Signification de "ジャガタラ‐ぶみ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ジャガタラ‐ぶみ EN JAPONAIS

じゃがたら
ジャガタラ	‐	ぶ	み
zyagatara		bu	mi

QUE SIGNIFIE ジャガタラ‐ぶみ EN JAPONAIS

définition de ジャガタラ‐ぶみ dans le dictionnaire japonais

Jagatarabumi [La phrase de Jagatara] Au début de la période Edo, une lettre envoyée aux parents et connaissances japonaises par une épouse japonaise d'un résident européen qui fut exilée à Jagatara par la politique d'isolement du shogunat et de leurs enfants à sang-mêlé.

ジャガタラ‐ぶみ【ジャガタラ文】 江戸初期、幕府の鎖国政策によってジャガタラに追放された在留欧人の日本人妻やその混血児たちが、日本の親類や知人に送ってきた手紙。

TRADUCTION DE ジャガタラ‐ぶみ

Découvrez la traduction de ジャガタラ‐ぶみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ジャガタラ‐ぶみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ジャガタラ‐ぶみ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Jagatara布米
• Traducteur Français - espagnol: Jagatara Bumi
• Traducteur Français - anglais: Jagatara Bumi
• Traducteur Français - hindi: Jagatara Bumi
• Traducteur Français - arabe: Jagatara بومي
• Traducteur Français - russe: Jagatara Буми
• Traducteur Français - portugais: Jagatara Bumi
• Traducteur Français - bengali: জগগাটার বাবুলস
• Traducteur Français - français: Jagatara Bumi
• Traducteur Français - malaisien: Jagatara Bumi
• Traducteur Français - allemand: Jagatara Bumi
• japonais: ジャガタラ‐ぶみ
• Traducteur Français - coréen: 쟈가타라 부미
• Traducteur Français - javanais: Jagatara Bumi
• Traducteur Français - vietnamien: Jagatara Bumi
• Traducteur Français - tamoul: Jagatara பூமி
• Traducteur Français - marathi: Jagatara Bumi
• Traducteur Français - turc: Jagatara Bumi
• Traducteur Français - italien: Jagatara Bumi
• Traducteur Français - polonais: Jagatara Bumi
• Traducteur Français - ukrainien: Jagatara Бумі
• Traducteur Français - roumain: Jagatara Bumi
• Traducteur Français - grec: Jagatara Bumi
• Traducteur Français - afrikaans: Jagatara Bumi
• Traducteur Français - suédois: Jagatara Bumi
• Traducteur Français - norvégien: Jagatara Bumi

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ジャガタラ‐ぶみ»

Découvrez l'usage de ジャガタラ‐ぶみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ジャガタラ‐ぶみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

商人銘々伝: 日本経済の先覚者たち

付けたりジャガタラぶみぶみじよけんぶみ文」がそれだ。あの有名な「ジャガタラ文」は如見の創作だったのである。この「ジャガタラ文」の末尾には「じやがたらはるより」となっている。この手紙が有名になったので「ジャガタラおはる」も長崎の歴史上、格別の有名人 ...

足立政男, 1985

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1064 ページ

三省堂編修所, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 878 ページ

にぶみねぶみのぶみことねがいのふみくれないのふみなさけのふみうちとのふみいっとものふみかりのふみのりのふみげざんの ... ためぶみやぶみつやぶみとやぶみかしょぶみうらぶみからぶみジャガタラぶみつづらぶみひらぶみかえりぶみおくりぶみつくりぶみ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

表具屋渡世泣き笑い - 165 ページ

ボルトガル人が種子島へ漂着し、日本人が初めて杠毛人を見、鉄砲を見たのが一五四三年であるが、それから五十年後の一六 00 年の関ガ原の戦いのときには、東西両 ... しかし、平戸のジャガタラぶみの所有者達は の中で、一八 00 年ころイェス ジャガタラぶみ.

小池丑蔵, 1985

関東人と関西人: 二つの歴史、二つの文化

が、実は歴史の転換点ともいえるいくつかの大きな出来事の要因となっていることを見ても、気候がいかききんいつきているかが理解できよう ... 松浦水軍、倭冠、ジャガタラぶみ文など、いずれもこの地方の人々が海外発展型の性格をもっていることを示している。

樋口清之, 2015

Kihon gairaigo jiten - 370 ページ

國ジャガタラ[お'】 3 じ 31 『 3 ] 1 《地名] ]ジャカルタの古称。圍 2 ジャガタラいも。 3 ジャガタラじま。园ジャガタラ-いも[地名】 303 ひ 3 十芋]馬鈴薯。圍ジャガタラ-じま[地名】れ 3 1 1.3 十^ ]江戸時代にオランダ人が輪入したジャワ産の綿織物。國ジャガタラ-ぶみ[ ...

石綿敏雄, 1990

角川日本史辞典〔新版・ワイド版〕: - 497 ページ

ォ^バ寛永 1 -元禄 10 〗江戸前期,ほ歲でジャカルタに追放された女 1 ^ 0 父はィタリァ人航海士ニコラス'マリン,母は日本人マリァ。,西川如見おが春の名で故郷をなつかしむ^ 6 ひジャガタラ文)を鄭群したので,その名が知られている。ジャガタラぶみジャガタラ文 ...

朝尾直弘, ‎宇野俊一, ‎田中琢, 1997

新言海 - 134 ページ

オランダいも"禺妗藝^なジャガタラ-じま一名一【ジャガタラ镇】昔、ジャガタラ島から渡来したという镇織&龟カの一 3 。ジャガタラ-ぶみ一名一【ジャガタラ文】江 II 幕^の铋 5 :令によって,外人の緣^ "であゥたためにジャケタラに退去させられた 0 本人#女が&郷の^頸 ...

大槻茂雄, 1959

国語博辞典 - 524 ページ

ジャガタラ-いも〔』 301& ^薯, 6 |鈴薯〕多年生草本。多数の塊茎を^じる。葉は羽狀に分裂、 X 月頃带紫色又は白色の花をつ.つる。塊^は 43 ~用。ジャガ。,シャぃも。ばれいしよ。ジャガタラ-ぶみ〔. 130313 文〕江戶菽府が^国( ? " )の時、ジャガタラへ追放したョ— ...

新村出, 1952

日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 141 ページ

の見の顔を出し」,雜俳"柳多留丄八「しゃか十が出たですすはきげびるなり」,博矣仕方&聞害「十の四枚の内釈^十と唱 61 五十に .... 端唄部類丄兀うた「おきのくらひにナアイナアイじやがたらぶねは」 113 ジャガタラ-ぶみ【 IX 】【名】江戸初期、幕府の鎮国政策に ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976