Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しか‐も" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しか‐も EN JAPONAIS

しか
sikamo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しか‐も EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しか‐も» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しか‐も dans le dictionnaire japonais

Cependant, il est utilisé lors de l'ajout d'autres choses en réponse aux questions mentionnées ci-dessus. En plus de ça. 2 Utilisé pour ajouter les conséquences contraires à ce qui précède. Et pourtant. Toujours. [Vice] Tellement aussi. しか‐も【然も/而も】 《副詞「しか」+係助詞「も」から》[接]1 前述の事柄を受けて、さらに別の事柄を加えるときに用いる。その上。2 前述の事柄を受けて、それに反する帰結を付け加えるときに用いる。それなのに。それでも。[副]そんなにまでも。

Cliquez pour voir la définition originale de «しか‐も» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しか‐も


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しか‐も

しか‐
しか‐し‐て
しか‐しか
しか‐しき
しか‐しゅう
しか‐じか
しか‐す‐がに
しか‐
しか‐の‐うら
しか‐の‐しがらみ
しか‐の‐しま
しか‐の‐その
しか‐の‐つのきり
しか‐の‐ほうよう
しか‐のみ‐ならず
しか‐ばかり
しか‐ばな
しか‐ばん
しか‐ぶえ
しかい‐ぎいん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しか‐も

あさ‐も
あせ‐も
あま‐も
あり‐つつ‐も
あん‐も
いかで‐も
いかに‐も
いくら‐も
いしく‐も
いずれ‐も
いた‐も
いつ‐も
いつまで‐も
いと‐も
いな‐も‐お‐も
いばら‐も
いま‐し‐も
いまに‐も
いみじく‐も
いやしく‐も

Synonymes et antonymes de しか‐も dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しか‐も»

Traducteur en ligne avec la traduction de しか‐も à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しか‐も

Découvrez la traduction de しか‐も dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しか‐も dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しか‐も» en japonais.

Traducteur Français - chinois

也只有
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

además, sólo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Also only
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इसके अलावा केवल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أيضا فقط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Также только
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

também só
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এছাড়াও শুধুমাত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aussi seulement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

juga hanya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

auch nur
180 millions de locuteurs

japonais

しか‐も
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밖에 도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uga mung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cũng chỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேலும் மட்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तसेच फक्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ayrıca sadece
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anche solo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

również tylko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

також тільки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de asemenea, doar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίσης μόνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ook net
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

också bara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

også bare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しか‐も

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しか‐も»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しか‐も» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しか‐も en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しか‐も»

Découvrez l'usage de しか‐も dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しか‐も et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ベビーシッターはじめます~えッ子作りから!?(しかも相手は双子) 1
「あっ…だめぇ…!それ以上は…っ!」新しい仕事を探していた心陽。そんな時に見つけたのは、住み込みのベビーシッター。無事に面接も合格し、今日からこのお屋敷で住み込 ...
瀬戸ののい, 2015
2
ベビーシッターはじめます~えッ子作りから!?(しかも相手は双子) 2
「あっ…だめぇ…!それ以上は…っ!」新しい仕事を探していた心陽。そんな時に見つけたのは、住み込みのベビーシッター。無事に面接も合格し、今日からこのお屋敷で住み込 ...
瀬戸ののい, 2015
3
しかもフタが無い
世界初!?読み始めたら止まらないスケッチ集。
ヨシタケシンスケ, 2003
4
かものはしかも。2 パンはメロンが、まあいいかも。:
温泉でぐんにゃり、音楽にノリノリ、クリスマスにパックリ…!! メロンパン大好きなかものはしの4コマ満載。まだまだつづく「かも」たちのおもしろキャラブック第2弾。主婦 ...
あべちあき, 2009
5
かものはしかも。こんな感じで、まあいいかも。:
なにごともあいまいな「かも」、白黒ハッキリの「ダス」、自信なさげなハリネズミの「かな」、そして双子のあひるの「なの」…5匹が繰り広げるおもしろおかしい、あいまい ...
あべちあき, 2008
6
かものはしかも。3 毛はいっぽんでも、まあいいかも。:
幹事だ! ゴールキーパーだ!! メロンパン屋だ!!! ドッキドキのメロンドラマもはいった「かも」ワールド全開の爆笑キャラブック! 気がつけばもう3巻かも! 主婦と生活社刊。
あべちあき, 2010
7
かものはしかも。5 なんだかんだで、まぁいいかも。 :
今回もオリンピックに、ダイエットに、「かも」たちが大活躍! 大人気の「カモリーマン」や「ふぁものふぁしふぁも。」もパワーアップして再登場。「ダス」の故郷にみんな ...
あべちあき, 2012
8
かものはしかも。6 おわりよければ、まぁいいかも。:
かわいくてププー!と笑っちゃう4コマがぎっしり。大人気「カモリーマン」や「ふぁものふぁしふぁも」も登場。今回のスペシャル企画は「メロンパン食べくらべ」! ...
あべちあき, 2013
9
かものはしかも。4 今やらなくても、まぁいいかも。:
「もう、おわりかも…?」「まだいけるダス!」オリジナルかもソングにメガネかも男子、流行の山カーモ?までメロンパン脳をしぼりつくしたおもしろキャラブック第4弾! ...
あべちあき, 2011
10
ドライバー練習帳: 大きく飛んで、しかも曲がらない速効レッスン!
プロ直伝の自宅でできる速効練習法を大公開!
田原紘, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しか‐も»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しか‐も est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
データを保存できる電子ラベル。しかもプリントアウト式
ゼロックスが開発したプリントアウト式電子ラベルは暗号化されたメモリーが組み込まれており、ホログラムなどの偽造防止テクノロジーよりはるかに高いセキュリティが実現できるそうです。 Thinfilm社がライセンスを所有するテクノロジーを使うことで、この ... «ギズモード・ジャパン, oct 15»
2
Georamaは世界旅行をVRで提供、しかもそれはガイドが自分のツアー …
4~5世紀の哲学者アウグスティヌスは、“世界は一冊の本であり、旅をしない者はその1ページしか読んでいない”、と言った。お金や体の理由で旅ができない者には、酷な言葉だ。Georamaは旅行をVR化することによって、そんな人たちを助けようとする。そのVR ... «TechCrunch, sept 15»
3
クレーメル唯一のフランク録音が待望の復活!しかも初出音源とのカップ …
かつてPragaレーベルから発売され、ベストセラーとなったクレーメルによるフランクのヴァイオリン・ソナタ。長く入手困難となっていましたが、待望の復活となります。さらに嬉しいのは、カップリングクレーメルとマイセンベルクのプラハ・ライヴが集められていること ... «TOWER RECORDS ONLINE, sept 15»
4
とにかく明るい豊ノ島!「安村ネタ」にネットで大絶賛!しかも履いてない
一発屋芸人はもはや3ヶ月に1人ぐらいのサイクルで変わるぐらいの勢いになりつつあり、「ダメよ~ダメダメ」はもはや昔の人のように感じますが、今年の流行語はやっぱり「ラッスンゴレライ」か「暖かいんだからぁ」なのかもしれませんね。ということですが、最近 ... «秒刊SUNDAY, août 15»
5
衣類のように柔らかく、しかも丈夫なトランジスタを開発
国立研究開発法人 産業技術総合研究所【理事長 中鉢 良治】(以下「産総研」という)ナノチューブ実用化研究センター【研究センター長 畠 賢治】CNT用途チーム 関口 貴子 主任研究員、田中 文昭 元産総研特別研究員は、衣類のように柔らかく、さまざまな負荷( ... «産業技術総合研究所, août 15»
6
現代の悪夢、大型クレーンが横倒し。しかも2台も…
2機の大型クレーンが横倒しになるという恐ろしい事故が起きました。事故が起きたのはオランダの西部にあるアルフェン・アーン・デン・レインという街。クレーンは橋の修復作業のため稼働中でした。川沿いには民家やお店があり、建物のいくつかはダメージを受け ... «ギズモード・ジャパン, août 15»
7
iOS版「Chrome」がアプデされる。左右スワイプ操作で、しかもIoT対応!
なんてことが近い将来できるかも。iOS版「Chrome」がバージョン44.0.2403.65にアップデートされました。同じタブで開いているページなら、画面を左右にスワイプするだけで前後のページに移動できます。さっそくやってみましたが、これまでよりサクサク使えます ... «ギズモード・ジャパン, juil 15»
8
超巨大水風船スーパースローで破裂、しかも人入り
スーパースローでさまざまなものを撮影し動画を公開しているThe Slow Mo Guysの新作がこちら。夏らしい仕上がりとなっています。超巨大水風船が爆発する様子をスローで撮っていますが、水風船の中には人はいってます。破裂の瞬間ですが、それ以前に ... «ギズモード・ジャパン, juil 15»
9
カードダス『SDガンダム外伝』が復活!しかもスマホで『ナイトガンダム …
以降、伝説の巨人、アルガス騎士団、光の騎士の全4弾順次発売される。第1弾には発売当時の42種類のラインアップに加え、横井氏描き下ろしを含む新デザインカード6種追加されている。 ちなみに、記者は下の写真のようにキラキラと光った“当たり”カード ... «ファミ通.com, juil 15»
10
9000円の「家」が発売中!しかも、完成までたった1日でOK
高度な建築技術必要なく、マニュアル通りに組み立てればたったの1日で家が建てられます。 2010年の臨時住宅に関する ... 木の板は細かく別れたパーツを組み合わせるだけでよく、輸送やその他のコストとても安く済みます。さらには、再利用可能。 «ガジェット通信, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しか‐も [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shika-mo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur