ ? , ~やろう【; ^ ^郎] (名) [露人語] #小的ん^ 1 ^ 8 [的人。こっぱい【骨灰'粉灰] (名) [俗] ) ^ , ~みじ"骨灰^】(名)ラこつばみじん( ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

国語に入った梵語辞典: 略称国梵辞典 - 244 ページ

みじん-こっぱい【微塵骨灰】こなみじん。こなごな。文例 1 聖徳太子絵伝記(享保近松作)『此の腕を見よ。ゥヌが頭、瓜先まで、微塵骨ばひに引き裂き云々』みじん-じま【微塵縞】柽(ひ) .緯(ひ)共に二色の糸を一本置きに織合わせて作った極めて細かな縞。、みじん- ...

平等通照, 1978

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 64 ページ

こみじん【粉楼】ふんろう【粉滓】こがす【粉煙草】こタパコ.こなタパ【粉^ ^】こな .... 【粉団】ふんだん【粉灰】こっぱい-こはい【粉灰小微塵】こっぱいこみじん【粉^羝塵】こつばいみじん【&木】こごめ-ふんべい,ふん 4199 2 い粗齒】あらは〔粗塩 3 4194 - 4198 粋粃粉柜粗.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

炎の柱 - 184 ページ

知れぬ。それ以前、まだおれに付いていた頃は、名のある道具意地もあったろうが、死んでも放せぬほど大切に思ったのかもに割って、鉄砲を取って自分の首も火薬で吹飛ばして了った。と我らの首は信長には見せぬと言いおって、釜を微塵こっぱいない。渡して ...

大佛次郎, 1962

新言海 - 272 ページ

... 翠簾】〔「み」は発艳,「す」やじんまく(名)【身慎 I 慎ー莫】〔 4 しんま灰.へ"「く(情せ)〕身の^ ^。みじまい"じん,こなごな。みじんこっぱい, 4 粉みじ个こはい: " 2 も【微應粉灰】こなみんニはい」の^ : ! ^ ^ . "みじん-こっぱい:ブー名一【微魔粉灰】「み—、子蟠纟する, 41&〕

大槻茂雄, 1959

落語古典語典 - 89 ページ

V 二分金以下一朱銀までの長方形の金、銀こつぶ(小粒)いますが「 15 ずき」朝 4 らいですから、奉公人はこっばいでござ一月一日から小言開きが始まるというく意。ここでは、散々とか、めちゃくちゃなどの V こまかく砕けること。微塵になること。こっぱいだが「 ...

北村一夫, 1982

歳時記語源辞典 - 79 ページ

大言海が『膨れるところから』というとお毒だが、肉は美味。河豚汁河豚ちり河豚鍋ァイヌ語ススハム(柳の葉)からと言う。細い海水魚。北海道南東部に産する十五ぺほどのコマイも、細小の意と言われる。粉艮微塵のコッパイや、壁下地に張り渡す木暦をいうの約 ...

橋本文三郎, 2003

精解国語辞典 - 296 ページ

こっかんせつ〔骨 8 節〕骨と骨とがつながる部分。こっき I 克己〕 ... こっきょう 13 !教〕国家が特にみとめて保護を加えている宗教。わが: ? !は信教の自由を認めているから: ^教はない。こっきん〔国禁〕家が法律で禁じていること。コック山 ... こっぱい〔骨灰〕みじん。

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

続消えた日本語辞典 - 234 ページ

だ不逞な辈がのさばると、こっぱい微塵に叩きっけるんだ。それが俺の性分だ。』」(井伏搏一一『駅前旅館』昭 I い^女として守るべき道.道徳。「婦徳」とも言う。儒教の道徳で、家を守り、夫に従い、子供を育てる、従来型の女の道を言った。日本の教育 ...

奥山益朗, 1995

黒い雨 ; 駅前旅館 - 207 ページ

亡びる国もあれば、ま春木屋の番頭は大きく出て、ふと取って附けたように、がやってくれ、お国のためでもあるからな。」けるんだ。それが俺の性格だ。お前たち、まあ一牛:懸命にの上にまだ不逞な輩がのさばると、こっぱい微塵に叩きつ万事は俺に任しておけ。

井伏鱒二, 1979